诗无敌

宋代‌ · 倪偁

新晴眺览。
空翠相磨明老眼。
水满溪湖。
来往风帆得自如。
天公济胜。
明月当空开宝镜。
咏谪仙诗。
醉里骑鲸也大奇。

简要说明

这首词描绘了新晴之后的景色,词人眺望山水,看到溪湖满水、风帆自如之景,又逢明月当空,由此联想到谪仙李白,表达了词人对自由洒脱生活的向往和对浪漫情怀的追求,充满了奇幻的想象和豪迈的情感。

逐句注释

  • “新晴眺览。空翠相磨明老眼”:
    • 字词:“新晴”,刚刚放晴;“空翠”,指天空和翠绿的山色;“磨”,有相互映衬之意;“明老眼”,使老眼明亮。
    • 句意:雨后初晴,我登高眺望,天空和翠绿的山色相互映衬,让我这双老眼也变得明亮起来。
  • “水满溪湖。来往风帆得自如”:
    • 字词:“溪湖”,溪流和湖泊;“自如”,自由自在。
    • 句意:溪流和湖泊都蓄满了水,来往的风帆在水面上自由自在地行驶。
  • “天公济胜。明月当空开宝镜”:
    • 字词:“天公”,指上天;“济胜”,助成胜景;“宝镜”,比喻明月。
    • 句意:上天助成这美好的胜景,明月当空,就像打开了一面宝镜。
  • “咏谪仙诗。醉里骑鲸也大奇”:
    • 字词:“谪仙”,指李白,传说李白是天上的仙人被贬到人间;“骑鲸”,传说李白醉酒后跳入水中捉月,骑鲸升天。
    • 句意:吟诵着李白的诗,想象自己在醉里像李白一样骑鲸遨游,真是奇妙至极。

现代译文

雨后初晴,我登高眺望。
天空和翠绿的山色相互映衬,让我老眼明亮。
溪流湖泊都蓄满了水,
来往的风帆自由自在地行驶。
上天助成这美好胜景,
明月当空,宛如打开一面宝镜。
我吟诵着李白的诗篇,
想象醉里骑鲸遨游,真是奇妙非常。

创作背景

倪偁生活于南宋时期。具体这首词的创作时间难以确切知晓,但从词的内容推测,可能是在一次雨后初晴时,词人外出游玩,看到美丽的自然风光,心中涌起浪漫的情怀,又联想到同样热爱山水、富有浪漫气质的李白,从而写下了这首词,以表达自己对这种自由浪漫生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:词的结尾由眼前的美景联想到李白的诗歌以及骑鲸升天的传说,使词的意境从现实拓展到奇幻的想象世界,增添了浪漫色彩。
    • 借景抒情:上阕通过描写新晴后的山水景色,如“空翠相磨”“水满溪湖”“来往风帆”等,表达了词人对眼前美景的喜爱之情,为下文的联想和情感抒发做铺垫。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又生动形象地描绘出了景色的特点,如“空翠相磨明老眼”“明月当空开宝镜”等语句,用简洁的文字勾勒出了鲜明的画面。
  • 意境营造:整首词营造出一种开阔、自由、浪漫的意境。从新晴的山水之景到明月当空的夜景,再到对李白骑鲸的奇幻想象,层层递进,将词人对自由生活的向往和浪漫情怀融入其中,让读者感受到一种超脱尘世的美感。