这首词描绘了山中朝暮景色的变化,展现了山峰的壮美和自然的多变。通过对比山中岁月的永恒和人生的短暂,表达了对青山长久存在的感慨,以及对人生如梦、短暂无常的思考。
朝锁烟霏,暮凝空翠。
千峰迥立层霄外。
阴睛变化百千般,丹青难写天然态。
人住山中,年华频改。
山花落尽山长在。
浮生一梦几多时,有谁得似青山耐。
千峰迥立层霄外。
阴睛变化百千般,丹青难写天然态。
人住山中,年华频改。
山花落尽山长在。
浮生一梦几多时,有谁得似青山耐。
简要说明
逐句注释
- “朝锁烟霏,暮凝空翠”:
- 字词:“烟霏”,云雾;“空翠”,指绿色的山色。
- 句意:早晨山峰被云雾笼罩,傍晚山色凝聚着一片翠绿。
- “千峰迥立层霄外”:
- 字词:“迥立”,高耸独立;“层霄”,高空。
- 句意:千万座山峰高耸独立在高空中。
- “阴晴变化百千般,丹青难写天然态”:
- 字词:“丹青”,指绘画。
- 句意:天气的阴晴变化有千百种样子,即使是绘画高手也难以描绘出这天然的姿态。
- “人住山中,年华频改”:
- 字词:“年华”,时光、岁月。
- 句意:人住在山中,时光频繁地流逝改变。
- “山花落尽山长在”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:山中的花凋谢完了,山却长久地存在着。
- “浮生一梦几多时,有谁得似青山耐”:
- 字词:“浮生”,指短暂虚幻的人生;“耐”,经得起、持久。
- 句意:短暂虚幻的人生就像一场梦,能有多长时间呢,有谁能像青山那样长久地存在呢。
现代译文
早晨,山峰被云雾紧紧锁住,
傍晚,绿色的山色凝聚不散。
千万座山峰高高耸立在高空之外。
天气的阴晴变化千姿百态,
即使是画笔也难以描绘出这天然的模样。
人居住在山中,岁月频繁变迁。
山中的花朵落尽,山却依旧长存。
短暂的人生就像一场梦,能有多长时间呢,
有谁能像青山那样经得起岁月的考验。
创作背景
张抡生活于南宋时期,他的作品多以山水、闲适为主题。这首词具体创作时间不详,但推测是他在山中居住时有感而发。当时南宋偏安江南,社会局势相对稳定,文人士大夫多有寄情山水的风尚,张抡或许也在这一风气影响下,通过描绘山中景色来抒发对人生和自然的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将人的“年华频改”与“山长在”进行对比,突出了人生的短暂和自然的永恒,引发读者对生命的思考。
- 夸张:“阴晴变化百千般,丹青难写天然态”运用夸张的手法,强调了山中景色变化之丰富和天然之美,非人力所能完全描绘。
- 语言特色:语言简洁流畅,通俗易懂,如“朝锁烟霏,暮凝空翠”“山花落尽山长在”等语句,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面。
- 意境营造:整首词营造出一种宁静、悠远的意境,通过对山中景色的描写,展现出大自然的壮美和永恒,同时也流露出一种对人生的感慨和对自然的敬畏之情,使读者在欣赏美景的同时,也能体会到其中蕴含的哲理。