这首词塑造了一位逍遥自在的渔父形象,表达了对渔父无忧无虑、闲适自在生活的赞赏与向往之情。
谁云渔父是愚翁。
一叶浮家万虑空。
轻破浪,细迎风。
睡起篷窗日正中。
一叶浮家万虑空。
轻破浪,细迎风。
睡起篷窗日正中。
简要说明
逐句注释
- “谁云渔父是愚翁”:
- 字词:“渔父”,渔翁;“愚翁”,愚蠢的老头。
- 句意:谁说渔翁是愚蠢的老头呢。
- “一叶浮家万虑空”:
- 字词:“一叶”,指小船;“浮家”,以船为家;“万虑”,各种忧虑。
- 句意:渔翁驾着小船以船为家,心中各种忧虑都没有了。
- “轻破浪,细迎风”:
- 字词:“轻”“细”,生动地写出动作的状态。
- 句意:小船轻轻划破波浪,缓缓迎着微风前行。
- “睡起篷窗日正中”:
- 字词:“篷窗”,船篷上的窗户;“日正中”,太阳在正中间,指中午。
- 句意:渔翁睡醒时,透过船篷上的窗户看到太阳正在正中间。
现代译文
谁说渔翁是个愚蠢的老头?
他驾着小船以船为家,所有忧虑都抛到了脑后。
小船轻轻划破波浪,缓缓迎着微风向前走。
渔翁睡醒时,从船篷窗户看出去,太阳正在正当中。
创作背景
赵构是南宋开国皇帝。他在位期间面临着复杂的政治局势,外有金朝的军事威胁,内部朝廷也存在主战派与主和派的斗争。这首词创作时间难以确切知晓,但可能是他在宫廷繁琐事务之余,借渔父形象来表达对一种超脱、闲适生活的向往,也是在政治压力下的一种精神寄托。
艺术赏析
- 表现手法:
- 形象塑造:通过对渔父生活状态的描写,如“一叶浮家万虑空”“轻破浪,细迎风”“睡起篷窗日正中”,生动地塑造了一个逍遥自在、无忧无虑的渔父形象,以此来寄托自己的情感。
- 对比:首句“谁云渔父是愚翁”引发疑问,将常人认为渔父是“愚翁”的看法与词中所展现的渔父的自在生活形成对比,突出渔父生活的独特与令人向往之处。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用“轻”“细”等简单的字词就生动地描绘出小船在水上的状态,使读者能清晰地感受到画面。
- 意境营造:整首词营造出一种闲适、宁静的意境。渔父驾着小船在水上自在地漂泊,迎着风浪,睡醒时太阳正当空,给人一种远离尘世喧嚣、无忧无虑的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到那份宁静与惬意。