子瞻参寥太虚同游惠山用王武陵窦郡朱宿三诗韵各有所赋参寥录以相示余将游焉用次其韵 其一

这首诗围绕惠山展开，诗人回忆自己曾是惠山之客，表达了对惠山长久的眷恋与向往之情。通过描绘在惠山所闻所见的美好体验，如听到孤韵、闻到清香等，进一步抒发了对再次游览惠山的期待，展现出诗人对惠山自然与人文之美的喜爱。

• “曾为惠山客，心已寄苍茫”：
  • 字词：“苍茫”，指空阔辽远的样子，这里代指惠山的山水等自然景象。
  • 句意：曾经做过惠山的游客，心就已经寄托在这惠山的山水之间了。
• “知今几何时，常在山间堂”：
  • 字词：“几何时”，指过了多久。
  • 句意：不知道如今过了多长时间，感觉自己的心神常常还在惠山的山间堂舍里。
• “淹留情莫蛰，怅望身疑翔”：
  • 字词：“淹留”，停留；“蛰”，潜藏；“怅望”，惆怅地远望。
  • 句意：对惠山的留恋之情难以潜藏，惆怅地远望惠山，感觉自己的身体仿佛在飞翔。
• “联翩得秀句，古殿逢灯光”：
  • 字词：“联翩”，连续不断；“秀句”，优美的诗句。
  • 句意：连续不断地想出优美的诗句，在古殿中遇到了灯光。
• “耳冷彻孤韵，神幽拂清香”：
  • 字词：“耳冷”，形容耳朵对声音敏感；“孤韵”，独特的音韵；“神幽”，精神处于幽静的状态。
  • 句意：耳朵敏锐地听到独特的音韵，精神在幽静中仿佛拂过一缕清香。
• “买舟行有期，此兴安能忘”：
  • 字词：“买舟”，雇船；“兴”，兴致。
  • 句意：雇船前往惠山的日子已经确定，这份兴致怎么能忘记呢。

我曾经做过惠山的游客，
心早已寄情于那苍茫的山水。
不知如今过去了多少时光，
我的心神还常在山间堂舍徘徊。
对惠山的留恋之情难以隐藏，
惆怅远望仿佛身体在飞翔。
连续不断地想出优美诗句，
在古殿里与灯光欣然相逢。
耳朵灵敏地捕捉孤独音韵，
精神在清幽中拂过淡淡清香。
雇船去惠山的日子已然确定，
这份游兴又怎么能够遗忘。

李之仪生活在北宋时期，当时文人雅士间相互唱和、游历成风。子瞻（苏轼）、参寥、太虚一同游览惠山，各自吟诗，参寥将这些诗记录下来给李之仪看。李之仪自己也曾是惠山的游客，对惠山有着深厚的情感，在看到友人的诗作后，他触景生情，于是依照友人诗作的韵脚写下此诗，表达自己也准备再次游览惠山的心情。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗中既有“曾为惠山客”等对过去经历的实写，又有“常在山间堂”“身疑翔”等对自己内心感受和想象的虚写，虚实相生，更生动地表现出诗人对惠山的眷恋和向往。
  • 情景交融：诗人在描绘对惠山的情感时，融入了如“耳冷彻孤韵，神幽拂清香”等具体的感官体验，将情感与所见所闻所感紧密结合，使情感更加真挚动人。
• 语言特色：语言平实自然，却能准确地传达出诗人的情感。如“此兴安能忘”以直白的语言表达出自己对游览惠山兴致的难以忘怀，质朴而有力量。
• 意境营造：通过对惠山的回忆和想象，营造出一种清幽、悠远的意境。诗中“古殿逢灯光”“耳冷彻孤韵”等描写，给人一种静谧、空灵的感觉，让读者能够感受到惠山独特的氛围和诗人内心的宁静与期待。