诗无敌

宋代‌ · 张矩

金炉钑就裙纹折。
香烬低云月。
玉钿黏唾上眉心。
不似寿阳檐下、六花清。
翠禽飞起南枝动。
惊破西湖梦。
仗谁为作水龙声。
吹绽寒葩诗眼、为君青。

简要说明

这首词主要描绘了美人妆容以及梅花相关的情景。上阕描绘美人眉间的装饰,将其与寿阳公主的梅花妆对比;下阕写翠禽惊梦,表达希望有人唤醒寒梅开放以慰藉诗人诗兴的情感,整体营造出一种清幽雅致又略带惆怅的氛围。

逐句注释

  • “金炉钑就裙纹折”:
    • 字词:“钑(sà)”,用金银在器物上嵌饰;“裙纹折”,裙子上的褶皱样式。
    • 句意:金炉上嵌饰出如同裙子褶皱般的花纹。
  • “香烬低云月”:
    • 字词:“香烬”,香燃烧后的灰烬;“低云月”,云月低垂,形容夜晚深沉。
    • 句意:香已燃尽,云月低垂。
  • “玉钿黏唾上眉心”:
    • 字词:“玉钿”,用玉做成的首饰;“黏唾”,这里形容玉钿附着在眉心的样子。
    • 句意:玉钿附着在美人的眉心。
  • “不似寿阳檐下、六花清”:
    • 字词:“寿阳”,指寿阳公主,传说她曾在含章殿檐下,梅花落在眉心,留下五出之花印,拂之不去,宫女纷纷效仿,称为梅花妆;“六花”,雪花或梅花,这里指梅花。
    • 句意:这美人眉间的玉钿,不像寿阳公主檐下梅花那样清新自然。
  • “翠禽飞起南枝动”:
    • 字词:“翠禽”,绿色羽毛的鸟;“南枝”,朝南的树枝,常指代梅花生长的树枝。
    • 句意:翠鸟飞起,使得朝南的梅树枝晃动。
  • “惊破西湖梦”:
    • 字词:“西湖梦”,这里可能暗指与西湖梅花相关的美好梦境或情思,林逋曾隐居西湖孤山,种梅养鹤,此处或有化用其意境之意。
    • 句意:翠鸟飞起惊扰了与西湖梅花有关的梦。
  • “仗谁为作水龙声”:
    • 字词:“仗”,依靠;“水龙声”,笛曲名,多为吹奏梅花相关的曲调。
    • 句意:依靠谁来吹奏水龙曲呢。
  • “吹绽寒葩诗眼、为君青”:
    • 字词:“寒葩”,寒梅;“诗眼”,诗人的灵感、诗兴;“青”,这里表示诗兴被激发而焕发出光彩。
    • 句意:吹奏水龙曲吹开寒梅,唤醒诗人的诗兴,为你而焕发光彩。

现代译文

金炉上嵌饰出裙子褶皱般的花纹,
香燃尽,云月低垂夜幕深沉。
玉钿附着在美人的眉心,
却不像寿阳公主檐下的梅花那般清新。
翠鸟飞起,南枝随之晃动,
惊扰了与西湖梅花有关的梦。
依靠谁来吹奏水龙曲呢,
让它吹开寒梅,唤醒我的诗兴,为你焕发光彩。

创作背景

张矩生活于南宋时期。南宋时期,诗词创作中常常流露出对自然美景的喜爱以及文人的雅趣。这首词的创作或许是作者在赏梅时,看到梅花以及联想到与梅花相关的典故、传说,又结合美人妆容等元素,触发了创作灵感。具体创作时间和确切背景难以精准考证,但应与作者当时赏梅的心境和所处的自然人文环境相关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:多处运用典故,如“寿阳檐下、六花清”用寿阳公主梅花妆的典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味;“西湖梦”可能化用林逋西湖孤山种梅养鹤的意境,丰富了诗歌的情感表达。
    • 虚实结合:上阕描绘美人妆容是实写,“不似寿阳檐下、六花清”则由实入虚,进行对比联想;下阕“翠禽飞起南枝动”是实写眼前景,“惊破西湖梦”则是虚写梦境,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言优美细腻,如“金炉钑就裙纹折”“香烬低云月”等语句,用词精巧,生动地描绘出画面;“黏唾”“清”“惊破”等字词准确地传达出情感和动态。
  • 意境营造:通过美人、梅花、翠禽、梦境等意象,营造出一种清幽、雅致且略带空灵的意境。上阕的美人与梅花对比,增添了一份美感与惆怅;下阕翠禽惊梦和对水龙曲吹绽寒梅的期盼,使意境更具梦幻色彩和情思,表达了诗人对梅花的喜爱和对诗兴的渴望。