谢慕容若禔惠橘皮汤用前韵

这首诗是李之仪答谢慕容若禔惠赠橘皮汤之作。诗中先描述自身生病时身体遭受折磨的状况，接着赞扬橘皮汤的功效，饮用后仿佛置身清凉之境，最后表达对友人赠汤的感激之情。

• “有幻色身同一煮，谁振杨枝洒甘雨”：
  • 字词：“幻色身”，佛教语，指虚幻不实的肉身；“杨枝”，佛教用具，僧人常用杨枝沾水洒净；“甘雨”，比喻滋润身心的东西。
  • 句意：虚幻的肉身仿佛被放在锅中煎熬，谁能像菩萨持杨枝洒下甘露那样来解救我呢。
• “一息不御百虐随，邪正交差穷脉缕”：
  • 字词：“一息”，一口气，指片刻；“御”，抵御；“百虐”，各种病痛；“邪正”，指邪气和正气；“交差”，交错；“脉缕”，脉络，这里指病情的缘由。
  • 句意：片刻不能抵御，各种病痛就随之而来，邪气和正气相互交错，病情复杂得难以理清。
• “昔人有术我得早，自约初到必与语”：
  • 字词：“术”，方法、技艺，这里指治病之术。
  • 句意：我很早就知道前人有治病的方法，自己约定刚生病时一定要和懂医术的人交流。
• “日来静坐不能遣，痞嗌忽作河豚怒”：
  • 字词：“遣”，排遣；“痞嗌”，指胸口堵塞、咽喉不适；“河豚怒”，河豚生气时身体会膨胀，这里形容痞嗌发作时身体难受的样子。
  • 句意：近日静坐也无法排遣病痛，胸口堵塞、咽喉不适的症状突然发作，像河豚发怒一样难受。
• “腹肠迤逦吼雷霆，呕哑缤纷杂珠雾”：
  • 字词：“迤逦”，连续不断；“呕哑”，象声词，形容呕吐的声音；“珠雾”，这里指呕吐物。
  • 句意：肠胃连续不断地发出如雷霆般的响声，呕吐声嘈杂，呕吐物像珠子和雾气一样杂乱。
• “吾僚恩勤漫驰告，果为新留陈辄去”：
  • 字词：“吾僚”，我的同僚，指慕容若禔；“恩勤”，殷勤；“驰告”，急忙告知；“新留”，指新的健康状态得以保留；“陈去”，指旧的病痛离去。
  • 句意：我的同僚慕容若禔十分殷勤，急忙送来了橘皮汤，果然饮用后新的健康状态得以保留，旧的病痛都离去了。
• “君臣辨正参苦良，物物经营本农祖”：
  • 字词：“君臣”，中医术语，指中药配方中主药和辅药的关系；“参苦良”，辨别药物的苦与良；“物物”，指每一种药物；“农祖”，指神农氏，传说他是农业和医药的发明者。
  • 句意：橘皮汤的配方能准确辨别君臣关系，仔细分辨药物的苦与良，每一种药物的搭配都是遵循神农氏的医药传统。
• “一杯狼籍走三彭，再啜逡巡失魔女”：
  • 字词：“狼籍”，形容喝橘皮汤时的样子；“三彭”，道教认为人体内有三个作祟的神，叫三尸或三彭；“啜”，喝；“逡巡”，顷刻；“魔女”，这里比喻病痛。
  • 句意：喝了一杯橘皮汤，仿佛能让体内作祟的三彭逃走，再喝一杯，顷刻间病痛就消失了。
• “恍疑身在清凉国，无异金堂逢石乳”：
  • 字词：“清凉国”，佛教中比喻清净的境界；“金堂”，佛殿；“石乳”，一种名贵的药材，这里比喻能带来清凉和健康的东西。
  • 句意：恍惚间怀疑自己身处清凉的佛国，就像在佛殿中遇到了石乳一样获得了健康。
• “便当窜入经验法，何用忉忉增补注”：
  • 字词：“窜入”，编入；“经验法”，治病的经验方法；“忉忉”，唠叨。
  • 句意：应该把橘皮汤的治病方法编入经验法中，不用再唠叨着去增补注释了。
• “多惭世语必见临，不会作客劳烦主”：
  • 字词：“世语”，世俗的言语；“见临”，指友人来看望；“作客”，这里指接受友人的帮助。
  • 句意：十分惭愧因为世俗的言语而劳烦友人来看望我，我不懂得如何做客人，总是麻烦主人。

虚幻的肉身仿佛一同被煎煮，
谁能持杨枝洒下滋润的甘雨。
片刻不能抵御病痛就全来了，
邪气和正气交错病情难理出。
我早知道前人有治病的方法，
约定初病时定和懂医人交流。
近日静坐也难把病痛排遣掉，
胸口咽喉难受像河豚在发怒。
肠胃不断发出如雷霆的响声，
呕吐嘈杂吐出物像珠雾杂乱。
同僚殷勤急忙送来了橘皮汤，
果然旧病离去新状态能保留。
配方准确辨明君臣药的关系，
每种药物搭配遵循神农传统。
喝一杯汤赶走体内作祟三彭，
再喝一杯片刻病痛就已消失。
恍惚觉得自己身处清凉佛国，
如同佛殿遇见石乳获得健康。
应把这方法编入治病经验里，
不用再唠叨着去增补些注释。
惭愧因俗言劳烦友人来看望，
不懂做客之道总把主人麻烦。

具体创作时间不详。李之仪生病，身体遭受多种病痛折磨，同僚慕容若禔惠赠橘皮汤，李之仪饮用后病痛减轻，为了表达对慕容若禔的感激之情，便写下这首诗并沿用之前的韵脚。

• 表现手法：
  • 夸张：“腹肠迤逦吼雷霆，呕哑缤纷杂珠雾”运用夸张的手法，形象地描绘出自己生病时肠胃难受、呕吐的情景，增强了诗歌的感染力，让读者更能体会到他当时病痛的折磨。
  • 比喻：将病痛比作“三彭”“魔女”，把饮用橘皮汤后的感受比作“身在清凉国，无异金堂逢石乳”，生动形象地写出了橘皮汤的神奇功效，以及自己身体恢复健康后的愉悦心境。
• 语言特色：语言较为直白，多使用口语化表达，如“谁振杨枝洒甘雨”“痞嗌忽作河豚怒”等，通俗易懂，但又不失生动活泼，能让读者清晰地感受到诗人的情感和病情的状况。
• 结构特点：先描述自己生病时的痛苦状况，为下文友人送橘皮汤做铺垫；接着赞扬橘皮汤的配方和功效；最后表达对友人赠汤的感激之情，层次分明，逻辑清晰。