这首诗围绕喜客泉展开,先描述寻找喜客泉的路径和泉的基本情况,接着描绘客至泉涌如珠的奇妙景象,又写泉水甘美宜茶的特点,最后由泉水的神奇引发感慨,表达对这处福地超脱世俗眼光的认识。
喜客泉
取迳辄林莽,得地三尺余。
名曰喜客泉,客至如涌珠。
初惊一穗起,逡巡周四隅。
酌之甘胜酝,瀹茗尤敷腴。
物理不可诘,感叹常踌躇。
于焉知福地,未易世眼拘。
名曰喜客泉,客至如涌珠。
初惊一穗起,逡巡周四隅。
酌之甘胜酝,瀹茗尤敷腴。
物理不可诘,感叹常踌躇。
于焉知福地,未易世眼拘。
简要说明
逐句注释
- “取逕輒林莽,得地三尺餘”:
- 字词:“取径”,选择路径;“林莽”,丛林、草木丛生之处。
- 句意:选择的路径总是穿过丛林草木,找到喜客泉所在的地方不过三尺多大小。
- “名曰喜客泉,客至如湧珠”:
- 字词:“涌珠”,像珍珠一样涌出。
- 句意:它名字叫喜客泉,客人到来时泉水就像珍珠一样涌出。
- “初驚一穗起,逡巡周四隅”:
- 字词:“一穗”,这里形容泉水初起像一穗状物;“逡巡”,有徘徊、迟疑的意思,这里可理解为逐渐;“四隅”,四角,泛指周围。
- 句意:起初惊讶地看到一穗状的泉水涌起,然后逐渐向四周扩散。
- “酌之甘勝醖,瀹茗尤敷腴”:
- 字词:“酌”,舀取;“胜酝”,比美酒还好;“瀹茗”,煮茶;“敷腴”,指茶汤丰厚有滋味。
- 句意:舀取泉水品尝,甘甜胜过美酒,用来煮茶滋味尤其丰厚。
- “物理不可詰,感歎常躊躇”:
- 字词:“物理”,事物的道理;“诘”,追问、探究;“踌躇”,这里有感慨、思索的意思。
- 句意:这泉水的道理无法探究明白,常常让人感慨思索。
- “于焉知福地,未易世眼拘”:
- 字词:“于焉”,在这里;“世眼”,世俗的眼光;“拘”,拘束、局限。
- 句意:从这里知道这是一处福地,不容易被世俗的眼光所局限。
现代译文
选择的路径总是穿过丛林草木,
找到喜客泉的地方不过三尺有余。
它名叫喜客泉,客人到来时
泉水如珍珠般不断涌起。
起初惊讶地看到一穗状泉水冒起,
随后它逐渐向四周蔓延开去。
舀来泉水品尝,甘甜胜过美酒,
用来煮茶滋味尤其醇厚丰腴。
这泉水的道理难以探究清楚,
常常让人感慨万千陷入沉思。
由此可知这是一处福地,
不会轻易被世俗眼光所束缚。
创作背景
李之仪生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是他在游历过程中发现了喜客泉。当时他或许在自然山水间寻求心灵的慰藉,喜客泉的奇妙景象引发了他的兴趣和感慨,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 描写生动:诗中对喜客泉的描写细致入微,如“初惊一穗起,逡巡周四隅”,形象地写出了泉水涌起和扩散的动态过程,让读者仿佛能亲眼看到泉水的奇妙变化。
- 对比衬托:用“酌之甘胜酝,瀹茗尤敷腴”将泉水与美酒对比,突出泉水甘甜宜茶的特点。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又能准确地描绘出喜客泉的特点和自己的感受。如“名曰喜客泉,客至如涌珠”,直白地介绍了泉名和其奇妙之处。
- 意境营造:通过对喜客泉周边环境、泉水景象以及品尝泉水感受的描写,营造出一种清幽、神奇的意境。结尾由景生情,表达出对这处福地超脱世俗的认识,使诗歌的意境得到升华,富有哲理意味。
常见问题
《喜客泉》的作者和朝代是什么?
《喜客泉》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。
《喜客泉》主要写了什么?
这首诗围绕喜客泉展开,先描述寻找喜客泉的路径和泉的基本情况,接着描绘客至泉涌如珠的奇妙景象,又写泉水甘美宜茶的特点,最后由泉水的神奇引发感慨,表达对这处福地超脱世俗眼光的认识。
《喜客泉》的创作背景是什么?
李之仪生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是他在游历过程中发现了喜客泉。当时他或许在自然山水间寻求心灵的慰藉,喜客泉的奇妙景象引发了他的兴趣和感慨,从而写下此诗。
《喜客泉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 描写生动 :诗中对喜客泉的描写细致入微,如“初惊一穗起,逡巡周四隅”,形象地写出了泉水涌起和扩散的动态过程,让读者仿佛能亲眼看到泉水的奇妙变化。 对比衬托 :用“酌之甘胜酝,瀹茗尤敷腴”将泉水与美酒对比,突出泉水甘甜宜茶的特点。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又能准确地描绘出喜客泉的特点和自己的感受。如“名曰喜客泉,客至如涌珠”,直白地...