这首词以荔枝为线索，抒发了词人对故乡的思念之情。词人八年未见荔枝，回忆起故乡荔枝的采摘之景，想象着品尝荔枝的美好，表达了对故乡深深的眷恋与愁绪。

• “八年不见荔枝红”：
  • 字词：“荔枝红”，指成熟的荔枝，荔枝成熟时外壳呈红色。
  • 句意：已经八年没有见到成熟的荔枝了。
• “肠断故园东”：
  • 字词：“肠断”，形容极度悲伤；“故园”，故乡。
  • 句意：想起故乡东边的景象，心中悲痛欲绝。
• “风枝露叶新采，怅望冷香浓”：
  • 字词：“风枝露叶”，被风吹动、带露珠的荔枝枝叶；“怅望”，惆怅地远望；“冷香浓”，指荔枝香气清冷而浓郁。
  • 句意：想象着在风中带着露珠的荔枝枝叶下新采摘的荔枝，惆怅地望着，似乎能闻到那清冷浓郁的香气。
• “冰透骨，玉开容”：
  • 字词：“冰透骨”，形容荔枝果肉晶莹剔透、冰凉的感觉；“玉开容”，把荔枝壳打开，露出如玉般的果肉。
  • 句意：荔枝果肉如冰般清凉透骨，剥开外壳，里面是如玉般的果肉。
• “想筠笼”：
  • 字词：“筠笼”，竹篮，这里指装荔枝的竹篮。
  • 句意：想象着荔枝装在竹篮里的样子。
• “今宵归去，满颊天浆，更御冷风”：
  • 字词：“天浆”，指荔枝汁，古人认为荔枝汁如天上的琼浆；“御”，抵御。
  • 句意：今晚要是能回到故乡，脸颊沾满荔枝汁，还能抵御寒冷的风。

已经八年没有见到那红彤彤的荔枝了。
想起故乡东边的景象，我悲痛欲绝。
想象着在带风的枝叶和露珠下新采摘的荔枝，
惆怅地远望，似乎能闻到那清冷浓郁的香气。
荔枝果肉如冰般清凉透骨，
剥开外壳，里面是如玉般的果肉。
我想象着荔枝装在竹篮里的样子。
今晚要是能回到故乡，
脸颊沾满荔枝那如天上琼浆般的果汁，
还能抵御寒冷的风。

张元干生活在两宋之交，一生历经战乱。这首词具体创作时间不详，但从“八年不见荔枝红”推测，词人可能因战乱或其他原因漂泊在外，长达八年未能回到故乡。在漂泊过程中，看到或想到荔枝，勾起了对故乡的思念之情，从而写下此词。

• 表现手法：
  • 虚实结合：上阕“八年不见荔枝红”“肠断故园东”是实写，表达了词人现实中对故乡的思念和八年未见荔枝的遗憾；“风枝露叶新采，怅望冷香浓”则是虚写，想象故乡荔枝采摘的情景。下阕“冰透骨，玉开容。想筠笼”也是虚写荔枝的样子，最后“今宵归去，满颊天浆，更御冷风”则虚实结合，既有想象回到故乡吃荔枝的情景，也暗示了现实中漂泊在外的寒冷孤寂。
  • 借物抒情：整首词以荔枝为情感寄托，通过对荔枝的描写，抒发了词人对故乡的思念之情。荔枝是故乡的象征，见到或想到荔枝，就勾起了词人对故乡的回忆和眷恋。
• 语言特色：语言优美、形象，如“冰透骨，玉开容”，用“冰”和“玉”来形容荔枝的果肉，生动地描绘出荔枝的晶莹剔透和清凉口感，富有画面感。
• 意境营造：词中营造出一种惆怅、孤寂的意境。词人八年未见荔枝，想象着故乡荔枝的美好，却无法回到故乡品尝，这种现实与想象的差距，使整首词充满了忧伤的氛围，表达了词人对故乡的深深思念和漂泊在外的无奈。