题寿椿轩

· 李之仪

江左风流不乏人,能将佳思洗埃尘。
坐中炜烨当时士,庭下扶疏上古椿。
日永清阴怒鹏翼,月明翠影闹龙鳞。
云泥路绝无由到,犹欲乘槎一问津。

简要说明

这首诗围绕“寿椿轩”展开,诗人先赞美江左有风流之士能以佳思洗去尘世尘埃,接着描绘轩中当时才俊和庭上古椿的景象,再写古椿在日、月之下的独特姿态,最后表达自己虽与理想之境相隔遥远,仍想探寻一番的愿望,整体传达出诗人对美好境界的向往之情。

逐句注释

  • “江左风流不乏人,能将佳思洗埃尘”:
    • 字词:“江左”,长江下游以东地区;“风流”,指有才华、洒脱不拘的风度;“佳思”,美好的情思;“埃尘”,尘世的污浊。
    • 句意:江左地区从来不缺少有才华、洒脱的人,他们能够用美好的情思洗去尘世的污浊。
  • “坐中炜烨当时士,庭下扶疏上古椿”:
    • 字词:“炜烨”,光彩照人、才华出众的样子;“扶疏”,枝叶繁茂、高低疏密有致的样子。
    • 句意:座位之中都是当时光彩照人、才华出众的士人,庭院之下是枝叶繁茂的上古椿树。
  • “日永清阴怒鹏翼,月明翠影闹龙鳞”:
    • 字词:“日永”,白昼漫长;“怒”,奋起、张开;“闹”,这里形容枝叶在月光下摇曳的生动景象。
    • 句意:白昼漫长,椿树的清荫如同大鹏展翅;月明之夜,椿树翠绿的影子好似蛟龙的鳞片在舞动。
  • “云泥路绝无由到,犹欲乘槎一问津”:
    • 字词:“云泥”,云在天,泥在地,比喻差距极大;“乘槎”,传说中乘木筏上天河,这里指探寻、追求;“问津”,问路,引申为探寻途径。
    • 句意:与理想中的美好境界差距极大,根本没有办法到达,但我仍然想乘木筏去探寻一番。

现代译文

江左地区从不缺风流才俊,
他们用佳思洗净尘世埃尘。
座中有当时光彩照人的贤士,
庭下是枝叶繁茂的上古椿树。
白昼漫长,清荫如大鹏展翅,
月明之夜,翠影似蛟龙闹鳞。
与理想之境相隔天壤难至,
我仍想乘槎去把途径探寻。

创作背景

李之仪生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间不详,但可以推测是他在拜访“寿椿轩”时所作。当时可能有一群文人雅士聚集在寿椿轩中,大家吟诗论道,轩中的古椿树可能也颇有特色,引发了诗人的创作灵感,使他写下此诗来表达对这一场景以及其中所蕴含的美好境界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“日永清阴怒鹏翼,月明翠影闹龙鳞”运用比喻的手法,将椿树的清荫比作大鹏展翅,把椿树的翠影比作蛟龙的鳞片,形象生动地描绘出椿树在不同时间的独特姿态,增强了诗歌的画面感。
    • 衬托:诗中先写“坐中炜烨当时士”,以当时才俊的风采来衬托庭上古椿的不凡,使古椿更具神秘、高雅的气质。
  • 语言特色:用词精巧,如“炜烨”“扶疏”“怒”“闹”等字词的运用,使诗歌语言富有表现力,生动地展现出场景和事物的特点,同时也体现出诗歌的韵律美。
  • 意境营造:通过对江左风流之士、寿椿轩中的贤才以及庭上古椿在日、月之下景象的描写,营造出一种高雅、清幽且充满神秘色彩的意境。最后两句表达出诗人对这种美好境界的向往,使整首诗的意境得到进一步升华,让读者感受到诗人内心深处对理想境界的追求。

常见问题

《题寿椿轩》的作者和朝代是什么?

《题寿椿轩》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。

《题寿椿轩》主要写了什么?

这首诗围绕“寿椿轩”展开,诗人先赞美江左有风流之士能以佳思洗去尘世尘埃,接着描绘轩中当时才俊和庭上古椿的景象,再写古椿在日、月之下的独特姿态,最后表达自己虽与理想之境相隔遥远,仍想探寻一番的愿望,整体传达出诗人对美好境界的向往之情。

《题寿椿轩》的创作背景是什么?

李之仪生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间不详,但可以推测是他在拜访“寿椿轩”时所作。当时可能有一群文人雅士聚集在寿椿轩中,大家吟诗论道,轩中的古椿树可能也颇有特色,引发了诗人的创作灵感,使他写下此诗来表达对这一场景以及其中所蕴含的美好境界的向往。

《题寿椿轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“日永清阴怒鹏翼,月明翠影闹龙鳞”运用比喻的手法,将椿树的清荫比作大鹏展翅,把椿树的翠影比作蛟龙的鳞片,形象生动地描绘出椿树在不同时间的独特姿态,增强了诗歌的画面感。 衬托 :诗中先写“坐中炜烨当时士”,以当时才俊的风采来衬托庭上古椿的不凡,使古椿更具神秘、高雅的气质。 语言特色 :用词精巧,如“炜烨”“扶疏”“怒”“闹”等字词的运用,...