雨中花・夜行船・倦贰文昌

这首词是晁端礼的作品，描绘了词人离开京城去地方任职的情景。上阕写词人获得外任机会，带着新的荣耀前往东藩，受到乡里人的关注；下阕回忆当年此地的盛游，感慨如今江边寻旧迹却有惆怅之感，最后劝自己不如沉醉，莫思身外之事。整体情感既有对新任职的荣耀，又有对旧时光的怀念和对现实的些许惆怅。

• “倦贰文昌，乐请左符，双旌去指东藩”：
  • 字词：“贰文昌”，指在尚书省任职副职；“左符”，古代州郡长官的凭证，分左右两半，右符留京师，左符授予外任官员；“双旌”，唐代节度使仪仗，这里指官员出行的仪仗；“东藩”，东方的藩镇，即东边的州郡。
  • 句意：厌倦了在尚书省担任副职，乐意请求外任为官，手持左符，带着双旌仪仗前往东边的州郡。
• “有腰金新宠，昼锦荣观”：
  • 字词：“腰金”，腰佩金印，指身居高位；“昼锦”，白天穿着锦绣衣服，比喻富贵还乡。
  • 句意：有了腰佩金印的新恩宠，此番外任就像富贵还乡一样荣耀。
• “独步文章，家传素业，世宝青毡”：
  • 字词：“独步文章”，在文章方面独树一帜；“素业”，世代相传的儒业；“青毡”，《晋书·王献之传》记载王献之夜晚睡觉，小偷入室偷东西，王献之慢悠悠地说“青毡我家旧物，可特置之”，后以“青毡”代指家传旧物。
  • 句意：在文章上独树一帜，家传着世代的儒业，青毡是家中世代的宝贝。
• “动欢声和气，里巷初惊，侍从衣冠”：
  • 字词：“侍从衣冠”，指词人曾在朝廷担任侍从官职。
  • 句意：词人的出行引起了欢声笑语和祥和的气氛，里巷中的人初次见到曾在朝廷任职的官员回来都感到惊讶。
• “朱门映柳，绮窗临水，盛游应记当年”：
  • 字词：“朱门”，红漆大门，指富贵人家；“绮窗”，雕刻精美的窗户。
  • 句意：红色的大门掩映在柳树间，精美的窗户临着水，这里的盛景应该还记得当年的游玩。
• “端解道、香留罗袜，墨在蛮笺”：
  • 字词：“香留罗袜”，化用曹植《洛神赋》“凌波微步，罗袜生尘”；“蛮笺”，指精美的纸张。
  • 句意：的确能够想起当时美人留下的香艳韵事，还有写在精美纸张上的诗句。
• “惆怅江边侧帽，寻似花底遗鞭”：
  • 字词：“侧帽”，《北史·独孤信传》记载独孤信打猎归来，帽微侧，第二天人们都模仿他歪戴帽子；“遗鞭”，表示美好的回忆。
  • 句意：在江边惆怅地歪戴着帽子，寻找着就像当年在花下遗鞭那样的美好回忆。
• “不如沈醉，莫思身外，且斗樽前”：
  • 字词：“沈醉”，沉醉；“樽”，酒杯。
  • 句意：不如沉醉其中，不要去想身外的事情，暂且在酒杯前尽情欢乐。

厌倦了在尚书省做副职，
欣然请求外任为官，
带着双旌仪仗，前往东边州郡。
有了腰佩金印的新恩宠，
此番外任如富贵还乡般荣耀。
文章方面独树一帜，
家传着世代的儒业，
青毡是家中世代的宝贝。
出行引起欢声笑语与祥和气氛，
里巷之人惊讶曾在朝廷任职的我归来。
红色大门掩映在柳树间，
精美窗户临着水，
这里该还记得当年的盛游。
的确能想起美人留下的香艳韵事，
还有写在精美纸上的诗句。
在江边惆怅地歪戴着帽子，
寻找着如当年花下遗鞭的美好回忆。
不如沉醉其中，
别想身外之事，
暂且在酒杯前尽情欢乐。

晁端礼生活在北宋时期，他一生仕途坎坷。此词创作于他外任地方官之时。他可能是对在京城的任职感到疲倦，所以乐意外任。外任对于他来说，一方面有了新的官职荣耀，另一方面也是对自己仕途的一种新尝试，同时在回到地方后引发了他对过去的回忆和对现实的感慨。

• 表现手法：
  • 用典丰富：词中多处用典，如“青毡”“香留罗袜”“侧帽”“遗鞭”等，这些典故的运用使词的内涵更加丰富，增添了文化底蕴，同时也委婉地表达了词人的情感和心境。
  • 虚实结合：上阕实写词人离开京城前往东藩的情景以及受到乡里人的关注；下阕先回忆当年此地的盛游，是虚写，后回到现实，写江边寻旧迹的惆怅，虚实结合，使情感表达更加深沉。
• 语言特色：语言典雅华丽，如“腰金新宠，昼锦荣观”“独步文章，家传素业”等语句，展现出词人较高的文学素养和语言驾驭能力。同时，用词精准，能够生动地描绘出场景和表达情感。
• 意境营造：通过对出行场景、当地景色以及回忆的描写，营造出一种既有荣耀又有惆怅的复杂意境。上阕的荣耀与下阕的惆怅相互交织，使读者能够感受到词人内心的矛盾与感慨，增强了词的艺术感染力。