这首词描绘了雨后水馆风亭的夏夜之景，由景入情，抒发了因天上牛郎织女佳期久阻而联想到人间聚散无常的愁怨，表达了词人内心的孤寂、怅惘与幽恨。

• “水馆风亭，晚香浓、一番芰荷新雨”：
  • 字词：“水馆”，水边的馆舍；“风亭”，通风的亭子；“芰荷”，菱叶与荷叶。
  • 句意：在水边的馆舍和通风的亭子旁，傍晚时分花香浓郁，刚刚下过一场雨打在菱叶和荷叶上。
• “簟枕乍闲，襟裾初试，散尽满天袢暑”：
  • 字词：“簟枕”，竹席和枕头；“襟裾”，衣襟；“袢暑”，酷热。
  • 句意：竹席和枕头刚刚闲置下来，换上了新的衣衫，满天的酷热都消散了。
• “断云却送轻雷去。疏林外、玉钩微吐”：
  • 字词：“断云”，片云；“玉钩”，喻指新月。
  • 句意：片云将轻雷送走，在稀疏的树林外，一弯新月微微露出。
• “夜渐永，秋惊败叶，凉生亭户”：
  • 字词：“永”，长；“败叶”，枯叶。
  • 句意：夜晚渐渐变长，秋意惊落了枯叶，凉气在亭子边弥漫开来。
• “天上佳期久阻。银河畔、仙车缥缈云路”：
  • 字词：“佳期”，指牛郎织女七夕相会之期；“仙车”，指织女的车驾。
  • 句意：天上牛郎织女的相会之期长久被阻隔，在银河畔，织女的车驾在云雾缭绕的路上若隐若现。
• “旧怨未平，幽欢驻，恨入半天风露”：
  • 字词：“旧怨”，指牛郎织女长久分离的怨恨；“幽欢”，幽会的欢乐。
  • 句意：旧日的怨恨还未平息，短暂的幽会欢乐又停止了，这恨意融入了半天的风露之中。
• “绮罗人散金猊冷，醉魂到、华胥深处”：
  • 字词：“绮罗人”，指穿着华丽的人；“金猊”，狮形的铜制香炉；“华胥”，传说中的国名，后泛指梦境。
  • 句意：穿着华丽的人都散去了，狮形香炉也冷了下来，喝醉的魂魄进入了深深的梦境之中。
• “洞户悄、南楼画角自语”：
  • 字词：“洞户”，深邃的门户；“画角”，古代乐器，发声哀厉高亢。
  • 句意：深邃的门户悄然无声，南楼上的画角仿佛在自言自语。

在水边的馆舍与风亭边，
傍晚花香正浓，一场新雨打在芰荷之上。
竹席和枕头闲置一旁，换上新衣，
满天的酷热就此消散。
片云送走了轻雷，
稀疏树林外，一弯新月微微露脸。
夜晚渐渐漫长，秋意惊落了枯叶，
凉气在亭子边慢慢弥漫。
天上牛郎织女的相会之期长久被阻，
银河畔，织女的车驾在云雾路中若隐若现。
旧日的怨恨未曾平息，短暂幽欢又停，
恨意融入了半天的风露间。
穿着华丽的人都已散去，香炉也冷了，
喝醉的我进入了深深的梦乡。
深邃门户悄然无声，南楼画角似在自语。

张元干生活在北宋末南宋初，此词创作时间难以精准确定，但当时社会动荡不安，山河破碎。词人或许是在一个雨后夏夜，身处水馆风亭，由自然之景联想到牛郎织女的神话故事，进而借天上之事抒发人间聚散离合的感慨，也可能寄托了对国家命运的忧虑。

• 表现手法：
  • 情景交融：上阕先描绘雨后水馆风亭的景色，从芰荷新雨到新月初升，再到秋凉来袭，景中蕴含着清幽孤寂之感；下阕由景入情，借牛郎织女的故事抒发人间的怨恨，最后又以冷清之景收束，将情与景紧密融合。
  • 虚实结合：实写水馆风亭的夏夜之景，如“水馆风亭，晚香浓、一番芰荷新雨”等；虚写牛郎织女的神话故事，如“天上佳期久阻。银河畔、仙车缥缈云路”，虚实相生，拓展了诗歌的意境与内涵。
• 语言特色：语言优美细腻，如“晚香浓、一番芰荷新雨”“疏林外、玉钩微吐”等，生动地描绘出景色的特点；同时用词精准，“秋惊败叶”的“惊”字，将秋意拟人化，增添了画面的动态感。
• 意境营造：整首词营造出一种清幽、孤寂、怅惘的意境。通过对夏夜景色的描写和牛郎织女故事的引入，使读者感受到词人内心深处的愁怨与无奈，仿佛置身于那个清冷的夜晚，体会到那份无法言说的情感。