百宝装・新燕过妆楼・枫叶初丹

这首词是晁端礼为送别友人而作。上阕描绘了秋日江边的景色，与友人共饮消愁，点明逼近中秋的时节；下阕盛赞友人的才华，表达对友人的羡慕，同时遗憾自己不能随心与友人尽情同游，最后期望友人在分别后能时常登高思念自己。整首词情感真挚，既饱含对友人的赞美，又有分别的惆怅。

• “枫叶初丹，苹花渐老，蘅皋谁系扁舟”：
  • 字词：“丹”，红色；“苹花”，苹草的花；“蘅皋”，长着香草的水边高地；“扁舟”，小船。
  • 句意：枫叶刚刚变红，苹花渐渐老去，那长满香草的水边高地，是谁把小船系在那里呢？
• “故人思我，征棹少淹留”：
  • 字词：“故人”，老朋友；“征棹”，指远行的船；“淹留”，停留。
  • 句意：老朋友想着我，所以远行的船稍稍停留了一会儿。
• “一尊潋滟西风里，共醉倒、同销万古愁”：
  • 字词：“尊”，同“樽”，酒杯；“潋滟”，形容水波流动的样子，这里指酒满而晃动的样子；“万古愁”，出自李白《将进酒》“与尔同销万古愁”。
  • 句意：在西风中举起一杯波光潋滟的美酒，我们一起喝醉，共同消解这无尽的忧愁。
• “况今宵自有，明月照人，逼近中秋”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：何况今晚自然有明月照着我们，而且马上就要到中秋佳节了。
• “常爱短李家声，金闺彦士，才高沈谢何刘”：
  • 字词：“短李”，指唐代诗人李绅，身材短小而才高；“家声”，家族的声誉；“金闺彦士”，指朝廷中杰出的人才；“沈谢何刘”，指南朝诗人沈约、谢朓、何逊、刘孝绰，都是当时著名的才子。
  • 句意：我一向喜爱你这有“短李”那样家族声誉的人，你是朝廷中的杰出人才，才华堪比沈约、谢朓、何逊、刘孝绰。
• “片帆初卷，歌吹是扬州”：
  • 字词：“歌吹”，歌声和乐声。
  • 句意：船帆刚刚卷起，那传来歌声和乐声的地方就是扬州。
• “此心自难拘形役，恨未能、相从烂熳游”：
  • 字词：“拘形役”，被形体所束缚，出自陶渊明《归去来兮辞》“既自以心为形役”；“烂熳游”，尽情游玩。
  • 句意：我的心自然难以被形体所束缚，但遗憾的是不能跟你一起尽情游玩。
• “酒醒时，路遥人远，为我频上高楼”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：等你酒醒的时候，我们已经相隔遥远的路程，希望你能常常登上高楼思念我。

枫叶刚刚变得红彤彤，苹花渐渐凋零衰老，那长满香草的水边，不知是谁系着小船。老朋友挂念着我，远行的船只稍稍停留。在西风中，我们举起满杯的美酒，一同沉醉，共同消解那无尽的忧愁。何况今晚明月朗照，中秋佳节即将来临。
我向来钦慕你有着“短李”般的家族声望，你是朝廷中才华出众的贤士，才情比得上沈约、谢朓、何逊、刘孝绰。船帆刚刚收起，传来歌声乐声的地方便是扬州。我内心不愿被世俗所羁绊，只恨不能与你尽情同游。等你酒醒之后，我们已天各一方，希望你能常常登上高楼把我思念。

晁端礼生活在北宋时期，这首词具体创作时间不详。从词的内容来看，应是作者在江边送别友人时所作。友人乘船远行，即将前往扬州，作者在分别之际，有感而发写下此词，表达对友人的赞美、不舍以及期望友人不忘自己的情感。

• 表现手法：
  • 情景交融：上阕开篇描绘枫叶、苹花等秋日景色，渲染出一种萧瑟、惆怅的氛围，为后文与友人分别的愁绪做铺垫。在描绘景色的同时融入了自己的情感，如“蘅皋谁系扁舟”，既写实景，又流露出一种孤独、迷茫之感。
  • 用典：多处运用典故，如“同销万古愁”化用李白诗句，增添了情感的深度和力度；“短李”“沈谢何刘”等典故，盛赞友人的才华，使表达更加含蓄、典雅。
• 语言特色：语言优美自然，既有对景色细腻的描写，如“枫叶初丹，苹花渐老”，又有对情感直接的抒发，如“同销万古愁”。用词精准，生动地描绘出了秋日的景象和分别时的心境。
• 意境营造：通过对秋日江边景色的描写，以及与友人分别场景的刻画，营造出一种既充满诗意又略带忧伤的意境。明月、西风、扁舟等意象相互交织，展现出一种开阔而又寂寥的氛围，很好地烘托出了作者与友人分别时的复杂情感。