读渊明诗效其体十首 其六

· 李之仪

用舍系临时,金玉与蒿莱。
尘埃混瓦砾,燔燎参樽罍。
何云长兴公,陈迹独归来。
一跌竟不起,念之有余哀。

简要说明

这首诗围绕人生的用舍际遇展开,将不同的境遇比作金玉与蒿莱、瓦砾与樽罍,以谢安为例,感慨其人生的起伏,表达了对其遭遇挫折后一蹶不振的哀伤之情。

逐句注释

  • “用舍系临时,金玉与蒿莱”:
    • 字词:“用舍”,指被任用或不被任用;“临时”,当时、当下;“金玉”,珍贵之物,象征被重用者;“蒿莱”,野草,象征不被重视者。
    • 句意:一个人是被任用还是被舍弃取决于当时的情况,就如同金玉和蒿莱有着天壤之别。
  • “尘埃混瓦砾,燔燎参樽罍”:
    • 字词:“尘埃”,灰尘;“瓦砾”,碎砖瓦;“燔燎”,焚烧的火焰;“樽罍”,盛酒的器具,代指高雅之物。
    • 句意:灰尘和碎砖瓦混杂在一起,焚烧的火焰和盛酒的器具相互掺杂,比喻好坏不分、贤愚混杂的状况。
  • “何云长兴公,陈迹独归来”:
    • 字词:“长兴公”,指东晋政治家谢安,他曾被封为“长兴公”;“陈迹”,过去的事迹,这里指谢安过去的辉煌经历。
    • 句意:为什么说曾经显赫一时的长xing公(谢安),最后却只能带着过去的辉煌独自归来。
  • “一跌竟不起,念之有余哀”:
    • 字词:“一跌”,指遭受一次挫折;“竟”,竟然;“余哀”,无尽的哀伤。
    • 句意:谢安遭受一次挫折后竟然一蹶不振,想起他的遭遇心中满是哀伤。

现代译文

一个人的用舍取决于当时的时运,
就像金玉和蒿莱有着巨大差距。
灰尘和瓦砾混杂在一起难分彼此,
焚烧的火焰和盛酒器具相互掺杂。
为什么说那长xing公谢安,
带着过去的辉煌独自归来。
一次挫折竟然让他再也无法振作,
想起他的遭遇心中满是哀伤。

创作背景

李之仪生活在北宋时期,当时政治局势复杂,朝廷党争不断。谢安是东晋时期著名的政治家,曾指挥淝水之战,立下赫赫战功,但后来也遭遇了政治上的挫折。李之仪可能是借谢安的遭遇来感慨人生的无常和政治的险恶,表达自己对仕途的担忧和对人生起伏的思考。不过具体创作时间难以精确考证,推测是他在政治上有所感触时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了多组对比,如“金玉与蒿莱”“尘埃混瓦砾,燔燎参樽罍”,通过鲜明的对比,突出了人生境遇的巨大差异和社会现实的复杂混乱。
    • 用典:以谢安的故事为典,借古讽今,含蓄地表达了自己对现实的不满和对人生的感慨,使诗歌具有更深厚的文化内涵和历史底蕴。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“用舍系临时”短短几字就概括了人生的一种无奈和无常。通过质朴的语言传达出深刻的情感和思考。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨、哀伤的意境。前四句描绘了社会的混乱和人生境遇的差异,为后面引出谢安的故事做铺垫。后四句以谢安的遭遇为核心,表达出对其挫折命运的哀伤,使读者能深刻感受到诗人对人生起伏的惋惜和无奈之情。

常见问题

《读渊明诗效其体十首 其六》的作者和朝代是什么?

《读渊明诗效其体十首 其六》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。

《读渊明诗效其体十首 其六》主要写了什么?

这首诗围绕人生的用舍际遇展开,将不同的境遇比作金玉与蒿莱、瓦砾与樽罍,以谢安为例,感慨其人生的起伏,表达了对其遭遇挫折后一蹶不振的哀伤之情。

《读渊明诗效其体十首 其六》的创作背景是什么?

李之仪生活在北宋时期,当时政治局势复杂,朝廷党争不断。谢安是东晋时期著名的政治家,曾指挥淝水之战,立下赫赫战功,但后来也遭遇了政治上的挫折。李之仪可能是借谢安的遭遇来感慨人生的无常和政治的险恶,表达自己对仕途的担忧和对人生起伏的思考。不过具体创作时间难以精确考证,推测是他在政治上有所感触时所作。

《读渊明诗效其体十首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了多组对比,如“金玉与蒿莱”“尘埃混瓦砾,燔燎参樽罍”,通过鲜明的对比,突出了人生境遇的巨大差异和社会现实的复杂混乱。 用典 :以谢安的故事为典,借古讽今,含蓄地表达了自己对现实的不满和对人生的感慨,使诗歌具有更深厚的文化内涵和历史底蕴。 语言特色 :语言简洁有力,用词精准,如“用舍系临时”短短几字就概括了人生的一种无奈和无常。...