这首《文忠公画像赞》是李之仪为文忠公(一般指欧阳修)画像所作的赞词。赞词高度赞扬了文忠公清明的政治治理、超凡的品格和深远的影响力,表达了对文忠公的崇敬与赞美之情。
文忠公画像赞
霜空无云,秋天澄雾。
照然政通,何劳钟簴。
俨然望之,希世一遇。
万折方东,逢坡益注。
照然政通,何劳钟簴。
俨然望之,希世一遇。
万折方东,逢坡益注。
简要说明
逐句注释
- “霜空无云,秋天澄雾”:
- 字词:“霜空”,寒霜时节的天空;“澄雾”,使雾气澄清消散。
- 句意:寒霜时节的天空没有一丝云彩,秋天的雾气被澄清消散,形容环境清朗。
- “照然政通,何劳钟簴”:
- 字词:“照然”,明显、显著的样子;“政通”,政治清明通畅;“钟簴”,悬挂钟磬的架子,这里可能指代宣扬政令等的形式。
- 句意:文忠公政治清明通畅的效果十分显著,根本不需要借助外在的形式来宣扬。
- “俨然望之,希世一遇”:
- 字词:“俨然”,庄重、严肃的样子;“希世”,世上少有。
- 句意:庄重严肃地望着文忠公的画像,感觉他是世上难得一见的人物。
- “万折方东,逢坡益注”:
- 字词:“万折方东”,水流经过无数曲折才向东流去,寓意历经艰难;“逢坡益注”,遇到坡地水流更加湍急,“坡”可能有特定指代(如苏轼,号东坡),这里表示遇到助力或推动因素,影响力更加强大。
- 句意:文忠公的影响如同水流历经曲折才向东流,遇到助力后更加汹涌澎湃,影响力不断扩大。
现代译文
寒霜时节的天空不见云彩,
秋天的雾气被澄清消散。
文忠公政治清明效果显著,
无需外在形式来把政令传。
庄重地望着您的画像,
您是世上难得一见的贤才。
您的影响如水流历经曲折,
遇到助力后更加汹涌澎湃。
创作背景
李之仪生活在北宋时期,欧阳修(文忠公)是北宋时期著名的政治家、文学家,在当时有着极高的声誉和影响力。李之仪为文忠公的画像作赞,可能是出于对欧阳修的敬仰,在看到画像时有感而发,通过赞词来表达对欧阳修品德、政绩和文学成就等方面的高度认可和赞美。具体创作时间可能在欧阳修去世后,李之仪看到其画像时创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:开篇以“霜空无云,秋天澄雾”的清朗景象起兴,引出后文对文忠公清明政治的赞美,用自然景象烘托人物的品质和功绩。
- 比喻手法:“万折方东,逢坡益注”将文忠公的影响力比作水流,形象地说明了其影响力历经艰难但不断扩大,遇到助力后更加显著的特点。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,通过简洁的文字传达出深刻的赞美之情。如“照然”“俨然”等词,生动地描绘出文忠公政治清明和庄重严肃的形象。
- 意境营造:营造出一种庄重、崇敬的意境。前两句描绘的清朗自然景象,为整首赞词奠定了一种开阔、纯净的氛围,与后文对文忠公的赞美相呼应,使读者能感受到作者对文忠公的崇敬之情。同时,赞词在对文忠公形象和影响力的描述中,让读者能在脑海中勾勒出一个高大、令人敬仰的人物形象。
常见问题
《文忠公画像赞》的作者和朝代是什么?
《文忠公画像赞》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。
《文忠公画像赞》主要写了什么?
这首《文忠公画像赞》是李之仪为文忠公(一般指欧阳修)画像所作的赞词。赞词高度赞扬了文忠公清明的政治治理、超凡的品格和深远的影响力,表达了对文忠公的崇敬与赞美之情。
《文忠公画像赞》的创作背景是什么?
李之仪生活在北宋时期,欧阳修(文忠公)是北宋时期著名的政治家、文学家,在当时有着极高的声誉和影响力。李之仪为文忠公的画像作赞,可能是出于对欧阳修的敬仰,在看到画像时有感而发,通过赞词来表达对欧阳修品德、政绩和文学成就等方面的高度认可和赞美。具体创作时间可能在欧阳修去世后,李之仪看到其画像时创作。
《文忠公画像赞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :开篇以“霜空无云,秋天澄雾”的清朗景象起兴,引出后文对文忠公清明政治的赞美,用自然景象烘托人物的品质和功绩。 比喻手法 :“万折方东,逢坡益注”将文忠公的影响力比作水流,形象地说明了其影响力历经艰难但不断扩大,遇到助力后更加显著的特点。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,通过简洁的文字传达出深刻的赞美之情。如“照然”“俨然”等词,...