诗无敌

宋代‌ · 曾觌

□杏堂前,清深窗外,宛似蓬瀛。
珠翠分行,笙歌争奏,音韵清新。
玉皇金母情亲。
劝醁醑、更酬嗣君。
地久天长,花朝月夕,天上长春。

简要说明

这首词描绘了杏堂前热闹而华丽的场景,展现出歌舞升平、音韵清新的氛围。词中提及玉皇金母,表达了一种尊上的情谊,最后以地久天长、天上长春等语句,营造出美好、长久的意境,整体情感欢快、吉祥,可能是用于某种庆祝或祝福场合。

逐句注释

  • “□杏堂前,清深窗外,宛似蓬瀛”:
    • 字词:“□”可能为缺字;“蓬瀛”,指蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山。
    • 句意:在杏堂的前面,窗外环境清幽深邃,宛如海上仙山一般。
  • “珠翠分行,笙歌争奏,音韵清新”:
    • 字词:“珠翠”,指佩戴珠翠首饰的女子;“笙歌”,泛指奏乐唱歌。
    • 句意:佩戴珠翠的女子们排列成行,笙箫等乐器演奏、歌声竞相响起,声音清新悦耳。
  • “玉皇金母情亲”:
    • 字词:“玉皇”“金母”,分别指玉皇大帝和西王母,是神话中的尊神。
    • 句意:如同玉皇大帝和西王母那般情谊亲密。
  • “劝醁醑、更酬嗣君”:
    • 字词:“醁醑”,美酒;“嗣君”,通常指继位的君主。
    • 句意:大家互相劝饮美酒,还向继位的君主敬酒。
  • “地久天长,花朝月夕,天上长春”:
    • 字词:“花朝月夕”,指美好的时光和景物;“长春”,长久的春天,寓意长久美好。
    • 句意:祝愿时间长久、情谊深厚,在美好的时光里,如同天上一样永远充满生机与美好。

现代译文

在杏堂的前面,窗外清幽深邃,
仿佛到了传说中的蓬莱和瀛洲。
佩戴珠翠的女子们整齐排列,
笙箫奏乐、歌声竞相响起,音韵清新动人。
就像玉皇大帝和西王母情谊亲密,
大家互相劝饮美酒,还向继位的君主敬酒。
愿时间长久、情谊深厚,
在这美好的时光里,如同天上一样永远春意盎然。

创作背景

曾觌是南宋时期的词人。这首词可能创作于宫廷或权贵的宴会上,当时可能有庆祝继位君主等重要场合。曾觌依附于权贵,其作品多有应制、颂圣之作,此词很可能也是为了迎合某种喜庆的场合,表达对君主的祝福和对盛世的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象联想:开篇将杏堂前的景象联想为蓬瀛仙山,营造出奇幻、美好的氛围,为全词奠定了欢快、吉祥的基调。
    • 场面描写:“珠翠分行,笙歌争奏”生动地描绘出宴会上热闹、华丽的场景,使读者能够感受到现场的氛围。
  • 语言特色:语言华丽,运用了“珠翠”“笙歌”“玉皇金母”等富有华丽感和神话色彩的词汇,体现出宴会的高贵和庄重。同时,用词简洁明了,能够准确地传达出祝福和喜庆的情感。
  • 意境营造:通过对场景的描写和神话元素的运用,营造出一种美好、祥和、长久的意境。词中表达的地久天长、天上长春等愿望,使整首词充满了吉祥、喜庆的氛围,让人感受到一种美好的期许。