次韵见问

· 李之仪

东西南北为谁忙,蔡泽噤吟旧笑唐。
路断不妨频打睡,心清何必更烧香。
寻思有似黄州味,潦倒休嗟白发郎。
近免竹筒拘月费,主人时亦破悭囊。

简要说明

这首诗围绕自身生活状态展开,表达了对人生忙碌无意义的感慨,体现出一种旷达超脱的心境,同时也透露了生活虽潦倒但偶尔也有小满足的状态。

逐句注释

  • “东西南北为谁忙,蔡泽噤吟旧笑唐”:
    • 字词:“蔡泽”,战国时辩士,曾入秦取代范雎为秦相;“噤吟”,声音含糊不清;“笑唐”,此处具体所指不太明确,可能是当时某个被人嘲笑的典故或人物。
    • 句意:整日在东西南北间奔波忙碌,到底是为了谁呢?就像蔡泽含糊吟诗,从前还嘲笑过他人。
  • “路断不妨频打睡,心清何必更烧香”:
    • 字词:“路断”,可理解为前路不通、境遇不顺;“心清”,内心清净。
    • 句意:即便前路受阻,也不妨碍常常打盹休息;内心清净了,又何必去烧香拜佛呢。
  • “寻思有似黄州味,潦倒休嗟白发郎”:
    • 字词:“黄州味”,黄州是苏轼被贬之地,苏轼在黄州写下诸多豁达之作,这里指类似苏轼在黄州时的心境和生活韵味;“潦倒”,失意、困窘;“嗟”,叹息。
    • 句意:仔细想来,自己的生活有种类似苏轼在黄州时的况味,即便潦倒也不要去叹息自己这个白发老人。
  • “近免竹筒拘月费,主人时亦破悭囊”:
    • 字词:“竹筒拘月费”,可能是一种按月收取费用的方式,类似现在的定期缴费;“悭囊”,吝啬的口袋。
    • 句意:最近免去了按月缴费的约束,主人有时候也会慷慨地拿出钱来。

现代译文

整日在四方奔波忙碌,到底是为了何人?
恰似蔡泽吟诗不清,还曾嘲笑旧时他人。
前路不通也无妨,大可以常常打盹安睡;
内心清净自在,又何必去焚香祈福。
仔细思量,生活竟有苏轼在黄州的况味,
即便潦倒失意,也别叹息我这白发老人。
最近不用再按月缴费而受拘束,
主人有时也会慷慨解囊。

创作背景

李之仪生活在北宋,政治环境复杂,党争不断。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他处于人生困境、生活潦倒之时所作。从诗中可以看出他在困境中对生活的思考和自我宽慰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“蔡泽”的典故,增添了诗歌的文化内涵,借蔡泽的经历来隐晦地表达自己对人生奔波的感慨。提及“黄州味”,则是以苏轼在黄州的豁达心境自比,表现出自己的旷达超脱。
    • 对比:“路断不妨频打睡,心清何必更烧香”,将外在的困境“路断”与内心的自在“频打睡”形成对比,突出了诗人内心的豁达;“心清”与“烧香”的对比,强调了内心清净的重要性,不依赖外在形式。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“路断不妨频打睡,心清何必更烧香”用直白的语言表达深刻的哲理,读来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种在困境中保持乐观、超脱的意境。诗人通过对自己生活状态的描述,如“潦倒休嗟白发郎”,展现出一种虽身处困境但不怨天尤人的心境,使读者感受到他内心的平静与豁达。

常见问题

《次韵见问》的作者和朝代是什么?

《次韵见问》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。

《次韵见问》主要写了什么?

这首诗围绕自身生活状态展开,表达了对人生忙碌无意义的感慨,体现出一种旷达超脱的心境,同时也透露了生活虽潦倒但偶尔也有小满足的状态。

《次韵见问》的创作背景是什么?

李之仪生活在北宋,政治环境复杂,党争不断。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他处于人生困境、生活潦倒之时所作。从诗中可以看出他在困境中对生活的思考和自我宽慰。

《次韵见问》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“蔡泽”的典故,增添了诗歌的文化内涵,借蔡泽的经历来隐晦地表达自己对人生奔波的感慨。提及“黄州味”,则是以苏轼在黄州的豁达心境自比,表现出自己的旷达超脱。 对比 :“路断不妨频打睡,心清何必更烧香”,将外在的困境“路断”与内心的自在“频打睡”形成对比,突出了诗人内心的豁达;“心清”与“烧香”的对比,强调了内心清净的重要性,不依...