饮散留别希仲自江州倅罢归壁间挂庐山图约为象戏终席不果又约明日而才彻余遂行

这首诗记录了诗人李之仪与希仲饮酒作别之事。诗中先描绘了当时的天气景象，接着回忆交谈、畅饮场景，还提及约定下棋未果以及后续约定，最后写自己次日临行前的状态，展现出与友人分别时复杂的情感，既有相聚的欢乐，又有离别的不舍。

• “密雨着地三四尺，斑驳云开日已西”：
  • 字词：“斑驳”，指云的状态，零散、不完整；“日已西”，太阳已经西斜。
  • 句意：密集的雨落在地上有三四尺深的感觉，零散的云散开时太阳已经西斜。
• “坐来指点经行处，问我何年别虎溪”：
  • 字词：“坐来”，坐下来；“经行处”，曾经走过的地方；“虎溪”，一般指代庐山的虎溪，常与庐山的佛教文化相关。
  • 句意：坐下来后两人指点着庐山图上曾经走过的地方，友人问我是哪一年离开庐山虎溪的。
• “十分酒到一举尽，笑我强饮如登梯”：
  • 字词：“十分酒”，指斟满的酒；“强饮”，勉强饮酒。
  • 句意：斟满的酒端过来便一饮而尽，友人笑着说我勉强喝酒就像爬梯子一样吃力。
• “灯火荧荧夜未艾，回首但觉娥眉低”：
  • 字词：“荧荧”，灯光微弱的样子；“夜未艾”，夜还没有结束；“娥眉”，这里可能指月亮。
  • 句意：灯光微弱，夜还未深，回头一看只觉得月亮已经低垂。
• “今朝未食先破赵，明日凭熊欲下齐”：
  • 字词：“破赵”“下齐”，这里用的是象棋术语，以战国时期的军事行动来比喻象棋中的战术；“凭熊”，具体含义不太明确，可能是一种下棋策略或比喻。
  • 句意：今天没吃饭就想着在象棋中“破赵”，明天还打算凭借某种策略“下齐”。
• “门外马嘶独未起，据鞍才许趋鸡啼”：
  • 字词：“马嘶”，马鸣叫；“据鞍”，跨上马鞍；“趋鸡啼”，赶在鸡叫时出发。
  • 句意：门外马在嘶叫，我独自还未起身，直到跨上马鞍才算是答应了要赶在鸡叫时出发。

密集的雨重重地打在地上，
零散的云散开时夕阳已西。
我们坐下来指点庐山旧迹，
你问我哪年离开了虎溪。
斟满的美酒我一饮到底，
你笑我勉强喝酒像登云梯。
灯光微弱夜色还未消去，
回头只见月亮已经低垂。
今天没吃饭就想象棋破敌，
明天还谋划着把“齐”攻溃。
门外马在嘶鸣我还未动腿，
跨上马鞍才应下鸡鸣时归。

李之仪友人希仲从江州倅任上罢官归来，两人相聚饮酒。壁间挂着庐山图，他们还约定下象棋，但终席未能如愿，又约好次日再下，然而诗人却不得不提前离开，于是写下此诗记录这次分别的情景。具体创作时间虽难以精确，但从诗中可看出是两人相聚分别这一特定事件的写照。

• 表现手法：
  • 情景交融：诗的开篇描绘“密雨着地三四尺，斑驳云开日已西”的景象，营造出一种略带惆怅的氛围，既点明了时间和天气，也为后文的离别之情做了铺垫。后面在描述饮酒、交谈、约定下棋等场景时，将友情和即将离别的情绪融入其中，使情感的表达更加自然深沉。
  • 用典与比喻：“今朝未食先破赵，明日凭熊欲下齐”运用象棋术语和战国军事典故，形象地表现出两人对下棋的期待和兴致，使诗歌更具文化内涵和趣味性。
• 语言特色：语言较为直白朴实，如“笑我强饮如登梯”以生动的比喻描述饮酒的状态，让读者能真切感受到友人之间轻松幽默的氛围。同时，诗句的表达自然流畅，没有刻意雕琢的痕迹，却能准确地传达出情感。
• 结构安排：按照时间顺序，从傍晚的雨景写起，接着描述坐谈、饮酒、月夜，再到约定下棋，最后写次日临行前的情景，层次清晰，完整地记录了这次相聚离别的过程，使读者能清晰地感受到诗人情感的变化。