诈妮子调风月・鹊踏枝

此曲描绘了燕燕被哥哥带入房门后的内心活动。展现出她身处狭小卧房时的局促，以及面对哥哥殷勤时虽有自我考量但又拗不过的矛盾心情。

• “入得房门，怎回身”：
  • 字词：“怎回身”表示难以转身离开，陷入某种情境难以脱身。
  • 句意：进了房门之后，就很难再转身出去了。
• “厅独卧房儿窄窄别别，有甚铺呈”：
  • 字词：“厅独”可能是孤单、单独之意；“窄窄别别”形容房间狭小、局促；“铺呈”指铺陈、摆设。
  • 句意：这单独的卧房狭小局促，也没什么好的摆设。
• “燕燕己身有甚么孝顺”：
  • 字词：“孝顺”这里可理解为为自己考虑、好处。
  • 句意：燕燕自己能得到什么好处呢。
• “拗不过哥哥行在意殷勤”：
  • 字词：“拗不过”即无法违抗、拒绝；“哥哥行”指哥哥那边；“在意殷勤”指心意很殷勤。
  • 句意：拗不过哥哥那边的殷勤心意。

进了房门之后，就没办法再转身出去了。这单独的卧房狭小又局促，也没什么像样的摆设。我燕燕自己能得到什么好处呢？只是拗不过哥哥那殷勤的心意。

关汉卿生活在元代，当时社会阶层复杂，杂剧等通俗文学蓬勃发展。《诈妮子调风月》是关汉卿的一部杂剧作品，此曲是剧中的一部分。该杂剧围绕婢女燕燕展开，反映了封建社会中婢女的生活与情感。此曲的创作正是为了展现燕燕在特定情境下的心理变化，体现其在封建礼教与他人情感攻势下的无奈与挣扎。

• 表现手法：
  • 心理描写：通过燕燕的内心独白，如“入得房门，怎回身”“燕燕己身有甚么孝顺”等，生动地展现了她复杂的心理活动，使读者能深刻感受到她的无奈、矛盾与纠结。
  • 环境烘托：对“窄窄别别”的卧房环境描写，烘托出燕燕内心的压抑和局促不安，以景衬情，增强了情感表达的感染力。
• 语言特色：语言具有元代杂剧的通俗化特点，直白易懂，如“拗不过哥哥行在意殷勤”，使用口语化表达，符合剧中人物婢女的身份，使人物形象更加鲜活真实。
• 人物塑造：短短几句曲词，就将燕燕这一人物形象初步勾勒出来。她并非完全顺从，内心有自己的思考和不情愿，但又不得不屈从于外界因素，使人物性格具有多面性和层次感。