这首词批判了诗风的变化,认为诗体自齐梁以来逐渐浮薄,唐朝的香奁体更是盛行柔靡之音,同时感慨有才之人难遇匹配的知音。词中既有对不良诗风的不满,又饱含对才子不遇佳人的怜惜之情。
鹧鸪天・诗变齐梁体已浇
诗变齐梁体已浇。
香奁新制出唐朝。
纷纷竞奏桑间曲,寂寂谁知爨下焦。
挥彩笔,展红绡。
十分峭措称妖娆。
可怜才子如公瑾,未有佳人敌小乔。
香奁新制出唐朝。
纷纷竞奏桑间曲,寂寂谁知爨下焦。
挥彩笔,展红绡。
十分峭措称妖娆。
可怜才子如公瑾,未有佳人敌小乔。
简要说明
逐句注释
- “诗变齐梁体已浇”:
- 字词:“齐梁体”,南朝齐、梁时代出现的一种诗风,多讲究声律对偶,风格绮丽柔弱;“浇”,浮薄。
- 句意:诗歌发展到齐梁时期,诗体已经变得浮薄。
- “香奁新制出唐朝”:
- 字词:“香奁”,指香奁体,是以描写闺阁生活、妇女服饰容貌为主要内容的诗歌体裁,盛行于晚唐五代。
- 句意:香奁体这种新的诗歌样式出现在唐朝。
- “纷纷竞奏桑间曲,寂寂谁知爨下焦”:
- 字词:“桑间曲”,原指古代卫国濮水之滨桑间地方男女欢会歌唱的情歌,后泛指淫靡之音;“爨下焦”,即焦尾琴,东汉蔡邕曾从灶下的烈火中抢救出一段尚未烧完、声音异常的梧桐木,制成一张琴,声音美妙,因琴尾尚留有焦痕,就取名为“焦尾”,这里比喻被埋没的优秀人才或作品。
- 句意:人们纷纷竞相创作像桑间曲一样的柔靡之音,却无人知晓那些被埋没的优秀作品。
- “挥彩笔,展红绡”:
- 字词:“彩笔”,指华丽的文笔;“红绡”,红色薄绸,这里可理解为写诗的纸张之类。
- 句意:挥动华丽的文笔,铺开红色的纸张准备写诗。
- “十分峭措称妖娆”:
- 字词:“峭措”,形容文辞奇峭;“妖娆”,娇艳美好,这里形容诗歌风格艳丽。
- 句意:写出十分奇峭艳丽的诗句,显得格外娇美。
- “可怜才子如公瑾,未有佳人敌小乔”:
- 字词:“公瑾”,周瑜的字,周瑜是三国时期东吴名将,风流倜傥、才华出众;“小乔”,周瑜之妻,容貌美丽,与周瑜堪称佳偶。
- 句意:可惜那些像周瑜一样的才子,却没有像小乔一样匹配的佳人。
现代译文
诗歌演变到齐梁时期,诗体已变得浮薄。
香奁体这种新的诗风出现在唐朝。
人们纷纷竞相创作柔靡之音,
却没有人知道那些被埋没的优秀之作。
挥动华丽的文笔,铺开红色的纸张。
写出奇峭艳丽的诗句,显得格外娇美。
可惜那些像周瑜一样的才子,
却没有像小乔一样匹配的佳人。
创作背景
刘克庄生活在南宋末年,当时文坛上流行着一些柔靡浮艳的诗风。刘克庄是一位有责任感的文学家,他主张诗文应反映社会现实,具有充实的思想内容。这首词创作的具体时间不详,但可以推测是他针对当时文坛不良风气有感而发,借批判诗风来抒发对人才不遇、知音难觅的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将齐梁以来浮薄的诗体、唐朝香奁体的柔靡之音(“桑间曲”)与被埋没的优秀作品(“爨下焦”)进行对比,突出了当时文坛重浮艳轻真才的不良现象。又以周瑜与小乔的佳偶组合,对比现实中才子难遇佳人的遗憾,增强了情感的表达。
- 用典:运用“桑间曲”“爨下焦”“公瑾”“小乔”等典故,使词的内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,同时也体现了作者深厚的文化底蕴。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“浇”“竞奏”“寂寂”等词,生动地描绘出诗风的变化和当时文坛的状况。
- 意境营造:词中营造出一种寂寞、惋惜的意境。前半部分批判诗风,展现出一种文坛乱象的场景,后半部分以才子佳人的遗憾收尾,进一步烘托出不被理解、人才难遇知音的孤寂氛围,使读者能深刻感受到作者的感慨与无奈。