这首诗记录了诗人李之仪登上王子重的闲轩后的所见所感。诗人从经年的念想落笔,感慨当下心境的转变,描绘了渡口喧闹、木落沙头的景象,最后表达了应放眼沙界、迎接新春的豁达态度。
书王子重闲轩壁
经年问疾漫持想,今日登轩念自空。
不能碌碌遽如许,定应剪剪将无同。
人喧渡口似瓜步,木落沙头疑渚宫。
莫辞眼力遍沙界,回首腊尽还春风。
不能碌碌遽如许,定应剪剪将无同。
人喧渡口似瓜步,木落沙头疑渚宫。
莫辞眼力遍沙界,回首腊尽还春风。
简要说明
逐句注释
- “经年问疾漫持想,今日登轩念自空”:
- 字词:“经年”,经过一年或若干年;“持想”,怀有某种想法;“念”,念头、思绪。
- 句意:多年来询问病情只是徒然地怀有一些想法,如今登上闲轩,那些念头自然消散了。
- “不能碌碌遽如许,定应剪剪将无同”:
- 字词:“碌碌”,平庸无为的样子;“遽”,就、竟;“剪剪”,整齐、齐整,也可引申为有规律、有格调;“将无同”,意思是大概相同。
- 句意:不能就这样平庸无为地度过,应该有所作为,或许会有一番不同的景象。
- “人喧渡口似瓜步,木落沙头疑渚宫”:
- 字词:“瓜步”,瓜步山或瓜步镇,在今江苏六合东南,古时为军事要地,常有行人往来,非常热闹;“渚宫”,春秋时楚国的别宫,故址在今湖北江陵,这里代指江边的宫苑。
- 句意:渡口人声喧闹,就像瓜步那样热闹;树木凋零的沙头,让人怀疑是渚宫的景象。
- “莫辞眼力遍沙界,回首腊尽还春风”:
- 字词:“沙界”,佛教语,指多如恒河沙数的世界;“腊尽”,腊月将尽,指年末。
- 句意:不要推辞让自己的目光遍历整个世界,回首间,腊月将尽,春风即将到来。
现代译文
多年来询问病情只是空有一番念想,
今日登上闲轩,那些思绪都已消散。
不能就这样平庸无为地过下去,
应当有所作为,或许会有别样风光。
渡口人声鼎沸,好似热闹的瓜步,
沙头树木凋零,疑似古时的渚宫。
不要吝惜让目光走遍大千世界,
回首时,腊月将尽,春风就要来临。
创作背景
李之仪生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人可能在经历了一段时间的困厄后,登上王子重的闲轩,心境有所转变。或许是在年末之际,看到眼前的景象,引发了他对生活和未来的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:首联“经年问疾漫持想”是虚写,回忆过去的念想;“今日登轩念自空”是实写当下的心境,虚实相生,突出了心境的变化。颈联“人喧渡口似瓜步,木落沙头疑渚宫”,将眼前所见的渡口和沙头之景与瓜步、渚宫的典故相结合,也是虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 对比:颔联“不能碌碌遽如许,定应剪剪将无同”将平庸无为的“碌碌”状态与有所作为的“剪剪”状态进行对比,表达了诗人不甘平庸、积极向上的心态。
- 语言特色:语言质朴却富有表现力,如“人喧”“木落”等词语简洁地描绘出场景的特点。同时,运用“瓜步”“渚宫”等典故,增添了诗歌的文化底蕴。
- 意境营造:通过描写渡口的喧闹和沙头的萧索,营造出一种既热闹又略带凄凉的氛围。而尾联“回首腊尽还春风”则在这种氛围中透露出一种希望和豁达,给人以积极向上的感觉,使整首诗的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《书王子重闲轩壁》的作者和朝代是什么?
《书王子重闲轩壁》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。
《书王子重闲轩壁》主要写了什么?
这首诗记录了诗人李之仪登上王子重的闲轩后的所见所感。诗人从经年的念想落笔,感慨当下心境的转变,描绘了渡口喧闹、木落沙头的景象,最后表达了应放眼沙界、迎接新春的豁达态度。
《书王子重闲轩壁》的创作背景是什么?
李之仪生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人可能在经历了一段时间的困厄后,登上王子重的闲轩,心境有所转变。或许是在年末之际,看到眼前的景象,引发了他对生活和未来的思考。
《书王子重闲轩壁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :首联“经年问疾漫持想”是虚写,回忆过去的念想;“今日登轩念自空”是实写当下的心境,虚实相生,突出了心境的变化。颈联“人喧渡口似瓜步,木落沙头疑渚宫”,将眼前所见的渡口和沙头之景与瓜步、渚宫的典故相结合,也是虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 对比 :颔联“不能碌碌遽如许,定应剪剪将无同”将平庸无为的“碌碌”状态与有所作为的“剪剪”状态进行...