这首词以奇特的想象和诙谐的语言,描绘了天师骑艾虎辟鬼的场景,表达了驱邪避鬼、祈求平安的愿望,风格活泼有趣。
挂天师,撑着眼,直下觑。
骑个生狞大艾虎。
闲神浪鬼,辟惵他方远方,大胆底,更敢来、上门下户。
骑个生狞大艾虎。
闲神浪鬼,辟惵他方远方,大胆底,更敢来、上门下户。
简要说明
逐句注释
- “挂天师,撑着眼,直下觑”:
- 字词:“挂天师”,指悬挂天师画像;“撑着眼”,瞪大眼睛;“觑”,看。
- 句意:悬挂着的天师画像,瞪大眼睛,直直地向下看。
- “骑个生狞大艾虎”:
- 字词:“生狞”,凶猛;“艾虎”,旧时端午节用艾做成虎形的饰物,这里想象天师骑着艾虎。
- 句意:天师骑着一只凶猛的大艾虎。
- “闲神浪鬼,辟惵他方远方”:
- 字词:“闲神浪鬼”,指闲散无用、作祟的鬼怪;“辟惵”,驱赶、惊吓;“他方远方”,指遥远的地方。
- 句意:那些闲散的鬼怪,都被驱赶到遥远的地方。
- “大胆底,更敢来、上门下户”:
- 字词:“大胆底”,指胆子大的鬼怪;“上门下户”,到家家户户。
- 句意:那些胆子大的鬼怪,还敢到家家户户来吗。
现代译文
悬挂着的天师画像,瞪大眼睛向下看,
骑着一只凶猛的大艾虎。
那些闲散的鬼怪,都被驱赶到遥远的地方,
那些胆子大的,还敢到家家户户来作祟吗?
创作背景
魏掞之生活于南宋时期。这首词应是在端午节创作,端午节有悬挂天师像、佩戴艾虎等驱邪避灾的习俗。作者可能是受到节日氛围和传统习俗的影响,以词的形式来表达对驱邪祈福的一种诙谐想象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:作者发挥丰富的想象,将静态的天师画像赋予动态,想象天师骑着艾虎驱赶鬼怪,充满奇幻色彩。
- 幽默诙谐:以轻松幽默的语言来描绘驱鬼场景,如“撑着眼,直下觑”“骑个生狞大艾虎”等表述,使整首词充满趣味性。
- 语言特色:语言通俗易懂,口语化特征明显,如“大胆底”“上门下户”等,贴近生活,易于理解和传播。
- 意境营造:通过对天师驱鬼场景的描写,营造出一种热闹、欢快且带有神秘色彩的节日氛围,传达出人们在端午节驱邪避灾、祈求平安的美好愿望。