这首诗是李之仪答谢鲜于子骏用鲁直见寄韵的作品。诗中表达了对鲜于子骏才华的赞赏,倾诉了自己多年来仕途不顺、归乡不得的苦闷,同时展现了对人生的思考,流露出想要在“才与不才间”寻求安身之所的想法。
鲜于子骏用鲁直见寄韵因以为谢
咄咄向风雅,入国知温厚。
别来仰高山,霜风刮衰颜。
新诗解人颐,调古不可攀。
练练瑚琏姿,森森栋梁气。
愿学固有归,黯然由此起。
世味淡于蜡,孤怀冷如冰。
十年问归路,歌舞怀西陵。
岁晏感飘蓬,老去委瓠落。
岂无杖头钱,斗酒不问浊。
尚平累愈重,欲去亦良难。
安得厕木雁,才与不才间。
遇君本有地,怅我将焉宅。
引领溯家山,一望几千尺。
何须惊堕叶,会当鉴攘鸡。
风来北窗下,此况谁为知。
简要说明
逐句注释
- “云间彼上人,处污能见垢”:
- 字词:“云间”,常用来形容高洁的境界;“上人”,对道德高尚者的尊称,这里指鲜于子骏;“污”,污浊的环境;“垢”,污垢,比喻不良现象。
- 句意:像鲜于子骏这样高洁之人,处在污浊环境中能洞察其中的不良现象。
- “咄咄向风雅,入国知温厚”:
- 字词:“咄咄”,感叹声;“风雅”,指《诗经》中的《国风》和《大雅》《小雅》,后泛指诗文;“入国知温厚”,源自《礼记·经解》“温柔敦厚,诗教也”,表示诗歌具有教化人使人温和宽厚的作用。
- 句意:对诗文创作充满感慨与追求,能从诗文中领会到温厚的情感和教化意义。
- “别来仰高山,霜风刮衰颜”:
- 字词:“仰高山”,出自《诗经·小雅·车舝》“高山仰止,景行行止”,表示对人的敬仰;“霜风”,寒冷的风;“衰颜”,衰老的容颜。
- 句意:分别之后我一直敬仰您,岁月如霜风般吹打着我衰老的容颜。
- “新诗解人颐,调古不可攀”:
- 字词:“解人颐”,使人欢笑;“调古”,格调古朴。
- 句意:您的新诗让人欢笑愉悦,其古朴的格调我难以企及。
- “练练瑚琏姿,森森栋梁气”:
- 字词:“练练”,形容质地纯净美好;“瑚琏”,古代祭祀时盛黍稷的尊贵器具,比喻人有才能;“森森”,形容严肃可敬畏的样子;“栋梁”,房屋的大梁,比喻能担当重任的人。
- 句意:您有着如纯净瑚琏般的美好资质,有能担当大任的威严气概。
- “愿学固有归,黯然由此起”:
- 字词:“愿学”,表示愿意学习;“归”,归向、目标;“黯然”,心情沮丧的样子。
- 句意:我虽有向您学习的愿望和目标,但想到差距又不免心情沮丧。
- “世味淡于蜡,孤怀冷如冰”:
- 字词:“世味”,世间的滋味,指对世事的感受;“孤怀”,孤独的情怀。
- 句意:我对世间的滋味感觉比蜡还淡,孤独的情怀冷得像冰一样。
- “十年问归路,歌舞怀西陵”:
- 字词:“十年”,表示时间长久;“西陵”,具体地点需结合作者经历,可能是他怀念的故乡或曾经生活过的地方。
- 句意:多年来我一直询问归乡的路,怀念着西陵曾经的歌舞欢乐时光。
- “岁晏感飘蓬,老去委瓠落”:
- 字词:“岁晏”,年末;“飘蓬”,随风飘动的蓬草,比喻漂泊不定的生活;“委”,丢弃、舍弃;“瓠落”,大而无用,出自《庄子·逍遥游》。
- 句意:年末时我感慨自己如飘蓬般漂泊,年老了却像无用的大葫芦被舍弃。
- “岂无杖头钱,斗酒不问浊”:
- 字词:“杖头钱”,买酒的钱,出自《世说新语·任诞》;“浊”,指浊酒。
- 句意:难道我没有买酒的钱吗?我喝酒从不计较酒的好坏。
- “尚平累愈重,欲去亦良难”:
- 字词:“尚平”,即尚长,东汉人,子女婚嫁完毕后出游名山大川,这里作者以尚平自比,指家庭的拖累;“良难”,非常困难。
- 句意:我像尚平一样家庭拖累越来越重,想要离去也非常困难。
- “安得厕木雁,才与不才间”:
- 字词:“厕”,同“厕”,置身;“木雁”,出自《庄子·山木》,有用的树木被砍伐,不鸣的大雁被杀,庄子认为应处于“才与不才之间”以全身远害。
- 句意:怎么才能置身于“才与不才之间”呢?
- “遇君本有地,怅我将焉宅”:
- 字词:“遇君本有地”,指与您相遇有一定的机缘;“焉宅”,在哪里安身。
- 句意:与您相遇本有缘分,可惆怅的是我将在哪里安身呢。
- “引领溯家山,一望几千尺”:
- 字词:“引领”,伸长脖子;“溯”,向、朝着;“家山”,故乡的山。
- 句意:我伸长脖子朝着故乡的山望去,那山仿佛有几千尺远。
- “何须惊堕叶,会当鉴攘鸡”:
- 字词:“堕叶”,落叶,比喻世事的变化;“鉴攘鸡”,出自《孟子·滕文公下》,有一个人每天偷邻居一只鸡,有人劝他改正,他说准备减少为每月偷一只,作者用此典故表示要及时改正错误。
- 句意:何必为世事变化而惊讶,应当借鉴“攘鸡”的故事及时改正。
- “风来北窗下,此况谁为知”:
- 字词:“北窗”,常象征闲适、自在的生活;“此况”,这种情况、心境。
- 句意:北窗下有风吹来,可我这种心境又有谁能知晓呢。
现代译文
您就像那高洁之人,在污浊中能洞察弊端。
对诗文创作满怀热忱,从诗里领会温厚情感。
分别后我一直敬仰您,岁月如霜风让我容颜衰老。
您的新诗令人欢笑,古朴格调我难以追赶。
您有纯净如瑚琏的资质,有担当大任的威严气概。
我虽想向您学习,可想到差距不免沮丧。
我对世间滋味淡薄,孤独情怀冷如寒冰。
多年来我打听归乡之路,怀念西陵的歌舞旧景。
年末感慨自己如飘蓬漂泊,年老却像无用之物被弃。
我并非没有买酒钱,喝酒从不计较酒的好坏。
我像尚平一样家庭拖累重,想离去实在困难。
怎样才能置身于“才与不才之间”啊。
与您相遇本有机缘,可我却不知何处安身。
我伸长脖子眺望故乡的山,那山仿佛远在几千尺外。
何必为世事变化惊讶,应借鉴“攘鸡”及时改错。
北窗下风吹来,可谁能知晓我的心境。
创作背景
李之仪生活在北宋时期,当时党争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的归乡不得、对人生的感慨等内容推测,可能是他在仕途不顺、历经漂泊后所作。鲜于子骏用鲁直见寄韵,李之仪便以此诗答谢,在诗中抒发了自己内心的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“仰高山”“解人颐”“尚平”“木雁”“攘鸡”等,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,同时也体现了作者深厚的文化底蕴。
- 对比衬托:以鲜于子骏的才华和风采与自己的落魄和无奈形成对比,如“练练瑚琏姿,森森栋梁气”与“岁晏感飘蓬,老去委瓠落”,突出了作者内心的感慨和失落。
- 语言特色:语言质朴,情感真挚。虽运用了诸多典故,但读起来并不晦涩,能让读者真切感受到作者复杂的情感和对人生的思考。
- 意境营造:通过对自身境遇的描述和对故乡的思念,营造出一种孤寂、惆怅的意境。如“世味淡于蜡,孤怀冷如冰”“引领溯家山,一望几千尺”等诗句,将作者的孤独、无奈与对故乡的眷恋之情融入其中,使读者能深刻体会到他的心境。
常见问题
《鲜于子骏用鲁直见寄韵因以为谢》的作者和朝代是什么?
《鲜于子骏用鲁直见寄韵因以为谢》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。
《鲜于子骏用鲁直见寄韵因以为谢》主要写了什么?
这首诗是李之仪答谢鲜于子骏用鲁直见寄韵的作品。诗中表达了对鲜于子骏才华的赞赏,倾诉了自己多年来仕途不顺、归乡不得的苦闷,同时展现了对人生的思考,流露出想要在“才与不才间”寻求安身之所的想法。
《鲜于子骏用鲁直见寄韵因以为谢》的创作背景是什么?
李之仪生活在北宋时期,当时党争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的归乡不得、对人生的感慨等内容推测,可能是他在仕途不顺、历经漂泊后所作。鲜于子骏用鲁直见寄韵,李之仪便以此诗答谢,在诗中抒发了自己内心的复杂情感。
《鲜于子骏用鲁直见寄韵因以为谢》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“仰高山”“解人颐”“尚平”“木雁”“攘鸡”等,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,同时也体现了作者深厚的文化底蕴。 对比衬托 :以鲜于子骏的才华和风采与自己的落魄和无奈形成对比,如“练练瑚琏姿,森森栋梁气”与“岁晏感飘蓬,老去委瓠落”,突出了作者内心的感慨和失落。 语言特色 :语言质朴,情感真挚。虽运用了诸多...