次韵病起

· 李之仪

天时人事不相寻,遽食蒸豚废古吟。
谁感亲颜前约短,常知圣日后缘深。
风云亹亹天边路,霜露愔愔壁上琴。
我亦临风频拭目,看悬金印到山林。

简要说明

这首诗围绕诗人病起的状态展开,感慨天时与人事难以契合,回顾过往约定的短暂,表达对未来缘分的期许。诗中描绘了风云、霜露等景象,流露出一种对人生境遇的思考和对未来有所期待的复杂情感,最后表达希望看到有人带着荣耀回归山林的愿景。

逐句注释

  • “天時人事不相尋,遽食蒸豚廢古吟”:
    • 字词:“寻”,契合、相遇;“遽”,匆忙;“蒸豚”,蒸熟的小猪,泛指美食;“废”,停止;“古吟”,古代风雅的吟咏之事。
    • 句意:天时和人事总是难以相互契合,我匆忙地享用美食,而停止了古代风雅的吟诗之事。
  • “誰感親顔前約短,常知聖日後緣深”:
    • 字词:“亲颜”,亲近之人的容颜;“圣日”,神圣的时日,也可理解为美好的时光。
    • 句意:有谁能感受到与亲近之人先前的约定如此短暂,而我却常常明白与美好时光后续的缘分深厚。
  • “風雲亹亹天邊路,霜露愔愔壁上琴”:
    • 字词:“亹亹”,行进不停的样子;“愔愔”,寂静无声的样子。
    • 句意:风云在天边的道路上不断涌动,霜露静静地洒落在壁上的琴上。
  • “我亦臨風頻拭目,看懸金印到山林”:
    • 字词:“临风”,迎着风;“拭目”,擦眼睛;“金印”,象征着高官显爵。
    • 句意:我也迎着风频繁地擦眼睛,期待着看到有人带着高官显爵的荣耀回到山林。

现代译文

天时和人事总是难以合拍,
我匆匆吃着美食,停下了吟诗的雅事。
有谁能体会与亲人先前约定的短暂,
我却深知未来美好的缘分还长。
风云在天边的路上不停涌动,
霜露无声地落在壁上的琴上。
我迎着风不断擦着眼睛,
盼望着看到有人带着荣耀回到山林。

创作背景

李之儀生活在北宋时期,政治局势复杂多变。这首诗创作于他病起之后,具体创作时间难以精确确定。病中的经历或许让他对人生有了更多的思考,在病愈后他通过这首诗表达了对天时人事的感慨、对过往的回顾以及对未来的期许。他可能在仕途或生活中经历了一些起伏,诗中既有对现实的无奈,也有对未来有所成就的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“天时人事不相寻”体现了天时与人事的对比,突出了两者难以契合的无奈。“谁感亲颜前约短,常知圣日后缘深”则将他人对过去约定的忽视与自己对未来缘分的认知形成对比,强调了诗人独特的感悟。
    • 象征:“风云亹亹天边路”中,风云象征着变幻莫测的世事和未来的道路;“霜露愔愔壁上琴”里,霜露象征着清冷孤寂的氛围,壁上琴则可能象征着诗人的才情或曾经的风雅之事。
  • 语言特色:语言较为典雅,运用了“亹亹”“愔愔”等叠词,增强了诗歌的韵律美和节奏感,同时使描写更加生动形象。诗句表达含蓄,通过对自然景象和自身行为的描写来传达复杂的情感和思考。
  • 意境营造:通过描绘风云、霜露等自然景象,营造出一种开阔而又略带清冷孤寂的意境。诗的前半部分侧重于感慨人事,后半部分则借景抒情,情景交融,将诗人病起后的复杂心境融入到所描绘的景象之中,使读者能感受到他对人生的思考和对未来的期待。

常见问题

《次韵病起》的作者和朝代是什么?

《次韵病起》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。

《次韵病起》主要写了什么?

这首诗围绕诗人病起的状态展开,感慨天时与人事难以契合,回顾过往约定的短暂,表达对未来缘分的期许。诗中描绘了风云、霜露等景象,流露出一种对人生境遇的思考和对未来有所期待的复杂情感,最后表达希望看到有人带着荣耀回归山林的愿景。

《次韵病起》的创作背景是什么?

李之儀生活在北宋时期,政治局势复杂多变。这首诗创作于他病起之后,具体创作时间难以精确确定。病中的经历或许让他对人生有了更多的思考,在病愈后他通过这首诗表达了对天时人事的感慨、对过往的回顾以及对未来的期许。他可能在仕途或生活中经历了一些起伏,诗中既有对现实的无奈,也有对未来有所成就的期待。

《次韵病起》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“天时人事不相寻”体现了天时与人事的对比,突出了两者难以契合的无奈。“谁感亲颜前约短,常知圣日后缘深”则将他人对过去约定的忽视与自己对未来缘分的认知形成对比,强调了诗人独特的感悟。 象征 :“风云亹亹天边路”中,风云象征着变幻莫测的世事和未来的道路;“霜露愔愔壁上琴”里,霜露象征着清冷孤寂的氛围,壁上琴则可能象征着诗人的才情或曾经的...