这首诗围绕阮公啸台展开,诗人借古抒怀,表达了对人生、世事的深刻思考。诗中既有对追名逐利行为的批判,又有对避世生活的向往,同时感慨世事无常,强调无论贵贱优劣,最终都将归于平淡。
阮公啸台次韵辛正叔
秋风冷落千古意,追风绝足谁能拘。
白云青山避世乐,击鼓撞钟廊庙居。
等闲舒卷四海为之动,岂惮一一从吹竽。
君看事事绝天险,阿房宫在空荒墟。
野人不识贵者帝,直欲炙背同向茅檐隅。
由来土苴漫优劣,亹亹传习随有无。
当时一啸亦偶尔,至今登览烦嗟歔。
吾人妙质素所畏,感叹陈迹追盈虚。
泾清渭浊固可辨,未应到海君能殊。
简要说明
逐句注释
- “有口莫饮盗泉水,有手莫探骊龙珠”:
- 字词:“盗泉水”,传说孔子经过盗泉,因厌恶其名而不饮;“骊龙珠”,传说龙颔下有珠,极难获取,探取需冒极大风险。
- 句意:有嘴巴不要去喝盗泉的水,有手不要去探取骊龙颔下的宝珠,意在劝人不要追逐不正当的名利。
- “秋风冷落千古意,追风绝足谁能拘”:
- 字词:“追风绝足”,形容马跑得极快,这里比喻追求功名利禄的人。
- 句意:秋风带来冷落之感,蕴含着千古以来的人生哲理,那些追逐功名利禄的人,谁又能拘束得了他们呢。
- “白云青山避世乐,击鼓撞钟廊庙居”:
- 字词:“廊庙”,指朝廷。
- 句意:在白云青山间过着避世的生活是一种快乐,而在朝廷中为官则是敲钟击鼓,忙碌于政务。
- “等闲舒卷四海为之动,岂惮一一从吹竽”:
- 字词:“等闲舒卷”,形容轻松自如地施展才能;“从吹竽”,用“滥竽充数”的典故,指随波逐流。
- 句意:那些有才能的人轻松地施展抱负能让四海震动,又怎会害怕像南郭先生那样随波逐流呢。
- “君看事事绝天险,阿房宫在空荒墟”:
- 字词:“阿房宫”,秦朝著名宫殿,极为奢华,后被焚毁。
- 句意:你看世间万事即便像阿房宫那样占据天险,最终也只剩下一片荒芜的废墟。
- “野人不识贵者帝,直欲炙背同向茅檐隅”:
- 字词:“野人”,指山野之人;“炙背”,晒太阳。
- 句意:山野之人不认识尊贵的帝王,只想和大家一起在屋檐下晒太阳。
- “由来土苴漫优劣,亹亹传习随有无”:
- 字词:“土苴”,指糟粕;“亹亹”,形容连续不断。
- 句意:自古以来,人们对事物的优劣评判就像对待糟粕一样随意,而一些观念也随着时间的推移,有则传承,无则消失。
- “当时一啸亦偶尔,至今登览烦嗟歔”:
- 字词:“一啸”,指阮籍的啸台之啸。
- 句意:阮籍当时的一次啸叫或许只是偶然之举,可至今人们登上啸台仍不免感慨叹息。
- “吾人妙质素所畏,感叹陈迹追盈虚”:
- 字词:“妙质”,美好的品质;“盈虚”,指兴衰、成败。
- 句意:我们这些人一向敬畏美好的品质,面对这些陈迹,感慨世事的兴衰成败。
- “泾清渭浊固可辨,未应到海君能殊”:
- 字词:“泾清渭浊”,两条河一清一浊,比喻是非好坏分明。
- 句意:泾水清澈、渭水浑浊本是可以分辨的,但到了大海之后,又怎能再区分它们呢。
现代译文
有嘴不要去喝盗泉的水,
有手不要去探骊龙的宝珠。
秋风带来千古冷落的意味,
那些追逐名利的人谁能拘束。
在白云青山间避世多么快乐,
在朝廷为官却忙碌于钟鼓。
有才能者施展抱负震动四海,
怎会害怕像滥竽充数般随俗。
你看万事即便占据天险,
阿房宫如今也只剩荒芜废墟。
山野之人不识帝王尊贵,
只想在屋檐下一同晒太阳。
自古以来优劣评判随意,
观念传承也随时间有无。
阮籍当时啸叫或许偶然,
如今登啸台仍让人叹息。
我们敬畏美好的品质,
感慨陈迹叹世事兴衰。
泾清渭浊本可清楚分辨,
到了大海又怎能再区分。
创作背景
李之仪生活在北宋时期,当时社会政治环境复杂,党争不断。这首诗是他次韵辛正叔所作,可能是登上阮公啸台后,由阮籍的事迹引发了自己对人生和社会的思考。阮籍生活在魏晋时期,政治黑暗,他常以啸咏来表达自己的情感和对现实的不满。李之仪借阮公啸台这一主题,抒发自己在当时社会环境下的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“盗泉水”“骊龙珠”“滥竽充数”“阿房宫”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄深沉,增强了诗歌的文化底蕴。
- 对比鲜明:如“白云青山避世乐”与“击鼓撞钟廊庙居”形成对比,突出了避世生活与官场生活的不同;“泾清渭浊固可辨,未应到海君能殊”以泾水和渭水的清浊对比,最后又以到海后难以区分作转折,深化了对世事无常的感慨。
- 语言特色:语言古朴典雅,富有哲理。诗句对仗工整,如“有口莫饮盗泉水,有手莫探骊龙珠”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:通过对秋风、荒墟等意象的描写,营造出一种深沉、悲凉的意境,传达出诗人对历史和现实的深刻思考,以及对人生的感慨之情。同时,诗中也透露出一种超脱尘世、看淡名利的旷达意境。
常见问题
《阮公啸台次韵辛正叔》的作者和朝代是什么?
《阮公啸台次韵辛正叔》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。
《阮公啸台次韵辛正叔》主要写了什么?
这首诗围绕阮公啸台展开,诗人借古抒怀,表达了对人生、世事的深刻思考。诗中既有对追名逐利行为的批判,又有对避世生活的向往,同时感慨世事无常,强调无论贵贱优劣,最终都将归于平淡。
《阮公啸台次韵辛正叔》的创作背景是什么?
李之仪生活在北宋时期,当时社会政治环境复杂,党争不断。这首诗是他次韵辛正叔所作,可能是登上阮公啸台后,由阮籍的事迹引发了自己对人生和社会的思考。阮籍生活在魏晋时期,政治黑暗,他常以啸咏来表达自己的情感和对现实的不满。李之仪借阮公啸台这一主题,抒发自己在当时社会环境下的感慨。
《阮公啸台次韵辛正叔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“盗泉水”“骊龙珠”“滥竽充数”“阿房宫”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄深沉,增强了诗歌的文化底蕴。 对比鲜明 :如“白云青山避世乐”与“击鼓撞钟廊庙居”形成对比,突出了避世生活与官场生活的不同;“泾清渭浊固可辨,未应到海君能殊”以泾水和渭水的清浊对比,最后又以到海后难以区分作转折,深化了对世事无常的感慨。...