诗无敌

宋 · 曾觌

云烟漠漠秋容老。
茅檐映水人家好。
林叶未凋疏。
远山横有无。
平生耕钓事。
若个安身事。
劝君早归来。
碧香新瓮开。

简要说明

这首词描绘了秋日乡村的宁静美好景象,通过对乡村景色的描写和对耕钓生活的向往,表达了词人劝人尽早归隐,享受闲适生活的情感。

逐句注释

  • “云烟漠漠秋容老”:
    • 字词:“漠漠”,弥漫、广布的样子;“秋容老”,指秋天呈现出衰败、成熟的景象。
    • 句意:云烟弥漫,秋天呈现出一派衰败成熟的景象。
  • “茅檐映水人家好”:
    • 字词:“茅檐”,茅草盖的屋檐,代指农家;“映水”,倒映在水中。
    • 句意:茅草屋檐倒映在水中,这样的农家景色十分美好。
  • “林叶未凋疏”:
    • 字词:“凋疏”,凋零稀疏。
    • 句意:树林里的叶子还没有变得凋零稀疏。
  • “远山横有无”:
    • 字词:“横”,横亘;“有无”,似有似无。
    • 句意:远处的山峦横亘在那里,若有若无。
  • “平生耕钓事”:
    • 字词:“耕钓”,耕种和钓鱼,代指田园生活。
    • 句意:一生所向往的就是耕种和钓鱼这样的田园生活。
  • “若个安身事”:
    • 字词:“若个”,哪个;“安身事”,安身立命的事情。
    • 句意:还有哪个才是真正安身立命的事情呢。
  • “劝君早归来”:
    • 字词:“君”,指对方。
    • 句意:劝你早点归来。
  • “碧香新瓮开”:
    • 字词:“碧香”,指美酒;“瓮”,酒瓮。
    • 句意:新酿的美酒正等着打开品尝。

现代译文

云烟弥漫,秋意渐浓,
茅草屋檐倒映水中,农家景色真美。
树林里的叶子还未凋零,
远处的山峦横亘着,似有似无。
一生向往的就是耕种和钓鱼的生活,
到底什么才是安身立命的事呢?
劝你早点回来吧,
新酿的美酒正等着开启。

创作背景

曾觌生活在南宋时期,政治局势较为复杂。这首词具体创作时间不详,但从词的内容来看,可能是他在官场或人生经历中有所感悟,对田园耕钓生活产生向往,进而创作此词劝人也早日回归这种闲适生活。南宋时期,文人在动荡的局势下,常流露出对宁静生活的渴望,此词也体现了这种普遍的心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:上阕通过描绘云烟、茅檐、林叶、远山等秋景,营造出一种宁静、闲适的氛围,借此抒发对田园生活的喜爱和向往之情。
    • 设问:“平生耕钓事,若个安身事”运用设问的手法,引发读者思考,强调了耕钓生活在词人心中作为安身立命之事的重要性。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“茅檐映水人家好”“碧香新瓮开”等语句,用简洁的文字描绘出生动的画面,具有很强的生活气息。
  • 意境营造:全词营造出一种宁静、恬淡的田园意境,从秋景的描绘到对耕钓生活的向往,再到劝人归来品尝美酒,层层递进,让读者仿佛置身于乡村的宁静之中,感受到那份远离尘世的闲适与惬意。