诗无敌

宋代‌ · 张抡

动时思静暑思寒。
尘劳扰扰间。
翻云复雨百千般。
几时心地闲。
□□□,□□难。
将□□□然。
自然寒暑不相□。
□□□地仙。

简要说明

这首词围绕人们在不同情境下的心境展开,表达了尘世纷扰、身心难闲的状态,以及对摆脱外界干扰、达到自然闲适如同地仙般境界的向往。

逐句注释

  • “动时思静暑思寒。尘劳扰扰间”:
    • 字词:“尘劳”,指尘世的劳累、烦恼;“扰扰”,纷乱的样子。
    • 句意:人在行动的时候就想着安静,炎热的时候就想着寒冷,总是处于尘世的纷纷扰扰之中。
  • “翻云复雨百千般。几时心地闲”:
    • 字词:“翻云复雨”,比喻反复无常或惯于玩弄手段。
    • 句意:世间的变化如同翻云覆雨一般,有各种各样的情况,什么时候内心才能得到真正的清闲呢。
  • “□□□,□□难。将□□□然”:由于此处缺字,暂无法准确注释字词及句意。
  • “自然寒暑不相□。□□□地仙”:由于此处缺字,暂无法准确注释字词及句意。不过推测大意是当达到某种境界后,自然不会被寒暑等外界因素所干扰,能如同地仙一样自在。

现代译文

行动时就盼着安静,炎热时就想着寒冷,
总是在尘世的烦恼中纠缠。
世事如同翻云覆雨,变化万千,
什么时候内心才能真正清闲。
(缺字部分难以准确翻译)
自然就不会被寒暑等外界因素所困扰,
能像地仙一样逍遥自在。

创作背景

张抡是南宋词人,其作品多反映道家出世思想和对闲适生活的追求。南宋时期,社会动荡不安,民族矛盾和阶级矛盾交织。在这样的背景下,许多文人渴望摆脱尘世的纷扰,寻求内心的宁静与自由。这首词可能就是在这种社会氛围下,张抡表达自己对尘世生活的感慨以及对超脱境界的向往之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:开篇“动时思静暑思寒”运用对比,展现出人们内心需求与现实情境的矛盾,突出了尘世生活中人们内心的不满足和纷扰。
    • 以景寓情(虽无明显写景但蕴含情境):“翻云复雨百千般”虽未直接写景,但通过比喻的手法描绘世事多变,暗示了词人内心对尘世变幻的无奈和感慨,借这种“景”来抒发情感。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的话语表达出深刻的人生感悟,如“几时心地闲”直接道出了内心对清闲的渴望,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首词营造出一种尘世纷扰、内心渴望解脱的意境。词的前半部分着重描写尘世的繁杂,后半部分虽因缺字难以完整体会,但能看出词人向往一种摆脱外界干扰、自然闲适的境界,前后形成对比,强化了这种意境的表达。不过由于存在缺字情况,对整首词意境和艺术特色的把握可能会受到一定影响。