诗无敌

宋代‌ · 倪偁

凭高一览。
紫翠相围光照眼。
下瞰平湖。
鹭立鸥飞意自如。
天清境胜。
云澹烟横鱼动镜。
不是公诗。
谁写新亭一段奇。

简要说明

这首词描绘了作者登高所见的壮丽景色,展现了紫翠环绕、平湖鹭鸥、天清云澹等美景,表达了对眼前景色的赞美之情,同时也对友人能以诗描绘此景的才华表示赞赏。

逐句注释

  • “凭高一览。紫翠相围光照眼”:
    • 字词:“凭高”,登高;“紫翠”,指紫色和绿色的山峦等景色;“光”,指景色的光彩。
    • 句意:登高远望,四周紫色和绿色的景色相互环绕,光彩夺目映入眼帘。
  • “下瞰平湖。鹭立鸥飞意自如”:
    • 字词:“瞰”,俯视;“鹭”,白鹭;“鸥”,海鸥。
    • 句意:向下俯视平静的湖面,白鹭站立、海鸥飞翔,姿态悠然自在。
  • “天清境胜。云澹烟横鱼动镜”:
    • 字词:“胜”,优美;“澹”,同“淡”;“镜”,比喻平静的湖面。
    • 句意:天空晴朗,环境优美,云朵淡薄、烟雾横绕,鱼儿在如镜的湖水中游动。
  • “不是公诗。谁写新亭一段奇”:
    • 字词:“公”,指友人;“新亭”,可能是登高之处;“奇”,奇妙之景。
    • 句意:如果不是您的诗,谁能描绘出这新亭一带的奇妙景色呢。

现代译文

登上高处放眼眺望,
紫色绿色的山峦环绕,光彩耀人眼目。
向下俯瞰平静的湖面,
白鹭伫立、海鸥飞翔,自在又悠闲。
天空晴朗,景致优美,
云朵淡薄、烟雾横绕,鱼儿在如镜的湖水中游动。
若不是您的妙笔生花,
谁能写出新亭这一段奇妙的风光。

创作背景

倪偁是宋朝词人。具体这首词的创作时间难以精确考证,但从词的内容推测,作者是在某个晴朗的日子登上高处,看到眼前优美的湖光山色,联想到友人善于以诗描绘景色,因而写下此词,可能是与友人一同游览新亭时有感而发,或是事后回忆起这一美景,对友人的诗才表示赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:全词多处运用视觉描写,如“紫翠相围光照眼”“鹭立鸥飞意自如”“云澹烟横鱼动镜”等,从不同角度描绘了登高所见的景色,使读者仿佛身临其境。
    • 动静结合:“鹭立鸥飞”是动态描写,“紫翠相围”“云澹烟横”是静态描写,动静结合,使画面富有生机与层次感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字生动地描绘出景色的特点。如“光照眼”“意自如”等表述,简洁地传达出景色给人的直观感受和动物的自在状态。
  • 意境营造:通过对自然景色的描绘,营造出一种宁静、优美、闲适的意境。词的上阕着重写景,下阕在写景基础上引出对友人诗才的赞赏,情景交融,既展现了自然风光的奇妙,又表达了对友人的赞美之情。