惜馀春慢・选冠子・不语佳人

· 陈德武

不语佳人,多才名友,天遣伴吾幽独。
令姿潘岳,太素何郎,争似一丛红玉。
谁为织云锦裳,天孙巧处,暗空机轴。
别离间、陡觉春风一度,电光惊目。
因念著、旧日欢娱,清平歌曲。
板按玉人横竹。
金盆月落,银烛纱笼,一刻千金难赎。
微醉欲醒未醒,声声唤起,睡何时足。
待移根、与赋归来,敢比渊明松菊。

简要说明

这首词主要围绕与佳人、名友相伴的经历展开。先描绘了佳人的美貌,将其与潘岳、何晏相比,凸显其出众。接着回忆了与佳人相处的欢娱场景,如清平歌曲、按板吹竹等。最后表达了对佳人的不舍,以及想要移根相伴、堪比渊明与松菊情谊的愿望,情感细腻而真挚。

逐句注释

  • “不语佳人,多才名友,天遣伴吾幽独”:
    • 字词:“天遣”,上天派遣;“幽独”,孤独寂寞。
    • 句意:沉默不语的佳人,多才多艺的名友,是上天派来陪伴我这孤独之人的。
  • “令姿潘岳,太素何郎,争似一丛红玉”:
    • 字词:“令姿”,美好的姿态;“潘岳”,西晋文学家,以美貌著称;“太素何郎”,何晏,字平叔,三国时期曹魏玄学家,面容白皙;“争似”,怎似;“红玉”,指代佳人。
    • 句意:潘岳那样美好的姿态,何晏那样白皙的面容,怎么能比得上这一丛娇艳的佳人呢。
  • “谁为织云锦裳,天孙巧处,暗空机轴”:
    • 字词:“天孙”,传说中天上的织女;“机轴”,织布机。
    • 句意:是谁为佳人织就了如云彩般绚丽的衣裳呢,那是织女巧妙之处,暗中让织布机运转。
  • “别离间、陡觉春风一度,电光惊目”:
    • 字词:“陡觉”,突然觉得;“春风一度”,形容与佳人短暂相处的美好时光;“电光惊目”,像闪电一样令人目眩,形容美好时光短暂。
    • 句意:在离别之际,突然觉得与佳人相处的那段美好时光,就像闪电般转瞬即逝,令人目眩神迷。
  • “因念著、旧日欢娱,清平歌曲。板按玉人横竹”:
    • 字词:“清平歌曲”,曲调名;“板按”,按节拍打板;“玉人”,指佳人;“横竹”,吹奏竹笛。
    • 句意:因为思念着旧日的欢娱时光,那时佳人演唱清平歌曲,我按板打节拍,她吹奏竹笛。
  • “金盆月落,银烛纱笼,一刻千金难赎”:
    • 字词:“金盆月落”,形容月亮西沉;“银烛纱笼”,银质的蜡烛被纱笼罩着;“一刻千金”,形容时间宝贵。
    • 句意:月亮西沉,银烛被纱笼罩,那美好的时光,每一刻都无比珍贵,难以用金钱赎回。
  • “微醉欲醒未醒,声声唤起,睡何时足”:
    • 字词:“唤起”,呼唤醒来。
    • 句意:微微喝醉,想要醒来却还未完全清醒,一声声的呼唤传来,这觉什么时候才能睡够啊。
  • “待移根、与赋归来,敢比渊明松菊”:
    • 字词:“移根”,移植花木,这里比喻让佳人相伴;“赋归来”,指像陶渊明作《归去来兮辞》一样回归;“敢比”,敢与……相比。
    • 句意:等我能让佳人相伴,我要像陶渊明一样作赋回归,这份情谊敢与陶渊明和松菊的情谊相比。

现代译文

沉默不语的佳人,多才多艺的名友,是上天派来陪伴我这孤独之人的。潘岳那美好的姿态,何晏那白皙的面容,怎能比得上这一丛娇艳的佳人呢。是谁为佳人织就了如云彩般绚丽的衣裳呀,那是织女的巧妙手艺,暗中让织布机运转。在离别之时,突然觉得与佳人相处的美好时光,就像闪电般转瞬即逝,令人目眩。

因为思念着旧日的欢娱,那时佳人唱着清平歌曲,我按板打节拍,她吹奏竹笛。月亮西沉,银烛被纱笼罩,那美好的时光,每一刻都无比珍贵,难以用金钱赎回。微微喝醉,想醒却还未全醒,一声声呼唤传来,这觉什么时候才能睡够呢。等我能让佳人相伴,我要像陶渊明一样作赋回归,这份情谊敢与陶渊明和松菊的情谊相比。

创作背景

陈德武是宋末元初词人。此词具体创作时间不详,但从词的内容来看,可能是他在与佳人、名友相处一段时间后面临离别时所作。宋末元初社会动荡,人们的生活和情感也受到影响,词人可能借与佳人的相处及离别之情,来抒发自己内心的感慨和对美好事物的珍惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将佳人与潘岳、何晏相比,通过古代美男子的形象来衬托佳人的美貌,突出佳人的出众。
    • 虚实结合:上阕实写佳人的美貌和与之相处的场景,下阕既有对旧日欢娱场景的回忆(实写),又有对未来与佳人相伴的想象(虚写),虚实相生,丰富了词的内容和情感。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“织云锦裳”“天孙巧处”等描写,富有浪漫色彩。同时,运用“一刻千金”等成语,使表达更精炼、生动。
  • 意境营造:通过对与佳人相处的美好时光的描绘,营造出一种温馨、浪漫的意境。而离别时“电光惊目”的描写,又增添了一丝惆怅和无奈。最后表达想要与佳人相伴的愿望,使整首词的意境由惆怅转向对美好未来的憧憬。