这首词描绘了词人在风色转变、翠峦杏花之景中，即将西出城关的情景。表达了词人在离别之际借酒挽留片刻欢愉，对明日分别充满惆怅与伤感之情。

• “风色转东南”：
  • 字词：“风色”，风的方向和状态。
  • 句意：风的方向转为东南方向。
• “翠拥层峦”：
  • 字词：“翠”，指翠绿的树木等植被；“拥”，环绕。
  • 句意：翠绿的植被环绕着层层山峦。
• “杏花疏雨逗清寒”：
  • 字词：“疏雨”，稀疏的雨；“逗”，引动。
  • 句意：杏花在稀疏的雨中引动起清冷的寒意。
• “钟阜石城何处是，烟霭漫漫”：
  • 字词：“钟阜”，即钟山；“石城”，指石头城；“烟霭”，云雾。
  • 句意：钟山和石头城在哪里呢，只看到云雾弥漫。
• “行旆已西关”：
  • 字词：“行旆”，行进中的旗帜，代指远行的队伍；“西关”，西边的城关。
  • 句意：远行的队伍已经要到西边的城关了。
• “一霎时间”：
  • 字词：表示时间短暂。
  • 句意：时间过得非常快。
• “芳樽聊复挽余欢”：
  • 字词：“芳樽”，精美的酒杯，这里代指酒；“聊复”，姑且再；“挽”，挽留。
  • 句意：姑且再举起酒杯挽留这最后的欢乐。
• “明日断魂分付与，万叠云山”：
  • 字词：“断魂”，形容极度哀伤；“分付”，交付。
  • 句意：把明日离别的哀伤之情交付给那重重叠叠的云山。

风的方向转向了东南方，
翠绿的植被环绕着层层山峦。
杏花在稀疏的雨中引动着清寒，
钟山和石头城在哪里呀，只见烟雾弥漫。
远行的队伍已经到了西边的城关，
时间过得如此短暂。
姑且再举起酒杯挽留这最后的欢乐，
明天的哀伤就交给那重重叠叠的云山。

张矩生活于南宋时期，具体此词创作时间难以精确知晓。但从词中“行旆已西关”等内容推测，可能是词人在一次远行离别之际所作。南宋时期社会动荡，人们的生活常面临漂泊不定，词人或许是因仕途、生活等原因要离开某地，在这离别之时有感而发创作此词。

• 表现手法：
  • 借景抒情：词开篇描绘风色、翠峦、杏花疏雨等自然景色，渲染出一种清冷、迷离的氛围，为下文抒发离别之情做铺垫。如“杏花疏雨逗清寒”一句，借杏花和疏雨引出清寒之感，烘托出内心的惆怅。
  • 设问：“钟阜石城何处是，烟霭漫漫”运用设问的手法，通过询问钟山和石头城的位置，却以“烟霭漫漫”作答，表现出一种迷茫的情绪，也暗示了词人对即将离开之地的不舍与留恋。
• 语言特色：语言清新自然，如“风色转东南”“翠拥层峦”等语句简洁直白地描绘出自然景象。同时，用词精准，“逗”字将杏花疏雨引动清寒的动态生动展现出来。
• 意境营造：整首词营造出一种迷离、哀伤的意境。前半阕的景中蕴含着淡淡的愁绪，后半阕在点明即将离别后，“明日断魂分付与，万叠云山”将这种愁绪推向高潮，云山的万叠更增添了离别的沉重与哀伤，使读者能深刻感受到词人在离别之际的惆怅心境。