这首诗借“红炉一勺水”等意象,表达对友人的劝诫,以自然现象和人生经历阐述应看淡荣谢、不必多计较的观点,同时对友人表示赞誉,认为后世豪杰中唯有友人与之相似。
次韵子瞻古风诗二首 其二
红炉一勺水,涌沸如雷声。
德君戒终南,为君歌采苓。
水尽焰仍烈,崎岖阅修龄。
由来外一重,畴非君死生。
风物托兹世,异种聊并蒂。
荣谢等春秋,何劳骛多计。
眷眷后世雄,惟君有以似。
德君戒终南,为君歌采苓。
水尽焰仍烈,崎岖阅修龄。
由来外一重,畴非君死生。
风物托兹世,异种聊并蒂。
荣谢等春秋,何劳骛多计。
眷眷后世雄,惟君有以似。
简要说明
逐句注释
- “红炉一勺水,涌沸如雷声”:
- 字词:“红炉”,烧着炭火的炉子;“涌沸”,水翻滚沸腾。
- 句意:在烧得通红的炉子里放上一勺水,水翻滚沸腾起来如同打雷的声音。
- “德君戒终南,为君歌采苓”:
- 字词:“德君”,对友人的尊称;“终南”,终南山,古代有隐居终南山以博取名声的风气;“采苓”,《诗经·唐风》有《采苓》篇,有劝诫之意。
- 句意:尊敬的您,劝诫您不要效仿隐居终南山以求名利的做法,为您吟唱《采苓》诗表达劝诫。
- “水尽焰仍烈,崎岖阅修龄”:
- 字词:“水尽”,水烧干;“崎岖”,形容道路不平坦,比喻人生经历艰难;“修龄”,漫长的岁月。
- 句意:水烧干了但炉火仍然很旺,历经艰难走过漫长的岁月。
- “由来外一重,畴非君死生”:
- 字词:“由来”,从来;“外一重”,外在的一层事物;“畴”,谁。
- 句意:从来外在的这些东西,谁又不是像关乎生死一样在意呢。
- “风物托兹世,异种聊并蒂”:
- 字词:“风物”,泛指自然景色和社会现象;“兹世”,这个世界;“异种”,不同种类;“并蒂”,并排长在同一个茎上。
- 句意:世间的风物寄托在这个世界上,不同种类的事物姑且并蒂而生。
- “荣谢等春秋,何劳骛多计”:
- 字词:“荣谢”,荣盛和凋谢;“等春秋”,如同春秋的更替;“骛”,追求。
- 句意:荣盛和凋谢就像春秋的更替一样自然,何必劳神去追求过多的计较呢。
- “眷眷后世雄,惟君有以似”:
- 字词:“眷眷”,念念不忘;“后世雄”,后世的豪杰。
- 句意:念念不忘后世的豪杰,只有您与之相似。
现代译文
在通红的炉子里放上一勺水,
水沸腾起来发出如雷的声响。
尊敬的您,劝您莫学终南隐士,
为您吟唱《采苓》诗来把您劝。
水烧干了炉火依然猛烈,
历经艰难度过漫长时光。
从来外在的那些东西,
谁不是看得像生死一样。
世间风物寄托在这世上,
不同种类姑且并蒂生长。
荣盛凋谢如同春秋更替,
何必劳神去计较那么多。
念念不忘后世的豪杰啊,
只有您能与之相媲美。
创作背景
李之仪与苏轼交往密切,苏轼在北宋文坛和政治界都有重要地位。此诗具体创作时间不详,但应是在苏轼经历仕途起伏、人生坎坷之后。李之仪可能是看到苏轼的遭遇,有感而发,通过这首诗表达对苏轼的劝诫与赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:以“红炉一勺水,涌沸如雷声”来比喻世事的激烈变化和动荡,形象生动,引发读者联想。
- 用典:运用“终南”和“采苓”的典故,增加了诗歌的文化内涵,含蓄地表达了对友人的劝诫之意。
- 借景抒情:通过对世间“风物”“荣谢”等自然现象的描写,抒发了应看淡世事、不必过于计较的情感。
- 语言特色:语言较为质朴,用词精准,如“涌沸”“崎岖”等词准确地描绘出事物的状态和人生的艰难。同时又不失典雅,运用典故提升了诗歌的文化品味。
- 意境营造:营造出一种豁达、超脱的意境。诗中描绘的红炉、自然风物等景象,以及对荣谢的看法,传达出一种看淡名利、顺应自然的心境,使读者感受到诗人劝诫友人的真诚和对人生的深刻思考。
常见问题
《次韵子瞻古风诗二首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵子瞻古风诗二首 其二》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。
《次韵子瞻古风诗二首 其二》主要写了什么?
这首诗借“红炉一勺水”等意象,表达对友人的劝诫,以自然现象和人生经历阐述应看淡荣谢、不必多计较的观点,同时对友人表示赞誉,认为后世豪杰中唯有友人与之相似。
《次韵子瞻古风诗二首 其二》的创作背景是什么?
李之仪与苏轼交往密切,苏轼在北宋文坛和政治界都有重要地位。此诗具体创作时间不详,但应是在苏轼经历仕途起伏、人生坎坷之后。李之仪可能是看到苏轼的遭遇,有感而发,通过这首诗表达对苏轼的劝诫与赞美。
《次韵子瞻古风诗二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :以“红炉一勺水,涌沸如雷声”来比喻世事的激烈变化和动荡,形象生动,引发读者联想。 用典 :运用“终南”和“采苓”的典故,增加了诗歌的文化内涵,含蓄地表达了对友人的劝诫之意。 借景抒情 :通过对世间“风物”“荣谢”等自然现象的描写,抒发了应看淡世事、不必过于计较的情感。 语言特色 :语言较为质朴,用词精准,如“涌沸”“崎岖”等词准确地描绘...