这首诗围绕僧人道符的“天游斋”展开,批判了世俗之人内心纷扰、局限于狭小世界的状态,强调从禅悟中获取妙境、追寻人生真意,对那些在世俗中执着于琐事之人的可笑行为进行了嘲讽。
题僧道符天游斋
六凿相攘不𫏐休,超然谁复与天游。
醯鸡瓮里自歌舞,野马窗间空赘疣。
妙境果从拈处得,生涯须向个中求。
逢场作戏由来事,可笑区区问髑髅。
醯鸡瓮里自歌舞,野马窗间空赘疣。
妙境果从拈处得,生涯须向个中求。
逢场作戏由来事,可笑区区问髑髅。
简要说明
逐句注释
- “六凿相攘不𫏐休,超然谁复与天游”:
- 字词:“六凿”,出自《庄子·外物》,指人的耳、目、鼻、口六种感官;“攘”,扰乱;“𫏐”,同“暂”;“与天游”,出自《庄子》,指与自然、天道同游,达到一种超越世俗的境界。
- 句意:人的六种感官相互扰乱,一刻也不停息,有谁能超脱这一切与天道同游呢。
- “醯鸡瓮里自歌舞,野马窗间空赘疣”:
- 字词:“醯鸡”,醋瓮中的蠛蠓,比喻见识浅陋的人;“野马”,指游动的雾气,这里形容像雾气一样虚幻的事物;“赘疣”,多余无用的东西。
- 句意:那些像醯鸡一样的人在醋瓮里自我陶醉地歌舞,而窗间像雾气般虚幻的事物也只是多余无用的存在。
- “妙境果从拈处得,生涯须向个中求”:
- 字词:“拈”,佛教用语,常指以动作、言语等表达禅机;“个中”,此中,这里指禅悟的境界。
- 句意:奇妙的境界果然是从领悟禅机处获得,人生的意义必须在这禅悟的境界中去追寻。
- “逢场作戏由来事,可笑区区问髑髅”:
- 字词:“逢场作戏”,原指艺人遇到合适的场合就表演,后指遇到机会,偶尔凑凑热闹;“区区”,形容微不足道;“问髑髅”,典出《庄子·至乐》,庄子在途中见到一个髑髅,与之对话。这里借指在世俗中执着于无意义问题的人。
- 句意:在世俗中逢场作戏本是常事,那些执着于微不足道之事、像问髑髅一样的人实在可笑。
现代译文
人的六种感官相互扰攘一刻不停,
有谁能超脱世俗与天道同游呢。
那些见识短浅的人在小世界里自我陶醉,
窗间虚幻的事物不过是多余的累赘。
奇妙的境界果然从领悟禅机中获得,
人生的意义要在这禅悟中去寻求。
在世俗中逢场作戏本是平常之事,
可笑那些执着小事之人如同问髑髅般。
创作背景
李之仪生活在北宋时期,当时佛教禅宗思想较为盛行,文人与僧人交往频繁。这首诗可能是李之仪拜访僧人道符的“天游斋”时所作。他在与僧人交流、感受寺院氛围的过程中,结合自己对人生和佛法的思考,创作了此诗,以表达对禅悟境界的推崇和对世俗纷扰的批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“六凿相攘不𫏐休”的世俗之人与“与天游”的超脱者进行对比,突出了世俗的纷扰和禅悟境界的高远。又把“醯鸡瓮里自歌舞”的浅陋之人和能从“拈处”得妙境的人对比,强化了两种不同人生状态的差异。
- 用典:多处运用《庄子》中的典故,如“六凿”“与天游”“醯鸡”“问髑髅”等,使诗歌富有文化内涵,增强了表达效果,同时也体现了诗人对道家和佛教思想的融合运用。
- 语言特色:语言较为直白,以简洁的文字阐述深刻的哲理,没有过多华丽的辞藻修饰。但又通过形象的比喻(如“醯鸡”“野马”)和恰当的典故,使诗歌富有表现力和感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱世俗、追求禅悟的意境。诗的前半部分描绘了世俗的混乱和虚幻,后半部分则强调了禅悟境界的美好和人生应有的追求方向,引导读者从世俗的纷扰中解脱出来,去探寻更高层次的精神境界。
常见问题
《题僧道符天游斋》的作者和朝代是什么?
《题僧道符天游斋》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。
《题僧道符天游斋》主要写了什么?
这首诗围绕僧人道符的“天游斋”展开,批判了世俗之人内心纷扰、局限于狭小世界的状态,强调从禅悟中获取妙境、追寻人生真意,对那些在世俗中执着于琐事之人的可笑行为进行了嘲讽。
《题僧道符天游斋》的创作背景是什么?
李之仪生活在北宋时期,当时佛教禅宗思想较为盛行,文人与僧人交往频繁。这首诗可能是李之仪拜访僧人道符的“天游斋”时所作。他在与僧人交流、感受寺院氛围的过程中,结合自己对人生和佛法的思考,创作了此诗,以表达对禅悟境界的推崇和对世俗纷扰的批判。
《题僧道符天游斋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“六凿相攘不𫏐休”的世俗之人与“与天游”的超脱者进行对比,突出了世俗的纷扰和禅悟境界的高远。又把“醯鸡瓮里自歌舞”的浅陋之人和能从“拈处”得妙境的人对比,强化了两种不同人生状态的差异。 用典 :多处运用《庄子》中的典故,如“六凿”“与天游”“醯鸡”“问髑髅”等,使诗歌富有文化内涵,增强了表达效果,同时也体现了诗人对道家和佛教思想的...