水龙吟・雪中蓓蕾嫣然

· 史浩

雪中蓓蕾嫣然,美人莫恨春容少。
化工消息,只须些子,阳和便了。
文杏徒繁,牡丹虽贵,敢夸妍妙。
看冰肌玉骨,诗家漫道,银蟾莹、白驹皎。
楼上角声催晓。
是东皇、丝纶新草。
青旗苍辂,欲临东阙,遣伊先到。
排斥风霜,扫除氛雾,直教闻早。
算功高调鼎,不如竹外,一枝斜好。

简要说明

这首词以雪中绽放的蓓蕾为描写对象,将其与文杏、牡丹对比,赞美了其冰肌玉骨的妍妙姿态。接着通过描写楼上角声、东皇的“丝纶新草”等,展现出春天即将到来的消息,最后表达了对雪中花高洁品质的赞赏,认为其比功高调鼎更具韵味。

逐句注释

  • “雪中蓓蕾嫣然,美人莫恨春容少”:
    • 字词:“嫣然”,美好的样子;“春容”,春天的景色、容颜。
    • 句意:雪中的花蕾绽放出美好的姿态,美人不要遗憾春天的景色还不够丰富。
  • “化工消息,只须些子,阳和便了”:
    • 字词:“化工”,大自然的创造化育;“些子”,一点儿;“阳和”,春天的暖气。
    • 句意:大自然传递的消息,只需要一点儿阳气,春天就会到来。
  • “文杏徒繁,牡丹虽贵,敢夸妍妙”:
    • 字词:“文杏”,杏树的一种;“徒”,白白地;“妍妙”,美丽精妙。
    • 句意:文杏虽然繁茂,牡丹虽然名贵,但怎敢夸赞自己美丽精妙呢。
  • “看冰肌玉骨,诗家漫道,银蟾莹、白驹皎”:
    • 字词:“冰肌玉骨”,形容肌肤如冰如玉,指女子的美貌;“漫道”,空说;“银蟾”,月亮;“白驹”,骏马,这里可能借指时光或某种洁白的事物。
    • 句意:看这雪中花冰肌玉骨的样子,诗人们空说月亮皎洁、骏马洁白,都比不上它。
  • “楼上角声催晓”:
    • 字词:“角声”,号角声。
    • 句意:楼上传来的号角声催促着黎明的到来。
  • “是东皇、丝纶新草”:
    • 字词:“东皇”,司春之神;“丝纶”,帝王的诏书,这里指东皇下达的命令。
    • 句意:原来是东皇刚刚起草好了诏书。
  • “青旗苍辂,欲临东阙,遣伊先到”:
    • 字词:“青旗”,春天的旗帜;“苍辂”,青色的车子;“东阙”,宫殿东边的门楼;“伊”,它,指雪中花。
    • 句意:青旗飘扬,青色的车子,司春之神即将降临东阙,派遣这雪中花先到达。
  • “排斥风霜,扫除氛雾,直教闻早”:
    • 字词:“氛雾”,雾气,比喻恶劣的环境。
    • 句意:它排斥风霜,扫除雾气,让人们早早地知晓春天的到来。
  • “算功高调鼎,不如竹外,一枝斜好”:
    • 字词:“调鼎”,比喻治理国家;“斜好”,指姿态优美。
    • 句意:就算有治理国家的大功,也比不上竹子外面斜伸出的这一枝花美好。

现代译文

雪中的花蕾绽放出美好的模样,美人啊,不要遗憾春天的景致还太少。大自然传递的消息,只需一点儿阳气,春天就会来到。文杏徒然繁茂,牡丹虽然名贵,怎敢自夸美丽精妙。看这花冰肌玉骨的姿态,诗人们空说月亮皎洁、骏马洁白,都比不上它。
楼上传来的号角声催促着黎明的到来,原来是司春之神刚刚起草好了诏书。青旗飘扬,青色的车子,司春之神即将降临东阙,派遣这花先到达。它排斥风霜,扫除雾气,让人们早早知道春天的讯息。就算有治理国家的大功,也比不上竹子外面斜伸出的这一枝花美好。

创作背景

史浩生活于南宋时期。这首词具体创作时间不详,但从词的内容来看,应是借雪中花来表达一种对高洁品质的赞美和对世俗功利的超脱态度。南宋时期,社会局势复杂,官场斗争激烈,史浩本人在政治上也有起有落,这首词可能是他在经历一些事情后,借物抒情,表达自己对人生的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将雪中花与文杏、牡丹对比,突出雪中花的冰肌玉骨、妍妙姿态。同时,将“功高调鼎”与“竹外一枝斜好”对比,强调雪中花所代表的高洁品质比世俗的功名利禄更有价值。
    • 拟人手法:赋予雪中花以人的情感和行为,如“排斥风霜,扫除氛雾”,生动形象地表现出雪中花的坚韧和积极向上的精神。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“冰肌玉骨”“银蟾莹、白驹皎”等词句,富有诗意,给人以美的享受。同时,用词精准,如“嫣然”“徒繁”“敢夸”等,准确地描绘出各种花卉的特点。
  • 意境营造:通过描写雪中花、角声、东皇等意象,营造出一种空灵、悠远且带有生机的意境。既展现了冬天的寒冷与宁静,又透露出春天即将到来的希望,将作者的情感融入到这独特的意境之中。