这首诗描绘了一位女子在秋天的生活情景与心境。诗中通过对潇湘景色、薄衾、莎鸡、明河等秋日意象的描写,展现出秋意渐浓的氛围,刻画了女子的孤独寂寞,以及她在季节更替时的细腻感受。
四时词拟徐陵用今体次东坡旧韵 秋
画图展尽潇湘绿,窈窕新词写啼竹。
薄衾笑拂又经年,已报莎鸡入重屋。
渐施帘幕作深扃,时看明河步广庭。
旋索罗衣防露下,隔墙闻叫侍儿声。
薄衾笑拂又经年,已报莎鸡入重屋。
渐施帘幕作深扃,时看明河步广庭。
旋索罗衣防露下,隔墙闻叫侍儿声。
简要说明
逐句注释
- “画图展尽潇湘绿,窈窕新词写啼竹”:
- 字词:“潇湘绿”,指潇湘一带的青山绿水景色;“窈窕”,美好,这里形容新词优美;“啼竹”,传说舜帝南巡,死于苍梧,他的两个妃子娥皇、女英在竹林中哭泣,眼泪染竹成斑,称为“湘妃竹”。
- 句意:将描绘潇湘美景的画卷全部展开,用优美的新词写下与湘妃啼竹相关的情思。
- “薄衾笑拂又经年,已报莎鸡入重屋”:
- 字词:“薄衾”,单薄的被子;“经年”,经过一年;“莎鸡”,虫名,又名络纬,通常在秋天天气转凉时进入屋内。“重屋”,深邃的房屋。
- 句意:笑着拂去薄衾上的灰尘,不知不觉又过了一年,已经有人来报告说莎鸡已飞进了深邃的房屋。
- “渐施帘幕作深扃,时看明河步广庭”:
- 字词:“帘幕”,帘子和帷幕;“深扃”,紧闭门户;“明河”,银河;“广庭”,宽广的庭院。
- 句意:渐渐挂上帘子和帷幕,将门户紧紧关闭,时不时望着银河在宽广的庭院中踱步。
- “旋索罗衣防露下,隔墙闻叫侍儿声”:
- 字词:“旋索”,马上索要;“罗衣”,丝绸衣服;“露下”,露水降下。
- 句意:马上让人拿丝绸衣服来防备露水降下,隔着墙听到有人呼唤侍儿的声音。
现代译文
展开描绘潇湘美景的画卷,
用优美新词诉说湘妃情思。
笑着拂去薄衾灰尘,一年又过,
已听闻莎鸡飞进深邃房屋。
渐渐挂起帘幕把门户紧闭,
时而望着银河在庭院踱步。
马上索要丝绸衣服防露水,
隔着墙听到呼唤侍儿声音。
创作背景
李之仪生活在北宋时期。这首诗是他模仿徐陵创作《四时词》,采用今体诗形式并依照苏东坡旧韵而作的秋日之篇。具体创作时间虽难以确切知晓,但从诗中内容可推测,当时正值秋季,诗人或许是触景生情,借描绘女子在秋季的生活情景,来抒发某种情感或展现特定的心境,可能与他自身的经历、情感以及对季节变化的感悟有关。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过“潇湘绿”“莎鸡”“明河”“露下”等秋日景象的描写,营造出一种清冷、孤寂的氛围,含蓄地抒发了女子的孤独寂寞之情。
- 细节描写:“薄衾笑拂”“时看明河步广庭”“旋索罗衣”等细节,生动地刻画了女子的动作和神态,使读者能更真切地感受到她在秋季的生活状态和内心世界。
- 语言特色:语言优美典雅,富有诗意。如“窈窕新词写啼竹”一句,“窈窕”一词增添了新词的美感,“啼竹”的典故运用使诗歌更具文化内涵。同时,用词精准,像“渐施”“旋索”等词,准确地表现出随着季节变化女子的行为变化。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧、清冷且略带忧伤的意境。从展开潇湘画卷到莎鸡进屋,再到挂帘闭户、庭中看银河,最后听到隔墙唤声,一系列场景的描写,将读者带入一个孤独女子在秋夜的生活情境中,让人体会到她的寂寞与哀愁。
常见问题
《四时词拟徐陵用今体次东坡旧韵 秋》的作者和朝代是什么?
《四时词拟徐陵用今体次东坡旧韵 秋》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。
《四时词拟徐陵用今体次东坡旧韵 秋》主要写了什么?
这首诗描绘了一位女子在秋天的生活情景与心境。诗中通过对潇湘景色、薄衾、莎鸡、明河等秋日意象的描写,展现出秋意渐浓的氛围,刻画了女子的孤独寂寞,以及她在季节更替时的细腻感受。
《四时词拟徐陵用今体次东坡旧韵 秋》的创作背景是什么?
李之仪生活在北宋时期。这首诗是他模仿徐陵创作《四时词》,采用今体诗形式并依照苏东坡旧韵而作的秋日之篇。具体创作时间虽难以确切知晓,但从诗中内容可推测,当时正值秋季,诗人或许是触景生情,借描绘女子在秋季的生活情景,来抒发某种情感或展现特定的心境,可能与他自身的经历、情感以及对季节变化的感悟有关。
《四时词拟徐陵用今体次东坡旧韵 秋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过“潇湘绿”“莎鸡”“明河”“露下”等秋日景象的描写,营造出一种清冷、孤寂的氛围,含蓄地抒发了女子的孤独寂寞之情。 细节描写 :“薄衾笑拂”“时看明河步广庭”“旋索罗衣”等细节,生动地刻画了女子的动作和神态,使读者能更真切地感受到她在秋季的生活状态和内心世界。 语言特色 :语言优美典雅,富有诗意。如“窈窕新词写啼竹”一句,“窈...