这首诗是李之仪送冯子庄赴秦州任将官时所作。诗中既表达了对友人出众节操的钦佩,又对友人建功立业充满期待,还描绘了友人赴任路上的壮观场景,最后以勉励之语作结,展现出对友人的赞美与期许之情。
送冯子庄赴秦州将官述其督诗之语以广篇首
我诗易得君休叹,君节难攀我自知。
问会但嗟归有日,奏功方看独先时。
箫笳部曲催骄马,绵绣山川入彩旗。
莫讶黄金偏满手,平生□□是男儿。
问会但嗟归有日,奏功方看独先时。
箫笳部曲催骄马,绵绣山川入彩旗。
莫讶黄金偏满手,平生□□是男儿。
简要说明
逐句注释
- “我诗易得君休叹,君节难攀我自知”:
- 字词:“易得”,容易写出;“节”,节操;“难攀”,难以企及。
- 句意:我写诗比较容易,你不要为此感叹,而你的高尚节操我自知难以企及。
- “问会但嗟归有日,奏功方看独先时”:
- 字词:“问会”,可能指相见、聚会;“嗟”,感叹;“奏功”,取得功绩;“独先时”,在当时独领风骚、率先成功。
- 句意:我们相见时只感叹相聚时光短暂,不久就会分别,但我期待你能率先取得功绩。
- “箫笳部曲催骄马,绵绣山川入彩旗”:
- 字词:“箫笳”,两种乐器,常用于军队中;“部曲”,指军队;“绵绣山川”,形容山河壮丽;“彩旗”,彩色的旗帜。
- 句意:军队中箫笳声响起,催促着骏马前行,壮丽的山河与彩色的旗帜相互辉映。
- “莫讶黄金偏满手,平生□□是男儿”:
- 字词:“讶”,惊讶;“黄金偏满手”,可能象征着获得财富、荣誉等。
- 句意:不要惊讶你会获得很多财富和荣誉,因为你一生□□(此处缺字,推测可能是形容优秀品质的词)才是真正的男子汉。
现代译文
我写诗比较容易,你不必为此感叹,
你的高尚节操我自愧难以比肩。
相聚时只叹不久就要分别,
期待你能率先立下赫赫战功。
箫笳声中军队催动着骄健的马匹,
壮丽山河与彩色旗帜相互映衬。
不要惊讶你会收获满满荣誉,
你一生□□不愧是堂堂男子汉。
创作背景
李之仪生活在北宋时期,当时社会局势复杂,边疆多有战事。冯子庄要前往秦州担任将官,秦州地处边疆,军事地位重要。李之仪写下此诗为友人送行,一方面表达对友人高尚品德的赞赏,另一方面也希望友人能在边疆建立功勋。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的首联将自己写诗的“易得”与友人节操的“难攀”进行对比,突出友人高尚的品质。
- 虚实结合:颔联写相聚时的感叹是实写,对友人奏功的期待是虚写;颈联描绘友人赴任路上的场景,有眼前的想象之景,也有对未来的期许之景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。诗人用简洁的语言表达了对友人的赞美、期待和勉励之情,没有过多的华丽辞藻,却能打动人心。
- 意境营造:通过对箫笳、骄马、绵绣山川、彩旗等意象的描绘,营造出一种豪迈、壮阔的意境,既展现了友人赴任时的壮观场面,也体现了诗人对友人的信心和豪情。最后以“莫讶黄金偏满手,平生□□是男儿”作结,进一步升华了这种豪迈的情感,激励友人在边疆有所作为。
常见问题
《送冯子庄赴秦州将官述其督诗之语以广篇首》的作者和朝代是什么?
《送冯子庄赴秦州将官述其督诗之语以广篇首》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。
《送冯子庄赴秦州将官述其督诗之语以广篇首》主要写了什么?
这首诗是李之仪送冯子庄赴秦州任将官时所作。诗中既表达了对友人出众节操的钦佩,又对友人建功立业充满期待,还描绘了友人赴任路上的壮观场景,最后以勉励之语作结,展现出对友人的赞美与期许之情。
《送冯子庄赴秦州将官述其督诗之语以广篇首》的创作背景是什么?
李之仪生活在北宋时期,当时社会局势复杂,边疆多有战事。冯子庄要前往秦州担任将官,秦州地处边疆,军事地位重要。李之仪写下此诗为友人送行,一方面表达对友人高尚品德的赞赏,另一方面也希望友人能在边疆建立功勋。
《送冯子庄赴秦州将官述其督诗之语以广篇首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的首联将自己写诗的“易得”与友人节操的“难攀”进行对比,突出友人高尚的品质。 虚实结合 :颔联写相聚时的感叹是实写,对友人奏功的期待是虚写;颈联描绘友人赴任路上的场景,有眼前的想象之景,也有对未来的期许之景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。诗人用简洁的语言表达了对友人的赞美、期待和勉励之情,没有过...