这首词主要讲述了作者刘克庄的仕宦经历,展现出他在不同官职间的转换。表达了他对闲适生活的喜爱和追求,以及不在意旁人嘲笑,坚持自我的豁达心境。
最高楼・南岳后
南岳后,累任作祠官。
试说与君看。
仙都玉局才交卸,新衔又管华州山。
怪先生,吟胆壮,饮肠宽。
去岁拥、旌旗称太守。
今岁带、笭箵称漫叟。
慵入闹,惯投闲。
有时拂袖寻种放,有时携枕就陈抟。
任旁人,嘲潦倒,笑痴顽。
试说与君看。
仙都玉局才交卸,新衔又管华州山。
怪先生,吟胆壮,饮肠宽。
去岁拥、旌旗称太守。
今岁带、笭箵称漫叟。
慵入闹,惯投闲。
有时拂袖寻种放,有时携枕就陈抟。
任旁人,嘲潦倒,笑痴顽。
简要说明
逐句注释
- “南岳后,累任作祠官”:
- 字词:“南岳”,指南岳庙,宋代有让官员管理祠观的制度;“累任”,多次担任;“祠官”,管理祠观的官职。
- 句意:从担任南岳庙相关职务之后,多次担任管理祠观的官职。
- “试说与君看”:试着说给你听。
- “仙都玉局才交卸,新衔又管华州山”:
- 字词:“仙都玉局”,指仙都观、玉局观等祠观;“交卸”,卸任;“新衔”,新的官职头衔。
- 句意:刚从仙都观、玉局观的职务上卸任,新的官职又去管理华州的山(也是管理祠观之类)。
- “怪先生,吟胆壮,饮肠宽”:
- 字词:“吟胆壮”,吟诗的胆量很大,指作诗豪放;“饮肠宽”,酒量很大。
- 句意:奇怪先生你,吟诗豪放,酒量也大。
- “去岁拥、旌旗称太守”:
- 字词:“拥旌旗”,古代太守出行有旌旗仪仗;“太守”,州郡长官。
- 句意:去年还带着旌旗,有太守的名号。
- “今岁带、笭箵称漫叟”:
- 字词:“笭箵”,捕鱼的竹笼,这里代指渔翁的生活;“漫叟”,唐代元结自号漫叟,此处作者以此自称,有放浪形骸之意。
- 句意:今年却带着渔笼,自称漫叟过着闲散的生活。
- “慵入闹,惯投闲”:
- 字词:“慵”,懒;“闹”,热闹、喧嚣;“投闲”,投身于闲适生活。
- 句意:懒得进入喧闹的场合,习惯了过闲适的生活。
- “有时拂袖寻种放,有时携枕就陈抟”:
- 字词:“种放”,北宋隐士;“陈抟”,五代宋初道士,隐居华山。
- 句意:有时候拂袖而去寻找像种放那样的隐士,有时候带着枕头去追随像陈抟那样的高人。
- “任旁人,嘲潦倒,笑痴顽”:任凭旁人嘲笑自己潦倒、痴傻顽劣。
现代译文
自从担任南岳庙相关职务之后,我多次担任管理祠观的官职。试着说给你听听。刚从仙都观、玉局观的职位上卸任,新的官职又要去管理华州的山了。真奇怪先生我,吟诗豪放,酒量也大。去年还带着旌旗,有着太守的名号。今年却带着渔笼,自称漫叟过着闲散生活。我懒得去喧闹的场合,习惯了过闲适的日子。有时候拂袖而去寻找像种放那样的隐士,有时候带着枕头去追随像陈抟那样的高人。任凭旁人嘲笑我潦倒、痴傻顽劣。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬官、罢官。这首词具体创作时间不详,但从内容来看,是他在经历了官职的起伏变化后所作。反映了他在仕途不顺后,对闲适生活的向往和对名利的淡泊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:词中运用了鲜明的对比,如“去岁拥、旌旗称太守”与“今岁带、笭箵称漫叟”,将去年的仕途得意与今年的闲散生活形成对比,突出了作者生活状态的巨大转变,也体现出他对这种转变的坦然接受。
- 用典:多处运用典故,“种放”“陈抟”等都是历史上著名的隐士、高人,作者以寻找他们来表达自己对闲适、超脱生活的追求,丰富了词的内涵。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,以朴实的语言讲述自己的经历和心境,如“试说与君看”“任旁人,嘲潦倒,笑痴顽”等语句,给人一种亲切自然之感。
- 情感表达:整首词情感真挚,直接表达了作者对闲适生活的喜爱和不在意他人看法的豁达。通过描述自己的仕宦经历和生活状态的变化,展现出他对人生的一种超脱态度,使读者能够深刻感受到他内心的情感世界。