这首诗围绕陶隐居书堂展开,描绘了书堂周围清幽寂寥的环境,表达了对陶隐居的追慕之情。诗中既有对往昔时光的感慨,也有对陶隐居著书之乐无人领会的遗憾,最后抒发了作者想要与古人为友、寄情于广阔天地的情怀。
陶隠居书堂
谁为插小松,记此常栖泊。
坡陀披浅麓,窈窕带远壑。
著书方呻吟,谁与会所乐。
鸾凰耿莫追,岁月俨如昨。
隠约玉箫声,憔悴金匕药。
风来万籁奏,一笑竟难约。
尚友徒此心,相期在寥廓。
简要说明
逐句注释
- “山云自往来,人事久萧索”:
- 字词:“人事”,指人世间的事情;“萧索”,冷落、凄凉。
- 句意:山间的云朵自在地来来去去,人世间的事情早已变得冷落凄凉。
- “谁为插小松,记此常栖泊”:
- 字词:“栖泊”,栖息、停留。
- 句意:是谁种下了小松树,来标记陶隐居曾经常常栖息停留的地方。
- “坡陀披浅麓,窈窕带远壑”:
- 字词:“坡陀”,地势起伏的样子;“浅麓”,低矮的山脚;“窈窕”,深远曲折的样子。
- 句意:起伏的地势覆盖着低矮的山脚,深远曲折的地方连接着远处的沟壑。
- “著书方呻吟,谁与会所乐”:
- 字词:“呻吟”,这里指著书时的苦思冥想;“会”,领会。
- 句意:陶隐居著书时苦思冥想,又有谁能领会他著书的乐趣呢。
- “鸾凰耿莫追,岁月俨如昨”:
- 字词:“鸾凰”,比喻贤才,这里指陶隐居;“耿”,心中不安、牵挂。
- 句意:像鸾凰一样的陶隐居已难以追寻,可岁月却仿佛还和昨天一样。
- “隠约玉箫声,憔悴金匕药”:
- 字词:“金匕药”,可能指丹药之类。
- 句意:隐隐约约能听到玉箫的声音,还有那仿佛已经憔悴的丹药。此句或暗示陶隐居的生活与修行。
- “风来万籁奏,一笑竟难约”:
- 字词:“万籁”,自然界的各种声音。
- 句意:风一吹,自然界的各种声音奏响,想要开怀一笑却难以做到。
- “尚友徒此心,相期在寥廓”:
- 字词:“尚友”,上与古人为友;“寥廓”,广阔的天地。
- 句意:想要与古人为友也只是自己的心意罢了,只期望能与古人在广阔天地中相遇。
现代译文
山间的云朵自在地来来去去,
人世间的事情早已冷落凄凉。
是谁种下了小松树,
来标记这里曾是陶隐居常停留的地方。
起伏的地势覆盖着低矮的山脚,
深远曲折处连接着远处的沟壑。
陶隐居著书时苦思冥想,
又有谁能领会他著书的乐趣呢。
像鸾凰一样的陶隐居难以追寻,
可岁月却仿佛还和昨天一样。
隐隐约约能听到玉箫的声音,
还有那仿佛已经憔悴的丹药。
风一吹,自然界的各种声音奏响,
想要开怀一笑却难以做到。
想要与古人为友也只是自己的心意,
只期望能与古人在广阔天地中相遇。
创作背景
李之仪生活在北宋时期。陶隐居一般指陶弘景,他是南朝齐梁时期的道教学者、炼丹家、医药学家。李之仪来到陶隐居曾经的书堂,触景生情写下此诗。当时可能正处于社会相对稳定但也存在一些文化传承与个人追求等问题的时期,作者看到书堂的景象,回忆起陶隐居的事迹,感慨时光流转,从而抒发了自己对古人的追慕和对人生的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇描绘“山云自往来,人事久萧索”的景象,通过山间云的自在与人事的萧索形成对比,借景抒发对时光流逝、世事变迁的感慨。后面“坡陀披浅麓,窈窕带远壑”等写景句,营造出清幽寂寥的氛围,衬托出作者内心的孤独和对陶隐居的追慕。
- 虚实结合:“隐约玉箫声,憔悴金匕药”,玉箫声和金匕药是一种虚写,可能是作者想象陶隐居当年的生活场景,与前面实写的书堂周围环境相结合,使诗歌更具层次感和神秘感。
- 语言特色:语言古朴自然,用词简洁而富有表现力。如“坡陀”“窈窕”等词生动地描绘出地势和沟壑的形态,“呻吟”一词形象地表现出陶隐居著书时的专注和投入。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥、略带惆怅的意境。通过对书堂周围自然环境的描写,以及对陶隐居事迹的追思,让读者感受到岁月的沧桑和作者内心的孤独。最后“尚友徒此心,相期在寥廓”一句,又将这种情感升华到一种对广阔天地和与古人为友的向往,使意境更加深远。
常见问题
《陶隠居书堂》的作者和朝代是什么?
《陶隠居书堂》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。
《陶隠居书堂》主要写了什么?
这首诗围绕陶隐居书堂展开,描绘了书堂周围清幽寂寥的环境,表达了对陶隐居的追慕之情。诗中既有对往昔时光的感慨,也有对陶隐居著书之乐无人领会的遗憾,最后抒发了作者想要与古人为友、寄情于广阔天地的情怀。
《陶隠居书堂》的创作背景是什么?
李之仪生活在北宋时期。陶隐居一般指陶弘景,他是南朝齐梁时期的道教学者、炼丹家、医药学家。李之仪来到陶隐居曾经的书堂,触景生情写下此诗。当时可能正处于社会相对稳定但也存在一些文化传承与个人追求等问题的时期,作者看到书堂的景象,回忆起陶隐居的事迹,感慨时光流转,从而抒发了自己对古人的追慕和对人生的思考。
《陶隠居书堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘“山云自往来,人事久萧索”的景象,通过山间云的自在与人事的萧索形成对比,借景抒发对时光流逝、世事变迁的感慨。后面“坡陀披浅麓,窈窕带远壑”等写景句,营造出清幽寂寥的氛围,衬托出作者内心的孤独和对陶隐居的追慕。 虚实结合 :“隐约玉箫声,憔悴金匕药”,玉箫声和金匕药是一种虚写,可能是作者想象陶隐居当年的生活场景,与前面实写的...