· 无名氏

至道不遥只在迩。
毫厘差失如千里。
道是难来元却易。
如相契。
一超直入如来地。
水火交时为既济。
三尸六贼都回避。
只此长生仍久视。
身口意。
化成一点冲和气。

简要说明

这首词围绕“至道”展开,讲述了求道的要点,强调道看似遥远实则近在咫尺,关键在于契合。还提及修炼时水火相交的状态,称此时能让三尸六贼回避,实现长生久视,最终使身口意化成冲和之气,表达了对道的追求和修炼得道的向往。

逐句注释

  • “至道不遥只在迩”:
    • 字词:“至道”,最高的道理、境界;“迩”,近。
    • 句意:最高的道并不遥远,就在近处。
  • “毫厘差失如千里”:
    • 字词:“毫厘”,极小的长度单位,形容细微;“差失”,差错。
    • 句意:如果有丝毫的差错,就会和真正的道相差千里。
  • “道是难来元却易”:
    • 字词:“元”,原本。
    • 句意:道看起来很难求得,实际上原本是很容易的。
  • “如相契。一超直入如来地”:
    • 字词:“契”,契合;“如来地”,佛教中指达到如来的境界。
    • 句意:如果能与道相契合,就能一下子直接进入如来的境界。
  • “水火交时为既济”:
    • 字词:“水火交”,在道教修炼中,水与火分别代表不同的元素或状态,水火相交是一种重要的修炼境界;“既济”,《易经》卦名,象征成功、和谐。
    • 句意:当水与火相交融合的时候,就达到了既济的和谐状态。
  • “三尸六贼都回避”:
    • 字词:“三尸”,道教认为人体中有三个作祟的神,叫三尸神;“六贼”,指眼、耳、鼻、舌、身、意六种感官产生的欲望,它们像贼一样破坏人的修行。
    • 句意:达到水火既济的状态时,三尸神和六贼这些影响修行的因素都会退避。
  • “只此长生仍久视”:
    • 字词:“长生久视”,长久地生存。
    • 句意:只要达到这种状态,就能实现长生不老。
  • “身口意。化成一点冲和气”:
    • 字词:“身口意”,佛教用语,指人的行为、言语和思想;“冲和气”,指一种和谐、中和的气息。
    • 句意:人的行为、言语和思想,都会化成一种和谐的气息。

现代译文

最高的道并不遥远就在身边,
稍有差错就会和它相差千里。
道看似艰难其实原本容易,
如果能与之契合,
就能直接进入如来的境界。
当水火交融达到既济状态,
三尸神和六贼都会退避。
只要达到这种状态就能长生不老,
人的身、口、意,
都会化成一股和谐的气息。

创作背景

此词为无名氏所作,具体创作时间难以确定。从内容来看,它带有浓厚的道教与佛教融合的色彩。道教追求长生久视,重视修炼;佛教强调心性的觉悟和对如来境界的追求。在古代,佛道思想相互影响、交融,这首词或许创作于佛道思想广泛传播、相互渗透的时期,作者可能是一位对佛道修炼有深入研究和实践的人,通过此词来阐述自己对修行和得道的理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“至道不遥只在迩。毫厘差失如千里”将道的近在咫尺与差之毫厘谬以千里形成对比,突出求道时精准把握的重要性;“道是难来元却易”又将道的难与易进行对比,引发读者思考。
    • 象征:“水火交时为既济”中,“水火”象征修炼中的不同元素或状态,“既济”象征和谐、成功,通过象征手法形象地表达了修炼的关键境界。
  • 语言特色:语言简洁直白,用较为通俗的话语阐述高深的佛道道理,使读者容易理解。如“三尸六贼都回避”“身口意,化成一点冲和气”等表述,直接点明修炼的效果和最终状态。
  • 意境营造:整首词营造出一种神秘而超凡脱俗的意境,让读者仿佛置身于一个充满修行氛围的世界,感受到作者对道的虔诚追求和对修炼得道的向往。词中描述的境界给人一种高远、深邃的感觉,激发读者对佛道修行的想象和探索。