读渊明诗效其体十首 其四

· 李之仪

操檄乌延府,已复十五年。
年当三十余,事事随精坚。
非惟会兴灵,兼欲还幽燕。
谁知今白首,狱吏辄差肩。

简要说明

此诗是李之仪效仿陶渊明诗体而作,诗中诗人回忆自己三十多岁时在乌延府操办檄文,满怀壮志想要收复幽燕地区,然而如今却已白发苍苍,与狱吏相伴,抒发了理想破灭、壮志未酬的悲愤之情。

逐句注释

  • “操檄乌延府,已复十五年”:
    • 字词:“操檄”,起草檄文;“乌延府”,地名;“已复”,已经又过了。
    • 句意:在乌延府起草檄文这件事,已经又过去了十五年。
  • “年当三十余,事事随精坚”:
    • 字词:“精坚”,精神坚定,意志坚决。
    • 句意:当时年纪三十多岁,做每件事都充满坚定的意志。
  • “非惟会兴灵,兼欲还幽燕”:
    • 字词:“会兴灵”,“会”是希望、打算;“兴灵”可能指西夏的兴州和灵州等地;“还幽燕”,收复幽燕地区,幽燕在古代常指今河北北部及辽宁一带,当时被辽等政权占据。
    • 句意:不仅希望能收复兴灵等地,还想着一并收复幽燕地区。
  • “谁知今白首,狱吏辄差肩”:
    • 字词:“白首”,白发,指年老;“差肩”,并肩,这里指与狱吏相处。
    • 句意:谁能想到如今自己已白发苍苍,却与狱吏常相往来。

现代译文

在乌延府起草檄文的事,
一转眼已经过去十五年。
那时我三十多岁正当年,
做每件事都坚定又果敢。
不仅希望收复兴灵之地,
更想着要夺回幽燕河山。
谁能料到如今头发花白,
竟常和狱吏相处在一起。

创作背景

李之仪生活在北宋时期,当时北宋面临着辽、西夏等外部政权的威胁,朝廷内部也存在着各种政治斗争。李之仪早年可能在乌延府等地任职,曾有过收复失地、报效国家的壮志。然而,随着时间的推移,或许因为政治上的挫折等原因,他未能实现自己的理想,反而陷入困境,与狱吏有了交集。这首诗便是他在回首往事、感慨人生境遇时所作,具体创作时间难以精确考证,但大致反映了他中年以后壮志未酬的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比的手法,将自己三十多岁时“事事随精坚”,满怀收复失地的壮志豪情与如今“今白首”却与狱吏相伴的凄凉处境进行对比,强烈地突出了理想与现实的巨大落差,增强了诗歌的情感冲击力。
    • 叙事抒情结合:前四句叙事,讲述自己在乌延府的经历和当年的精神状态;后四句抒情,抒发如今壮志未酬、境遇不佳的悲愤之情。叙事为抒情做铺垫,使情感的抒发更加自然真挚。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的情感。如“谁知今白首,狱吏辄差肩”,以简洁的语言描绘出自己如今的尴尬处境,读来令人动容。
  • 意境营造:通过今昔对比,营造出一种沧桑、悲凉的意境。诗中展现出诗人曾经的豪情壮志被岁月和现实无情磨灭的无奈与悲哀,使读者能深切感受到诗人内心的痛苦与愤懑。

常见问题

《读渊明诗效其体十首 其四》的作者和朝代是什么?

《读渊明诗效其体十首 其四》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。

《读渊明诗效其体十首 其四》主要写了什么?

此诗是李之仪效仿陶渊明诗体而作,诗中诗人回忆自己三十多岁时在乌延府操办檄文,满怀壮志想要收复幽燕地区,然而如今却已白发苍苍,与狱吏相伴,抒发了理想破灭、壮志未酬的悲愤之情。

《读渊明诗效其体十首 其四》的创作背景是什么?

李之仪生活在北宋时期,当时北宋面临着辽、西夏等外部政权的威胁,朝廷内部也存在着各种政治斗争。李之仪早年可能在乌延府等地任职,曾有过收复失地、报效国家的壮志。然而,随着时间的推移,或许因为政治上的挫折等原因,他未能实现自己的理想,反而陷入困境,与狱吏有了交集。这首诗便是他在回首往事、感慨人生境遇时所作,具体创作时间难以精确考证,但大致反映了他中年以后壮志未酬的...

《读渊明诗效其体十首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法,将自己三十多岁时“事事随精坚”,满怀收复失地的壮志豪情与如今“今白首”却与狱吏相伴的凄凉处境进行对比,强烈地突出了理想与现实的巨大落差,增强了诗歌的情感冲击力。 叙事抒情结合 :前四句叙事,讲述自己在乌延府的经历和当年的精神状态;后四句抒情,抒发如今壮志未酬、境遇不佳的悲愤之情。叙事为抒情做铺垫,使情感的抒发更...