元祐末宿秋试院曾和王敏父四诗是时以疾先出院方欲出而未得况味有类今日追用前韵再赋四首 其三

· 李之仪

沉沉深锁出无涯,白尽于思岂复华。
准拟归期叩端午,那知此地见葵花。
幽忧未论如阴府,倏忽翻惊走电车。
久病元来最欺眼,蝇头只觉似栖鸦。

简要说明

这首诗主要表达了诗人被困试院的无奈与感慨。诗人回忆往昔在试院的经历,感慨时光流逝、容颜老去,原本计划好的归期被打乱,眼前所见景象让他感到时光匆匆。同时,他还诉说了自己久病缠身的痛苦,表达了对自身状况的无奈之情。

逐句注释

  • “沉沉深锁出无涯,白尽于思岂复华”:
    • 字词:“沉沉”,形容试院锁闭的状态,幽深寂静;“于思”,形容胡须很多的样子;“华”,这里指容光焕发、年轻有活力的样子。
    • 句意:试院被深深锁住,想要出去却没有尽头,胡须都变白了,哪里还能恢复往日的容光。
  • “准拟归期叩端午,那知此地见葵花”:
    • 字词:“准拟”,打算、计划;“叩”,临近;“葵花”,一般指向日葵,这里代表夏日景象。
    • 句意:原本计划好归期是临近端午的时候,哪里知道会在这里看到葵花盛开,意味着时间已经到了夏日,归期被打乱。
  • “幽忧未论如阴府,倏忽翻惊走电车”:
    • 字词:“幽忧”,忧愁、烦闷;“未论”,不用说;“倏忽”,忽然、迅速;“走电车”,形容时光像电车一样快速流逝。
    • 句意:忧愁烦闷的心情不用说就像身处阴府一样压抑,忽然惊讶地发现时光像电车一样飞速流逝。
  • “久病元来最欺眼,蝇头只觉似栖鸦”:
    • 字词:“久病”,长时间生病;“元来”,原来;“蝇头”,指细小的字;“栖鸦”,栖息的乌鸦。
    • 句意:原来长时间生病最欺骗眼睛,看蝇头小字只觉得像栖息的乌鸦一样模糊不清。

现代译文

试院深深锁住,出去没有尽头,
胡须全白,哪能恢复往日的光彩。
原本计划归期临近端午,
却没想到在此地看到葵花盛开。
忧愁烦闷如同身处阴府,
忽然惊觉时光像电车般飞逝。
原来久病最会欺骗眼睛,
看蝇头小字只觉得像栖息的乌鸦般模糊。

创作背景

李之仪生活在北宋元祐年间,当时他参加秋试并宿于试院。此次创作是追用之前和王敏父诗的韵脚再次赋诗。诗中提到“以疾先出院”,表明他之前在试院就因病有过类似被困的经历,此次再次回忆起那种感受。当时他可能依旧被病痛困扰,又面临着试院的封闭环境,加上时光流逝的感慨,于是写下此诗来抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“准拟归期叩端午,那知此地见葵花”,将原本计划的归期与实际看到夏日葵花盛开的情景进行对比,突出了计划被打乱、时间流逝的无奈。
    • 比喻:“幽忧未论如阴府”,把忧愁烦闷的心情比作身处阴府,生动形象地表现出内心的压抑;“久病元来最欺眼,蝇头只觉似栖鸦”,将看不清楚的蝇头小字比作栖息的乌鸦,写出了久病后视力模糊的状态。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“白尽于思岂复华”“那知此地见葵花”等语句,直白地表达了时光流逝和计划落空的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、无奈的意境。通过描写试院的封闭、自身的久病以及时光的飞逝,让读者感受到诗人内心的烦闷和对自身状况的无力感。诗中既有对现实环境的描写,又有对自身心境的抒发,情景交融,使读者能够深刻体会到诗人的情感。

常见问题

《元祐末宿秋试院曾和王敏父四诗是时以疾先出院方欲出而未得况味有类今日追用前韵再赋四首 其三》的作者和朝代是什么?

《元祐末宿秋试院曾和王敏父四诗是时以疾先出院方欲出而未得况味有类今日追用前韵再赋四首 其三》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。

《元祐末宿秋试院曾和王敏父四诗是时以疾先出院方欲出而未得况味有类今日追用前韵再赋四首 其三》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人被困试院的无奈与感慨。诗人回忆往昔在试院的经历,感慨时光流逝、容颜老去,原本计划好的归期被打乱,眼前所见景象让他感到时光匆匆。同时,他还诉说了自己久病缠身的痛苦,表达了对自身状况的无奈之情。

《元祐末宿秋试院曾和王敏父四诗是时以疾先出院方欲出而未得况味有类今日追用前韵再赋四首 其三》的创作背景是什么?

李之仪生活在北宋元祐年间,当时他参加秋试并宿于试院。此次创作是追用之前和王敏父诗的韵脚再次赋诗。诗中提到“以疾先出院”,表明他之前在试院就因病有过类似被困的经历,此次再次回忆起那种感受。当时他可能依旧被病痛困扰,又面临着试院的封闭环境,加上时光流逝的感慨,于是写下此诗来抒发自己的心境。

《元祐末宿秋试院曾和王敏父四诗是时以疾先出院方欲出而未得况味有类今日追用前韵再赋四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“准拟归期叩端午,那知此地见葵花”,将原本计划的归期与实际看到夏日葵花盛开的情景进行对比,突出了计划被打乱、时间流逝的无奈。 比喻 :“幽忧未论如阴府”,把忧愁烦闷的心情比作身处阴府,生动形象地表现出内心的压抑;“久病元来最欺眼,蝇头只觉似栖鸦”,将看不清楚的蝇头小字比作栖息的乌鸦,写出了久病后视力模糊的状态。 语言特色 :语言质朴自然...