这首词是史浩所作,主题是祝寿。上阕描绘了祝寿时热闹、美好的场景,繁花似锦,人们齐祝寿星千岁。下阕回顾寿星往昔的辉煌经历,夸赞其急流勇退,最后将寿星比作姜子牙,期待其再展雄才。
清平乐・万花如绣
万花如绣。
淑景熏晴昼。
一曲齐称千岁寿。
欢拥两行红袖。
当年西府横翔。
急流稳上仙乡。
笑阅磻溪日月,行看尚父鹰扬。
淑景熏晴昼。
一曲齐称千岁寿。
欢拥两行红袖。
当年西府横翔。
急流稳上仙乡。
笑阅磻溪日月,行看尚父鹰扬。
简要说明
逐句注释
- “万花如绣。淑景熏晴昼”:
- 字词:“如绣”,像锦绣一样美丽;“淑景”,美好的景色;“熏”,熏陶、浸染。
- 句意:众多花朵如同锦绣般绚丽,美好的景色在晴朗的白天里弥漫开来。
- “一曲齐称千岁寿。欢拥两行红袖”:
- 字词:“一曲”,一首曲子;“齐称”,一同祝愿;“红袖”,代指女子。
- 句意:大家一起唱着祝寿的曲子,祝愿寿星长命千岁,欢乐地簇拥着两行女子。
- “当年西府横翔。急流稳上仙乡”:
- 字词:“西府”,古代官署名,这里可能指寿星曾任职的重要官府;“横翔”,形容在官场或事业上得意飞翔;“急流”,比喻复杂、危险的处境;“仙乡”,比喻隐居或超脱尘世的地方。
- 句意:当年寿星在西府任职时仕途得意,能在事业顺遂时果断急流勇退,过上闲适的生活。
- “笑阅磻溪日月,行看尚父鹰扬”:
- 字词:“磻溪”,在今陕西宝鸡东南,相传是姜子牙垂钓遇周文王的地方;“尚父”,即姜子牙,周武王尊其为“尚父”;“鹰扬”,像雄鹰展翅高飞,比喻大展雄才。
- 句意:寿星如今像姜子牙在磻溪一样悠闲地度过时光,接下来有望像姜子牙那样大展雄才。
现代译文
万千花朵如锦绣般绚烂,
美好的景色浸染着晴朗白昼。
大家一同唱着祝寿曲,
祝愿寿星长命千岁,
欢快地簇拥着两行美女。
当年寿星在西府仕途得意,
能在顺境中急流勇退,归隐闲适之地。
如今像姜子牙在磻溪般悠然度日,
接下来定能像姜子牙一样大展雄才。
创作背景
史浩是南宋政治家、词人。这首词具体创作时间和所祝何人不详,但从词的内容来看,应该是为一位曾在官场有过辉煌经历且已隐退的人祝寿而作。南宋时期,政治局势复杂,官员们面临着诸多政治斗争和权力更迭,有人选择急流勇退以保平安或追求闲适生活,此词反映了这样的社会背景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:下阕运用了姜子牙的典故,将寿星比作姜子牙,既夸赞了寿星有姜子牙般的才能和智慧,又暗示其可能像姜子牙一样有再次施展才能的机会,使词更具文化内涵和表现力。
- 对比:上阕描绘祝寿时的热闹欢快场景,下阕回顾寿星过去的仕途辉煌和如今的闲适生活,形成对比,突出了寿星人生经历的丰富和选择的明智。
- 语言特色:语言优美华丽,如“万花如绣”“淑景熏晴昼”等描写,展现出美好的景象;同时用词简洁,准确地表达出祝寿的主题和对寿星的赞美之情。
- 意境营造:通过对祝寿场景和寿星经历的描写,营造出一种欢快、祥和且充满期待的意境。上阕的热闹场景让人感受到喜庆的氛围,下阕的用典和展望则给人以希望和憧憬,使整首词既充满生活气息又富有积极向上的情感。