诗无敌

宋代‌ · 衣白山人

一粒金丹,大如黍米,定中降胎。
运阴阳根本,东龙西虎,结凝金水,择地深栽。
九载无亏,三田功满,卦气周圆炉鼎开。
偷元化,用自然宗祖,全在灵台。
真才。
休恋尘埃。
况颖悟明堂婴未孩。
幸淮滨相遇,灵丹付了,亲留玄旨,期进仙阶。
此去何时,水云高会,更上烟霞岐路哉。
人间世,任王侯贵显,同委蒿莱。

简要说明

这首词以道家炼丹为主题,讲述了修炼金丹的过程和原理,表达了对尘世的超脱和对成仙的追求。词人强调通过修炼达到身心的升华,不恋尘世富贵,期待踏上更高的仙阶。

逐句注释

  • “一粒金丹,大如黍米,定中降胎”:
    • 字词:“金丹”,道家所炼丹药,被认为可使人长生不老或成仙;“黍米”,一种谷物,这里形容金丹的大小;“定”,指道家修炼的入定状态;“降胎”,指在入定中孕育金丹。
    • 句意:一粒如同黍米大小的金丹,在入定的状态中开始孕育。
  • “运阴阳根本,东龙西虎,结凝金水,择地深栽”:
    • 字词:“阴阳根本”,指道家所认为的宇宙万物的基本对立统一的两种力量;“东龙西虎”,在道家学说中,东方属木,对应青龙,西方属金,对应白虎,这里指代阴阳两种元素;“金水”,金和水,也是道家炼丹中的重要元素;“择地深栽”,指选择合适的地方将修炼所得进行巩固。
    • 句意:运转阴阳的根本力量,调和东方的龙(木元素)和西方的虎(金元素),使金和水凝结,然后选择合适的地方深入培育。
  • “九载无亏,三田功满,卦气周圆炉鼎开”:
    • 字词:“九载”,表示长时间的修炼;“三田”,道家术语,指上丹田、中丹田、下丹田;“卦气”,指《易经》中卦象所代表的节气和变化,这里指修炼达到的一种圆满状态;“炉鼎”,炼丹的器具,象征人体。
    • 句意:经过九年的修炼没有亏损,上、中、下三丹田的功夫圆满,卦气循环一周,如同炉鼎打开,金丹炼成。
  • “偷元化,用自然宗祖,全在灵台”:
    • 字词:“偷元化”,指窃取天地自然的变化规律;“自然宗祖”,指自然的根本法则;“灵台”,指心灵。
    • 句意:窃取天地自然的变化规律,运用自然的根本法则,关键全在于心灵的领悟。
  • “真才。休恋尘埃”:
    • 字词:“真才”,指真正有修炼才能的人;“尘埃”,指代尘世。
    • 句意:真正有修炼才能的人,不要留恋尘世。
  • “况颖悟明堂婴未孩”:
    • 字词:“颖悟”,聪慧领悟;“明堂”,道家指人的眉心处;“婴未孩”,指保持婴儿般纯真的状态。
    • 句意:何况你聪慧地领悟到要在明堂处保持婴儿般纯真的状态。
  • “幸淮滨相遇,灵丹付了,亲留玄旨,期进仙阶”:
    • 字词:“淮滨”,淮河岸边;“灵丹”,指修炼的秘诀;“玄旨”,深奥的道理;“仙阶”,成仙的阶梯。
    • 句意:有幸在淮河岸边相遇,我把修炼的秘诀传授给你,亲自留下深奥的道理,期望你能踏上成仙的阶梯。
  • “此去何时,水云高会,更上烟霞岐路哉”:
    • 字词:“水云高会”,指与志同道合的人在山水间相聚;“烟霞岐路”,指通往仙境的道路。
    • 句意:这一去不知道何时能再相逢,希望能与你在山水间相聚,一起踏上通往仙境的道路。
  • “人间世,任王侯贵显,同委蒿莱”:
    • 字词:“王侯贵显”,指王侯将相、达官贵人;“委蒿莱”,指死后被埋葬在荒野之中。
    • 句意:在人世间,任凭那些王侯将相、达官贵人多么显贵,最终也都和普通人一样化为尘土。

现代译文

有一粒如同黍米大小的金丹,在入定中开始孕育。运转阴阳的根本力量,调和东方的龙和西方的虎,让金和水凝结,然后选择合适的地方深入培育。经过九年的修炼没有亏损,上、中、下三丹田的功夫圆满,卦气循环一周,炉鼎打开,金丹炼成。窃取天地自然的变化规律,运用自然的根本法则,关键全在于心灵的领悟。

真正有修炼才能的人,不要留恋尘世。何况你聪慧地领悟到要在明堂处保持婴儿般纯真的状态。有幸在淮河岸边相遇,我把修炼的秘诀传授给你,亲自留下深奥的道理,期望你能踏上成仙的阶梯。这一去不知道何时能再相逢,希望能与你在山水间相聚,一起踏上通往仙境的道路。在人世间,任凭那些王侯将相、达官贵人多么显贵,最终也都和普通人一样化为尘土。

创作背景

由于不清楚“衣白山人”的具体信息,这首词的创作背景难以确切知晓。但从内容来看,它具有浓厚的道家色彩,反映了道家炼丹修仙的思想。在古代,道家思想盛行,许多人热衷于通过修炼丹药来追求长生不老、超凡脱俗。这首词可能创作于道家思想传播的时期,作者或许是一位道家修炼者,通过词来阐述修炼的方法和心得,鼓励他人摆脱尘世的束缚,追求成仙之道。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:词中多处运用象征手法,如“东龙西虎”“金水”“炉鼎”“三田”等,这些都不是具体的事物,而是象征着道家修炼中的各种元素和概念,使词具有浓厚的神秘色彩。
    • 对比手法:将尘世的“王侯贵显”与修炼成仙的追求进行对比,突出了作者对尘世富贵的不屑和对成仙的向往,增强了词的思想深度。
  • 语言特色:语言古朴典雅,充满了道家术语,具有独特的文化韵味。同时,用词精准,生动地描绘了修炼的过程和境界,如“九载无亏,三田功满,卦气周圆炉鼎开”,简洁而形象地展现了修炼成功的状态。
  • 意境营造:通过对修炼过程和成仙境界的描写,营造出一种超凡脱俗、神秘空灵的意境。如“水云高会,更上烟霞岐路哉”,给人一种远离尘世、逍遥自在的感觉,让读者仿佛置身于仙境之中,感受到道家修炼的魅力。