失调名・映竹园啼乌

· 田为

映竹园啼乌。

简要说明

此句描绘了竹子园中,鸟儿啼叫的画面,营造出一种幽静又带有些许生机的氛围,但因仅有一句,难以判断完整主题与情感。

逐句注释

  • “映竹园啼乌”:
    • 字词:“映”,映照,这里可理解为竹子园的环境与鸟儿相互映衬;“竹”,竹子;“园”,园子;“啼乌”,啼叫的乌鸦(乌一般指乌鸦)。
    • 句意:在竹子园中,乌鸦啼叫着,与园子的景象相互映衬。

现代译文

竹子园里,乌鸦啼叫的声音与园子景色相互映衬。

创作背景

田为是北宋末期的词人。北宋末年,社会政治局势较为复杂,一方面经济文化依然繁荣,城市生活丰富;另一方面,朝廷内部政治斗争不断,外部也面临着北方少数民族政权的压力。由于信息有限,难以确切知晓“映竹园啼乌”的具体创作背景,但这句词或许是田为在游览某个园子时,有感于眼前景象而写下,也可能是其词中为表达某种情感或营造某种氛围而设置的一个场景。

艺术赏析

  • 表现手法:这句词运用了白描的手法,简洁而直接地勾勒出竹子园中乌鸦啼叫的画面,没有过多的修饰,却生动地展现出了场景。
  • 语言特色:语言简洁明了,用“映”字巧妙地将园子与啼乌联系起来,使画面具有一种相互融合的美感。
  • 意境营造:此句营造出了一种清幽又略带寂寥的意境。竹子园本身给人一种清幽之感,而乌鸦的啼叫在这清幽之境中又增添了一丝寂寥的氛围,让读者能感受到一种宁静中的动态之美。不过由于仅有一句,整体意境的完整度和感染力还需结合整首诗词来判断。