子瞻参寥太虚同游惠山用王武陵窦郡朱宿三诗韵各有所赋参寥录以相示余将游焉用次其韵 其三

· 李之仪

膏肓有前人,老意系丛樾。
差池纷鬓霜,味蜡火已绝。
一啜风漱液,幽思起复灭。
讵惭数及七,缅予在明月。
疏更蹇修途,景耿重激发。
泠然傥可御,千古同一辙。

简要说明

这首诗围绕惠山之行展开,表达了诗人对前人的追慕以及自身心境的感悟。诗中先写自身老态与心境,接着描述品茗带来的幽思,最后抒发若能超凡脱俗便可与千古相通的感慨,情感深沉且富有哲理。

逐句注释

  • “膏肓有前人,老意系丛樾”:
    • 字词:“膏肓”,这里比喻内心深处;“前人”,指前代的贤达之人;“老意”,年老的心境;“丛樾”,茂密的树林。
    • 句意:内心深处追慕着前人,年老的情思系于那茂密的树林。
  • “差池纷鬓霜,味蜡火已绝”:
    • 字词:“差池”,参差不齐;“鬓霜”,两鬓的白发;“味蜡”,佛教用语,比喻乏味、无趣的事物;“火已绝”,比喻希望、热情等已经熄灭。
    • 句意:两鬓白发参差不齐,对无趣之事的热情早已熄灭。
  • “一啜风漱液,幽思起复灭”:
    • 字词:“啜”,喝;“风漱液”,指惠山的泉水,形容泉水如清风漱涤的玉液;“幽思”,深远的思绪。
    • 句意:喝一口惠山的泉水,深远的思绪时起时灭。
  • “讵惭数及七,缅予在明月”:
    • 字词:“讵惭”,岂惭;“数及七”,这里可能暗指某种与“七”相关的美好事物或情境;“缅予”,缅怀我;“明月”,象征高洁、美好的境界。
    • 句意:怎能因未能达到某种标准而惭愧,我缅怀的是那高洁的明月之境。
  • “疏更蹇修途,景耿重激发”:
    • 字词:“疏更”,稀疏的更鼓声;“蹇”,艰难;“修途”,漫长的道路;“景耿”,景色明亮;“激发”,触动、激发。
    • 句意:稀疏的更鼓声中艰难地走在漫长的道路上,明亮的景色再次触动了我的情怀。
  • “泠然傥可御,千古同一辙”:
    • 字词:“泠然”,轻妙的样子;“傥可御”,倘若能够驾驭;“千古同一辙”,意思是古往今来道理相同。
    • 句意:倘若能轻妙地驾驭人生,古往今来的道理都是相通的。

现代译文

内心深处追慕着前人,
年老的情思系在茂密树林。
两鬓白发参差不齐,
对无趣之事热情已尽。
喝一口惠山的泉水,
深远思绪时起时灭。
怎能因未达标准而惭愧,
我缅怀那高洁明月之境。
稀疏更鼓声中走在漫漫长路,
明亮景色再次触动我心。
倘若能轻妙驾驭人生,
古往今来道理始终相同。

创作背景

李之仪生活在北宋时期。这首诗是他在收到参寥抄录的苏轼、参寥、太虚同游惠山所赋之诗后,准备前往惠山时依韵而作。当时他或许已处于人生的某个阶段,心境趋于成熟、深沉,通过这首诗表达自己对人生、自然的独特感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“膏肓有前人,老意系丛樾”等对自身心境和眼前景象的实写,也有“泠然傥可御,千古同一辙”这种对人生境界的虚写,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。
    • 借景抒情:如“疏更蹇修途,景耿重激发”,通过描写稀疏更鼓和明亮景色中艰难的行程,抒发了诗人内心复杂的情感,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“差池”“味蜡”等词的运用,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悠远的意境。从对前人的追慕,到自身心境的描绘,再到对人生哲理的思考,层层递进,将诗人内心的情感与对自然、人生的感悟融为一体,使读者感受到一种超越时空的哲思氛围。

常见问题

《子瞻参寥太虚同游惠山用王武陵窦郡朱宿三诗韵各有所赋参寥录以相示余将游焉用次其韵 其三》的作者和朝代是什么?

《子瞻参寥太虚同游惠山用王武陵窦郡朱宿三诗韵各有所赋参寥录以相示余将游焉用次其韵 其三》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。

《子瞻参寥太虚同游惠山用王武陵窦郡朱宿三诗韵各有所赋参寥录以相示余将游焉用次其韵 其三》主要写了什么?

这首诗围绕惠山之行展开,表达了诗人对前人的追慕以及自身心境的感悟。诗中先写自身老态与心境,接着描述品茗带来的幽思,最后抒发若能超凡脱俗便可与千古相通的感慨,情感深沉且富有哲理。

《子瞻参寥太虚同游惠山用王武陵窦郡朱宿三诗韵各有所赋参寥录以相示余将游焉用次其韵 其三》的创作背景是什么?

李之仪生活在北宋时期。这首诗是他在收到参寥抄录的苏轼、参寥、太虚同游惠山所赋之诗后,准备前往惠山时依韵而作。当时他或许已处于人生的某个阶段,心境趋于成熟、深沉,通过这首诗表达自己对人生、自然的独特感悟。

《子瞻参寥太虚同游惠山用王武陵窦郡朱宿三诗韵各有所赋参寥录以相示余将游焉用次其韵 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“膏肓有前人,老意系丛樾”等对自身心境和眼前景象的实写,也有“泠然傥可御,千古同一辙”这种对人生境界的虚写,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。 借景抒情 :如“疏更蹇修途,景耿重激发”,通过描写稀疏更鼓和明亮景色中艰难的行程,抒发了诗人内心复杂的情感,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,如“差池”“味蜡”...