这首词描绘了山中无暑的清凉环境,展现了词人在山中与友人相聚的惬意生活,表达了词人对山中清幽生活的喜爱和对闲适自在、超脱尘世的追求。
人问山中,因何无暑。
山堂恰在山深处。
藤阴满地走龙蛇,泉声万壑鸣风雨。
且弄青松,休挥白羽。
相逢况有烟霞侣。
长天一任火云飞,夜凉踏月相将去。
山堂恰在山深处。
藤阴满地走龙蛇,泉声万壑鸣风雨。
且弄青松,休挥白羽。
相逢况有烟霞侣。
长天一任火云飞,夜凉踏月相将去。
简要说明
逐句注释
- “人问山中,因何无暑”:
- 字词:“暑”,炎热。
- 句意:有人问在山中,为什么没有炎热的感觉。
- “山堂恰在山深处”:
- 字词:“山堂”,山中的堂舍;“恰”,正好。
- 句意:山中的堂舍正好在山的深处。
- “藤阴满地走龙蛇,泉声万壑鸣风雨”:
- 字词:“藤阴”,藤蔓的阴影;“走龙蛇”,形容藤蔓像龙蛇一样蜿蜒爬行;“万壑”,众多的山谷;“鸣风雨”,形容泉水声像风雨声一样响亮。
- 句意:藤蔓的阴影铺满地面,像龙蛇一样蜿蜒爬行,众多山谷里的泉水声像风雨声一样响亮。
- “且弄青松,休挥白羽”:
- 字词:“弄”,把玩、亲近;“白羽”,白色的羽毛扇。
- 句意:暂且与青松相伴玩耍,不要挥动白色的羽毛扇。
- “相逢况有烟霞侣”:
- 字词:“烟霞侣”,指与山林胜景为伴的朋友。
- 句意:更何况在这里相逢的还有与山林胜景为伴的朋友。
- “长天一任火云飞,夜凉踏月相将去”:
- 字词:“长天”,辽阔的天空;“任”,任凭;“火云飞”,指夏日天空中火红的云霞;“相将”,相伴。
- 句意:任凭辽阔天空中火红的云霞飞舞,等到夜晚清凉时,相伴着踏着月色离去。
现代译文
有人问我在山中,为何感觉不到炎热。
原来是山中的堂舍正好在山的深处。
藤蔓的阴影铺满地面,像龙蛇蜿蜒爬行,
众多山谷里泉水声如风雨般轰鸣。
暂且与青松相伴,无需挥动羽扇,
更何况在这里还能遇到山林好友。
任凭天空中火红的云霞肆意飞舞,
待夜凉时我们相伴着踏着月色离去。
创作背景
张抡是南宋词人,当时社会局势动荡,但也有一些文人追求远离尘世喧嚣的生活。这首词具体创作时间难以确定,但从内容来看,是词人在山中游玩或隐居时所作。词人在山中感受到了清凉和宁静,与友人相聚,从而写下此词以表达自己在山中的闲适心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“藤阴满地走龙蛇”是视觉描写,展现出藤蔓的形态;“泉声万壑鸣风雨”是听觉描写,描绘出泉水的声音。视听结合,生动地展现了山中环境的清幽。
- 对比:以山中的清凉无暑与外界可能的炎热形成对比,突出了山中环境的宜人,也表达了词人对山中生活的喜爱。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“且弄青松,休挥白羽”等语句,直白地表达出词人的生活状态和心境。同时又富有画面感,让读者能够感受到山中的美景。
- 意境营造:通过对山中堂舍、藤阴、泉声、青松等景象的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。“长天一任火云飞,夜凉踏月相将去”更是进一步深化了这种意境,展现出词人超脱尘世、自在逍遥的心境,使整首词充满了一种空灵的美感。