余入院二十日相知往往寄声相劳独何德固寂然无闻

· 李之仪

何郎本是风尘外,平日仍同般若因。
有底新来便如此,定缘无事不相亲。
薰莸何得同薝卜,简洁安能别孟津。
会借天河三级浪,终须流出旧精神。

简要说明

这首诗围绕友人何德固在自己入院二十日后未寄声相劳之事展开,先夸赞何德固超脱尘世且有佛缘,接着猜测他此次如此的原因,再以薰莸与薝卜、简洁与孟津作比,表达对何德固品性的看法,最后希望借助天河之浪让他展现出旧日风采。

逐句注释

  • “何郎本是风尘外,平日仍同般若因”:
    • 字词:“何郎”,指何德固;“风尘外”,超脱尘世;“般若”,佛教用语,指智慧;“因”,缘分。
    • 句意:何德固本就是超脱于尘世之外的人,平日里也有着与佛教智慧的缘分。
  • “有底新来便如此,定缘无事不相亲”:
    • 字词:“有底”,为何;“新来”,近来;“相亲”,相互亲近、问候。
    • 句意:为何近来他会这样(不寄声相劳),一定是因为没有事情就不来相互问候了。
  • “薰莸何得同薝卜,简洁安能别孟津”:
    • 字词:“薰莸”,薰是香草,莸是臭草,比喻善恶、贤愚;“薝卜”,一种香草,佛教认为它是祥瑞之物;“简洁”,可能指何德固的为人简洁;“孟津”,古黄河渡口名,这里可能象征着界限。
    • 句意:香草和臭草怎么能和薝卜相提并论,为人简洁又怎么能区分出界限呢。
  • “会借天河三级浪,终须流出旧精神”:
    • 字词:“天河”,银河;“三级浪”,夸张说法,指很大的浪;“旧精神”,往日的风采、精神。
    • 句意:总会借助天河的巨浪,最终让他重新展现出往日的风采。

现代译文

何德固本就是超脱尘世之人,
平日里还与佛理智慧结缘。
为何近来他竟如此这般,
定是无事就不来相互寒暄。
香草臭草怎与薝卜同列,
为人简洁哪能分清界限。
我定要借天河的滔滔巨浪,
让他重新展现旧日的风范。

创作背景

李之仪生活在北宋时期。他入院二十日,其他相知友人都寄声相劳,唯独何德固没有消息,于是写下此诗。具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可知是他入院期间有感而发,借此诗来表达对何德固的看法以及对他的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了薰莸与薝卜的对比,突出何德固品性的高洁,就像薝卜一样不同凡俗;同时以其他友人寄声相劳和何德固的“寂然无闻”形成对比,引发诗人的思考。
    • 象征:“天河三级浪”象征着强大的力量,诗人借此表达希望有一股力量能让何德固恢复往日风采,使诗歌更具表现力。
  • 语言特色:语言较为直白,表意清晰,诗人直接表达对何德固的疑问、看法和期待,没有过多隐晦的表达。但在一些用词上又具有文学性,如“薰莸”“薝卜”等词的运用,增添了诗歌的文化底蕴。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有疑惑又充满期待的意境。前几句对何德固近来表现的疑惑层层铺垫,后两句则展现出诗人希望改变现状、让友人恢复旧日精神的期待,使读者能感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《余入院二十日相知往往寄声相劳独何德固寂然无闻》的作者和朝代是什么?

《余入院二十日相知往往寄声相劳独何德固寂然无闻》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。

《余入院二十日相知往往寄声相劳独何德固寂然无闻》主要写了什么?

这首诗围绕友人何德固在自己入院二十日后未寄声相劳之事展开,先夸赞何德固超脱尘世且有佛缘,接着猜测他此次如此的原因,再以薰莸与薝卜、简洁与孟津作比,表达对何德固品性的看法,最后希望借助天河之浪让他展现出旧日风采。

《余入院二十日相知往往寄声相劳独何德固寂然无闻》的创作背景是什么?

李之仪生活在北宋时期。他入院二十日,其他相知友人都寄声相劳,唯独何德固没有消息,于是写下此诗。具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可知是他入院期间有感而发,借此诗来表达对何德固的看法以及对他的期待。

《余入院二十日相知往往寄声相劳独何德固寂然无闻》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了薰莸与薝卜的对比,突出何德固品性的高洁,就像薝卜一样不同凡俗;同时以其他友人寄声相劳和何德固的“寂然无闻”形成对比,引发诗人的思考。 象征 :“天河三级浪”象征着强大的力量,诗人借此表达希望有一股力量能让何德固恢复往日风采,使诗歌更具表现力。 语言特色 :语言较为直白,表意清晰,诗人直接表达对何德固的疑问、看法和期待,没有过多...