这首诗以陶渊明诗为效仿对象,描绘了夏日草木生长、童山酷热的景象,表达了诗人在酷热中通过阅读陶渊明诗作来排解烦闷、获得心灵清凉的情感,展现出对陶渊明诗歌的喜爱与从中获得的精神慰藉。
读渊明诗效其体十首 其三
扶疏草木长,兹时岂无情。
未论身得去,想像心已清。
童山久不雨,汤热气郁蒸。
遣怀一开卷,便觉凉风生。
未论身得去,想像心已清。
童山久不雨,汤热气郁蒸。
遣怀一开卷,便觉凉风生。
简要说明
逐句注释
- “扶疏草木长,兹时岂无情”:
- 字词:“扶疏”,枝叶繁茂分披的样子;“兹时”,此时。
- 句意:草木生长得枝叶繁茂,这个时候它们难道没有情感吗。
- “未论身得去,想像心已清”:
- 字词:“未论”,不必说;“得去”,能够前往。
- 句意:不必说身体能够去到(像诗中描绘的那种清幽之地),仅仅是想象一下内心就已经清净了。
- “童山久不雨,汤热气郁蒸”:
- 字词:“童山”,没有树木的山;“汤热”,像热水一样热;“郁蒸”,闷热、湿热。
- 句意:光秃秃的山很久没有下雨了,天气像热水一样炎热,热气闷郁蒸腾。
- “遣怀一开卷,便觉凉风生”:
- 字词:“遣怀”,排解情怀;“开卷”,打开书本。
- 句意:为了排解心中烦闷打开书卷(读陶渊明诗),便感觉有凉风吹来。
现代译文
草木生长得枝叶繁茂,
这时候它们怎会无情。
不必说身体能去那地,
想象一番心已感清净。
光秃秃的山久未降雨,
天气炎热热气在蒸腾。
为解烦闷我打开书卷,
顿觉好像有凉风拂来。
创作背景
李之仪生活在北宋时期。北宋文化繁荣,文人之间盛行对古代经典作品的学习与模仿。陶渊明作为东晋著名诗人,其诗歌以自然质朴、恬淡超脱的风格著称,受到后世文人的推崇。李之仪创作这组效仿陶渊明诗体的作品,可能是在炎热的夏日,面对酷热的天气感到烦闷,于是通过阅读陶渊明的诗来寻求精神上的慰藉和清凉,进而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“扶疏草木长,兹时岂无情”描绘了现实中草木生长的景象,是实写;“未论身得去,想像心已清”则是诗人的想象,为虚写。虚实结合,既展现了眼前之景,又表达了诗人的内心感受。
- 对比衬托:诗中先描写“童山久不雨,汤热气郁蒸”的酷热景象,与后文“便觉凉风生”形成鲜明对比,以酷热衬托出阅读陶渊明诗后带来的清凉之感,突出了陶渊明诗歌对诗人心灵的抚慰作用。
- 语言特色:语言质朴自然,如同口语一般,通俗易懂。例如“遣怀一开卷,便觉凉风生”,直白地表达了诗人通过读书获得心灵慰藉的感受,毫无雕琢之痕,却生动地传达出诗歌的意境。
- 意境营造:通过对夏日酷热景象的描写和阅读陶渊明诗后清凉之感的表达,营造出一种在现实酷热中寻求精神清凉的意境。诗中先渲染了炎热烦闷的氛围,然后笔锋一转,展现出阅读带来的心灵变化,使读者能够感受到诗人在困境中通过文学获得解脱的心境。
常见问题
《读渊明诗效其体十首 其三》的作者和朝代是什么?
《读渊明诗效其体十首 其三》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。
《读渊明诗效其体十首 其三》主要写了什么?
这首诗以陶渊明诗为效仿对象,描绘了夏日草木生长、童山酷热的景象,表达了诗人在酷热中通过阅读陶渊明诗作来排解烦闷、获得心灵清凉的情感,展现出对陶渊明诗歌的喜爱与从中获得的精神慰藉。
《读渊明诗效其体十首 其三》的创作背景是什么?
李之仪生活在北宋时期。北宋文化繁荣,文人之间盛行对古代经典作品的学习与模仿。陶渊明作为东晋著名诗人,其诗歌以自然质朴、恬淡超脱的风格著称,受到后世文人的推崇。李之仪创作这组效仿陶渊明诗体的作品,可能是在炎热的夏日,面对酷热的天气感到烦闷,于是通过阅读陶渊明的诗来寻求精神上的慰藉和清凉,进而有感而发创作了此诗。
《读渊明诗效其体十首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“扶疏草木长,兹时岂无情”描绘了现实中草木生长的景象,是实写;“未论身得去,想像心已清”则是诗人的想象,为虚写。虚实结合,既展现了眼前之景,又表达了诗人的内心感受。 对比衬托 :诗中先描写“童山久不雨,汤热气郁蒸”的酷热景象,与后文“便觉凉风生”形成鲜明对比,以酷热衬托出阅读陶渊明诗后带来的清凉之感,突出了陶渊明诗歌对诗人心灵的抚慰...