这首词是侯置为某人所作的赞美之词。词中高度赞扬了此人具有经世之才,能为圣时所用,处事游刃有余,在四海享有极高声誉。同时提及了其家族人才辈出,强调衣钵传承,最后用“周扆”“商鼎”的典故进一步赞美此人的才德和贡献。
水调歌头・天地孕冲气
天地孕冲气,霜雪实嘉平。
粹然经世材具,应为圣时生。
妙处为仁受用。
颠倒纵横无壅。
一笑泮春冰。
袖手无一语,四海已倾情。
紫岩老,游戏事,悟诚明。
当年夷夏高仰,玉振更金声。
家有渊骞高第。
可但闻诗闻礼。
衣钵要相承。
周扆绚余彩,商鼎味新羹。
粹然经世材具,应为圣时生。
妙处为仁受用。
颠倒纵横无壅。
一笑泮春冰。
袖手无一语,四海已倾情。
紫岩老,游戏事,悟诚明。
当年夷夏高仰,玉振更金声。
家有渊骞高第。
可但闻诗闻礼。
衣钵要相承。
周扆绚余彩,商鼎味新羹。
简要说明
逐句注释
- “天地孕冲气,霜雪实嘉平”:
- 字词:“冲气”,指阴阳二气相互激荡而成的和气;“嘉平”,农历腊月的别称。
- 句意:天地孕育出阴阳和谐的冲气,霜雪降临的腊月是充实美好的时节。
- “粹然经世材具,应为圣时生”:
- 字词:“粹然”,纯粹、纯正的样子;“经世材具”,治理国家的才能;“圣时”,圣明的时代。
- 句意:此人拥有纯粹的治理国家的才能,应当是为圣明的时代而生。
- “妙处为仁受用。颠倒纵横无壅”:
- 字词:“为仁”,施行仁政;“无壅”,没有阻碍。
- 句意:他在施行仁政方面运用得十分精妙,无论处理什么事情都能得心应手,毫无阻碍。
- “一笑泮春冰”:
- 字词:“泮”,融化。
- 句意:他微微一笑就能化解如春天坚冰般的难题。
- “袖手无一语,四海已倾情”:
- 字词:“袖手”,表示不轻易行动;“倾情”,倾心、仰慕。
- 句意:他不动声色,不发一言,却让四海之人都对他倾心仰慕。
- “紫岩老,游戏事,悟诚明”:
- 字词:“紫岩老”,可能指某位德高望重的人;“诚明”,指内心的真诚和明达。
- 句意:紫岩老人以轻松的态度对待世事,领悟到了内心的真诚和明达。
- “当年夷夏高仰,玉振更金声”:
- 字词:“夷夏”,指中原和边疆,代指天下;“玉振金声”,原指演奏时以钟发声,以磬收韵,奏乐从始至终,后比喻音韵响亮、和谐,也比喻人的才德完美。
- 句意:当年天下人都对他高度敬仰,他的才德如同金玉之声般完美。
- “家有渊骞高第。可但闻诗闻礼”:
- 字词:“渊骞”,指孔子弟子颜回和闵子骞,代指贤才;“闻诗闻礼”,指接受良好的教育。
- 句意:他家中有像颜回、闵子骞那样的贤才子弟,他们不仅接受了良好的教育。
- “衣钵要相承”:
- 字词:“衣钵”,原指佛教中师父传授给徒弟的袈裟和钵盂,后泛指传授下来的思想、学术、技能等。
- 句意:家族的思想、才能等要传承下去。
- “周扆绚余彩,商鼎味新羹”:
- 字词:“周扆”,指周朝的屏风,这里代指周朝的文化、制度等;“商鼎”,指商朝的鼎,象征权力和地位。
- 句意:他能为周朝的文化增添绚丽色彩,能在商朝的鼎中烹制出美味的新羹,比喻他能为国家做出重要贡献。
现代译文
天地孕育出阴阳和谐的冲气,霜雪纷飞的腊月充实美好。
此人拥有纯粹的经世之才,应当是为圣明时代而诞生。
他施行仁政的妙处令人称赞,处理事情纵横自如毫无阻碍。
他微微一笑就能化解难题,不动声色却让四海之人倾心。
紫岩老人以轻松姿态对待世事,领悟到内心的真诚明达。
当年天下人都对他高度敬仰,他的才德完美如金玉之声。
他家有像颜回、闵子骞般的贤才,岂止是接受了诗书礼乐的教育。
家族的衣钵要代代传承下去。
他能为周朝文化增添光彩,能在商朝鼎中烹制新的美味,为国家做出重要贡献。
创作背景
侯置生活在南宋时期。具体这首词的创作时间难以确切知晓,但从词的内容来看,可能是在南宋相对稳定的时期,词人遇到一位具有卓越才能和高尚品德的人,此人在当时的社会中享有较高声誉,家族也人才济济。词人有感于此,创作此词对其进行赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:多处运用典故,如“渊骞”“玉振金声”“周扆”“商鼎”等,使词的内容更加丰富,表达更加含蓄典雅,增添了文化底蕴。
- 虚实结合:既有对所赞之人才能、品德等实际表现的描写,如“粹然经世材具”“颠倒纵横无壅”等,又有对其影响力和未来贡献的虚写,如“周扆绚余彩,商鼎味新羹”,虚实相生,使人物形象更加丰满。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准,如“粹然”“颠倒纵横”“玉振金声”等词汇,生动地展现了所赞之人的特点。同时,词中既有庄重严肃的表达,又有轻松诙谐的语句,如“游戏事”,使整首词的风格既庄重又不失灵动。
- 意境营造:通过对所赞之人的才能、品德、家族等方面的描写,营造出一种大气、高雅的意境,展现出此人在社会中的崇高地位和重要作用,以及家族传承的美好愿景。