这首词描绘了元宵佳节时热闹繁华的景象,有璧月香风、万家灯火,人们佩戴闹蛾雪柳游玩。同时表达了词人及时行乐的思想,在这欢乐的时刻尽情享受笙歌,夜深后还要满斟美酒沉醉其中。
璧月香风,万家帘幕烟如昼。
闹蛾雪柳。
人似梅花瘦。
行乐清时,莫惜笙歌奏。
更阑后。
满斟金斗。
且醉厌厌酒。
闹蛾雪柳。
人似梅花瘦。
行乐清时,莫惜笙歌奏。
更阑后。
满斟金斗。
且醉厌厌酒。
简要说明
逐句注释
- “璧月香风,万家帘幕烟如昼”:
- 字词:“璧月”,像璧玉一样圆而亮的月亮;“香风”,带有香气的风;“烟如昼”,灯火通明如同白昼。
- 句意:如璧玉般的月亮挂在天空,散发着香气的风轻轻吹拂,千家万户的帘幕在灯火映照下,整个城市如同白昼一般。
- “闹蛾雪柳”:
- 字词:“闹蛾”“雪柳”,都是古代妇女在元宵节时头上佩戴的装饰品。
- 句意:人们头上佩戴着闹蛾、雪柳等装饰品。
- “人似梅花瘦”:
- 字词:这里将人比作梅花,以梅花的清瘦来形容人的姿态。
- 句意:人们的身姿如同清瘦的梅花。
- “行乐清时,莫惜笙歌奏”:
- 字词:“行乐”,寻欢作乐;“清时”,清平之时,指太平盛世。
- 句意:在这太平欢乐的时刻尽情寻欢作乐,不要吝惜演奏笙歌。
- “更阑后”:
- 字词:“更阑”,更深夜尽。
- 句意:夜深之后。
- “满斟金斗,且醉厌厌酒”:
- 字词:“金斗”,酒器;“厌厌”,同“恹恹”,形容精神不振,这里指沉醉的样子。
- 句意:将金斗斟满酒,暂且沉醉在这美酒之中。
现代译文
如璧玉般的月亮高悬,香风轻轻吹拂,
千家万户的帘幕下灯火通明如白昼。
人们头上佩戴着闹蛾、雪柳,
身姿如同清瘦的梅花。
在这太平欢乐的时刻尽情行乐,
不要吝惜演奏美妙的笙歌。
夜深之后,
将金斗满满斟上酒,
暂且沉醉在这美酒里。
创作背景
曾觌生活在南宋时期。南宋时期城市经济繁荣,元宵节等节日依然热闹非凡。曾觌是宋孝宗的宠臣,这首词可能创作于南宋相对稳定的时期,词人在元宵佳节时,看到节日的热闹景象,有感而发写下此词,表达了在太平盛世中及时行乐的思想。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写:“璧月香风,万家帘幕烟如昼”“闹蛾雪柳”等句,从视觉角度描绘了元宵佳节时的热闹景象,展现出一幅色彩斑斓的画面。
- 比喻:“人似梅花瘦”,将人比作梅花,形象地写出了人们清瘦雅致的姿态,增添了画面的美感。
- 借景抒情:通过描绘元宵佳节的热闹景象,抒发了词人及时行乐的情感,景与情自然融合。
- 语言特色:语言优美华丽,如“璧月香风”“闹蛾雪柳”等词语,富有诗意和画面感,生动地展现了节日的繁华。同时用词简洁,却能准确地传达出词人的情感和节日的氛围。
- 意境营造:整首词营造出一种热闹、欢乐而又带有几分雅致的意境。前半部分描绘节日的热闹场景,后半部分则表达了词人在这热闹氛围中及时行乐的心境,使读者能够感受到那个时代节日的独特魅力和词人的情感世界。