宿汤泉示真师二首 其一

· 李之仪

睡美不觉晓,蜕然犹恋床。
未能忘夜旦,已自懒衣裳。
供佛添新水,持经续旧香。
不知门外路,何事有归艎。

简要说明

这首诗描绘了诗人在汤泉住宿时的慵懒闲适状态,从睡梦中醒来的留恋床榻,到为供佛添水、持经添香的日常,最后以对门外归舟的疑惑作结,表达了诗人沉浸于当下宁静生活、暂忘世俗纷扰的心境。

逐句注释

  • “睡美不觉晓,蜕然犹恋床”:
    • 字词:“蜕然”,解脱、舒缓的样子;“犹”,还、仍然。
    • 句意:睡得香甜以至于没察觉到天亮,身心舒缓仍然留恋着床榻。
  • “未能忘夜旦,已自懒衣裳”:
    • 字词:“夜旦”,夜晚和白天,这里指时间;“懒衣裳”,懒得去穿衣服。
    • 句意:虽然心里还记挂着时间的流转,但身体已经懒得去穿衣服了。
  • “供佛添新水,持经续旧香”:
    • 字词:“供佛”,向佛供奉物品;“持经”,手持佛经诵读;“续旧香”,添上熄灭的香。
    • 句意:给佛像前添上新的清水,手持佛经并添上熄灭的香。
  • “不知门外路,何事有归艎”:
    • 字词:“归艎”,返航的船只。
    • 句意:不知道门外的道路上,为什么会有返航的船只。

现代译文

睡得香甜没发觉天已亮,
身心舒缓还留恋着床铺。
心里还记着时间的流转,
身体却懒得去穿好衣裳。
给佛像前添上新的清水,
手持佛经续上熄灭的香。
不知道门外的道路旁边,
为何会有返航的船只来往。

创作背景

李之仪生活在北宋时期,其仕途多有波折。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中能看出他处于一种较为闲适的状态。可能是他在经历了一些人生起伏后,暂得清闲来到汤泉之地,在这里他远离了世俗的纷争,得以享受宁静的时光,从而写下此诗来记录自己当下的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁直白的语言描绘了自己的日常行为和感受,如“睡美不觉晓,蜕然犹恋床”“供佛添新水,持经续旧香”等,没有过多的修饰,却生动地展现出生活场景和心境。
    • 对比手法:“未能忘夜旦”体现出诗人内心对时间还有所关注,而“已自懒衣裳”则表现出身体的慵懒,这种心理与行为的对比,更突出了诗人当下的闲适与自在。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以平淡的语句传达出深刻的情感。如“不知门外路,何事有归艎”,看似简单的疑问,却蕴含着诗人对世俗奔波的不解和自己超脱尘世的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。前几句通过描写诗人的睡眠、起床、供佛、持经等日常活动,展现出一种悠然自得的生活状态。最后对门外归舟的疑问,进一步强化了这种远离世俗、沉浸自我的意境,给人以空灵、悠远之感。

常见问题

《宿汤泉示真师二首 其一》的作者和朝代是什么?

《宿汤泉示真师二首 其一》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。

《宿汤泉示真师二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在汤泉住宿时的慵懒闲适状态,从睡梦中醒来的留恋床榻,到为供佛添水、持经添香的日常,最后以对门外归舟的疑惑作结,表达了诗人沉浸于当下宁静生活、暂忘世俗纷扰的心境。

《宿汤泉示真师二首 其一》的创作背景是什么?

李之仪生活在北宋时期,其仕途多有波折。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中能看出他处于一种较为闲适的状态。可能是他在经历了一些人生起伏后,暂得清闲来到汤泉之地,在这里他远离了世俗的纷争,得以享受宁静的时光,从而写下此诗来记录自己当下的心境。

《宿汤泉示真师二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁直白的语言描绘了自己的日常行为和感受,如“睡美不觉晓,蜕然犹恋床”“供佛添新水,持经续旧香”等,没有过多的修饰,却生动地展现出生活场景和心境。 对比手法 :“未能忘夜旦”体现出诗人内心对时间还有所关注,而“已自懒衣裳”则表现出身体的慵懒,这种心理与行为的对比,更突出了诗人当下的闲适与自在。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易...