次韵思道子椿题仲强樗亭

· 李之仪

王门平昔早相求,几向樗亭得趣幽。
从别风光应似旧,每怀胜丽只搔头。
麈毛抗论倾终日,玉指挼花泛晚秋。
老尽邹阳还忆否,密移空自感藏舟。

简要说明

这首诗是李之仪次韵思道子椿为仲强樗亭所题之作。诗中回忆了过去在樗亭与友人相聚的美好时光,表达了对往昔胜景和友人相处情景的怀念,同时流露出岁月流逝、时光不再的感慨。

逐句注释

  • “王门平昔早相求,几向樗亭得趣幽”:
    • 字词:“王门”,这里可能指达官贵人之门或特定的社交圈子;“平昔”,往昔,过去;“相求”,相互交往、寻求。“趣幽”,清幽的情趣。
    • 句意:过去很早就开始在那个社交圈子里交往,多次前往樗亭获得清幽的情趣。
  • “从别风光应似旧,每怀胜丽只搔头”:
    • 字词:“从别”,自从分别;“胜丽”,指美好的景色或美好的时光;“搔头”,表示烦恼、无奈。
    • 句意:自从分别后,那里的风光应该还和过去一样,但每次怀念起那些美好的时光,只能无奈地挠头。
  • “麈毛抗论倾终日,玉指挼花泛晚秋”:
    • 字词:“麈毛”,麈尾,是魏晋清谈家经常用来拂秽清暑、显示身份的一种道具,这里代指清谈;“抗论”,高谈阔论;“挼花”,揉搓花朵。
    • 句意:过去曾拿着麈尾整日高谈阔论,还有美人用玉指揉搓花朵在晚秋时节游玩。
  • “老尽邹阳还忆否,密移空自感藏舟”:
    • 字词:“邹阳”,西汉文学家,这里可能借指友人;“藏舟”,出自《庄子·大宗师》“夫藏舟于壑,藏山于泽,谓之固矣。然而夜半有力者负之而走,昧者不知也”,比喻事物的变化不可避免。
    • 句意:友人老了还记得过去的事吗?时光悄然流逝,自己徒然感慨事物的变化。

现代译文

往昔早早就在那社交圈子里相互交往,
多次前往樗亭探寻清幽的意趣。
自从分别后那里的风光应还如旧,
可每次怀念美好时光只能无奈挠头。
曾拿着麈尾整日高谈阔论,
还有美人在晚秋揉搓花朵游玩。
友人老了还记得那些过往吗?
时光悄然流逝,我徒然感慨世事变迁。

创作背景

李之仪生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,是在与友人分别一段时间后所作。他可能与友人曾在仲强的樗亭有过多次相聚,度过了许多美好的时光,分别后对那段时光念念不忘,于是写下此诗以表达怀念与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过回忆过去在樗亭的欢乐相聚时光,如“麈毛抗论倾终日,玉指挼花泛晚秋”,与如今分别后的“每怀胜丽只搔头”形成对比,突出了诗人对往昔的怀念和如今的无奈。
    • 用典:运用“邹阳”和“藏舟”的典故。“邹阳”的引用增添了诗歌的文化底蕴,可能暗示友人有才华;“藏舟”的典故则深刻地表达了时光流逝、事物变化不可阻挡的感慨,使诗歌的情感更加深沉。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“麈毛”“挼花”等词生动地描绘出过去聚会时的情景。同时,诗句简洁而富有表现力,能够准确地传达出诗人复杂的情感。
  • 意境营造:诗中营造出一种怀旧、感慨的意境。前两联通过对过去樗亭经历和如今怀念的描述,勾勒出一种淡淡的惆怅氛围;后两联则进一步深化这种意境,借典故表达出时光易逝、人生无常的感慨,使读者能够感受到诗人内心深处的情感波动。

常见问题

《次韵思道子椿题仲强樗亭》的作者和朝代是什么?

《次韵思道子椿题仲强樗亭》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。

《次韵思道子椿题仲强樗亭》主要写了什么?

这首诗是李之仪次韵思道子椿为仲强樗亭所题之作。诗中回忆了过去在樗亭与友人相聚的美好时光,表达了对往昔胜景和友人相处情景的怀念,同时流露出岁月流逝、时光不再的感慨。

《次韵思道子椿题仲强樗亭》的创作背景是什么?

李之仪生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,是在与友人分别一段时间后所作。他可能与友人曾在仲强的樗亭有过多次相聚,度过了许多美好的时光,分别后对那段时光念念不忘,于是写下此诗以表达怀念与感慨。

《次韵思道子椿题仲强樗亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过回忆过去在樗亭的欢乐相聚时光,如“麈毛抗论倾终日,玉指挼花泛晚秋”,与如今分别后的“每怀胜丽只搔头”形成对比,突出了诗人对往昔的怀念和如今的无奈。 用典 :运用“邹阳”和“藏舟”的典故。“邹阳”的引用增添了诗歌的文化底蕴,可能暗示友人有才华;“藏舟”的典故则深刻地表达了时光流逝、事物变化不可阻挡的感慨,使诗歌的情感更加深沉。 语...